ترجمة "بت تورنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بت تورنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قام بت تورنت بتحويل كل محم ل كل إلى رافع، جاعلا النظام أكثر كفاءة وأكثر استخداما. | BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used. |
| تورنت معطوب | Corrupted torrent. |
| تنزيل ملف تورنت.. | Downloading Metalink File.... |
| مطور ، كاتب ملحقات تورنت | Maintainer, Core Developer, Torrent Plugin Author |
| نسب المشاركة النهائية التي تتعدى 1.0 تحمل دلالة إيجابية في مجتمع بت تورنت، حيث أنها تشير إلى أن المستخدم قام بإرسال بيانات للمستخدمين الآخرين أكثر مما استلمه. | Final share ratios over 1.0 carry a positive connotation in the BitTorrent community, because they indicate that the user has sent more data to other users than they received. |
| الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون wxGTKName | BitTorrent Python wxGTK GUI |
| الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون CursesGenericName | BitTorrent Python Curses GUI |
| لا يمكن إضافة متتبع إلى تورنت خاص. | Cannot add a tracker to a private torrent. |
| لا يمكنك إضافة متتبع إلى تورنت خاص. | Scrape |
| أنا أنظر هنا في موقع تورنت فريك | I'm looking here at TorrentFreak |
| بروتوكولI.430 يحدد 48 بت لضم الحزم 16 بت من قناة B1 و 16 بت من قناة B2 و 4 بت من قناة D، و12 بت تستخدم لأغراض التزامن. | The I.430 protocol defines 48 bit packets comprising 16 bits from the B1 channel, 16 bits from B2 channel, 4 bits from the D channel, and 12 bits used for synchronization purposes. |
| 32 بت | 32 bit |
| 16 بت | 16 bit |
| 32 بت | 32 bit |
| 64 بت | 64 bit |
| بت ماب | Bitmap |
| معد ل بت | Bitrate |
| ك. بت | Default Download Folders |
| ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008. | The site was the third most popular BitTorrent site . |
| 64 بت GART | 64 bit GART |
| لون 24 بت | 24 bit color |
| لون 24 بت | 24 bit Color |
| عملية AND بت | Bitwise AND |
| عملية OR بت | Bitwise OR |
| عملية XOR بت | Bitwise XOR |
| وضع العسل الأسود على ذلك أو س بت أ س بت السكر . | Put a bit o' treacle on it or a bit o' sugar. |
| الكلمة المكونة من ثلاثة حروف تتطلب 28.2 بت كروت البوكر تتطلب 28.5 بت | The 6 letter word requires 28.2 bits. and the poker hand requires 28.5 bits. |
| مقاطعات لبطاقات 16 بت | Interrupts for 16 bit cards |
| ترتيب بت غير صالح | Invalid Bitorder. |
| عمق اللون 16 بت | 16 bits color depth |
| اسمح ب 8 بت | Allow 8 bit |
| اسمح ب 8 بت | Only headers |
| يتطلب تشفير 128 بت | Require 128 bit encryption |
| ذلك الطعام والتبغ بأسعارك يجعل قيمة الدولار 6 بت (الدولار يحتوي 8 بت bit).. | That's food and tobacco at your prices. That makes a dollar worth about six bits. |
| يبلغ عرض كل منفذ ثمانية بت باستثناء D الذي يبلغ عرضه ستة بت (في أنواع مختلفة من الشرائح يبلغ عرض المنفذ D ثمانية بت). | Each port is eight bits wide except for D, which is six bits (in some variations of the chip, D also has eight bits). |
| (حدد بت إلى 1) RESETBIT. | (set bit to 1) .RESETBIT. |
| نوع صورة بت غير معروف | Unknown bitmap type |
| منافذ واجهة قديمة 16 بت | 16 bit legacy interface ports |
| معامل أولي من 160 بت | 160 bit prime factor |
| بطاقة (3C509) Ethernet ١٦ بت | Ethernet card (3C509), |
| بطاقة (3C509) Ethernet ١٦ بت | Ethernet card, 16 bit |
| بت أحاول ان ابعد نفسي | I started to distance myself. |
| محتويات الصورة 16 بت للون الواحد ، لكن قد تم تخفيض اللون ليصبح 8 بت للون الواحد | The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color. |
| و يخلق دفق من البيانات بسيط منخفض السرعة 10,000 بت في الثانية 20,000 بت في الثانية | And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second. |
| وكل من سجلات MMn تحمل 64 بت (الجزء العشري من 80 بت من سجل وحدة المعالجة المركزية). | Each of the MMn registers holds 64 bits (the mantissa part of a full 80 bit FPU register). |
عمليات البحث ذات الصلة : ملف تورنت - الأسطوانة بت - بت أداة - سلسلة بت - بت واحد - حقل بت - بت توركس - بت خطأ - بت ثنائي - بت التشفير - بت ومآخذ - بت الكم - بت إزميل - قيمة بت
