ترجمة "بتنظيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قمنا بتنظيف المكان | We cleaned in there. I'll get them. |
وأجاب أقوم بتنظيف المنزل ، | And he answers I do the house cleaning, |
وقومي بتنظيف كل شيء | And clean up everything. |
قام كريس بتنظيف فلاح | Chris just fumigated a sodbuster. |
هل يقوم بتنظيف المنزل | Is he cleaning house? |
قمت فقط بتنظيف جميع الطاولات | I just cleaned all the tables. |
وبعدها يقوم بتنظيف السمكة بالماء. | They then clean the fish with water. |
تعال وقم بتنظيف كل ذلك | Come and clean all that. |
من الذى سيقوم بتنظيف هذا | Who is going to play that dock? |
قم بتنظيف المقر بعد رحيلى | Clean up the quarters after I'm gone. |
مارك ابدا بتنظيف الطابق السفلي. | Murch, start cleaning up downstairs. |
اخلع ملابسك وقم بتنظيف نفسك . | Strip down and dry yourself off. |
قام قاتل سامي بتنظيف الأظراف الفارغة. | Sami's killer cleaned up the shell casings. |
نقوم بتنظيف المساحات الظاهرة من الشاطئ | We cleaned up the swaths of beach shown. |
وهذا أشبه بتنظيف نفسك ليتسنى لك أن.. | And it's like cleansing yourself so that you can ... |
امرأة تتطوع بتنظيف موقع الاحتجاج في كييف. | A woman volunteering to clean protest grounds in Kyiv. |
أقوم بتنظيف نسيه. انها كونها طويلة جدا! | I clean forgot it. It's her being so long! |
أكثر من مليوني شخص بدأوا بتنظيف دولهم. | More than two million people have already started. They've cleaned up their countries. |
.أعلم ما سأفعله .سنقوم بتنظيف المنزل ونفاجئهم | I know. We'll clean the house and surprise them. |
أقوم بتنظيف الغسيل القذر ، أفهمت يقصد المجرمين | I'm cleaning out a crooked laundry, see? |
اقوم بتنظيف الغرفة من اعطاك هذه التعليمات | to clean up the room. Who gave you these instructions? |
وجدتهم عندما كنت اقوم بتنظيف ادراجك بالأمس | I found it when I put fresh papers in your bureau yesterday. |
هنا يا ساده لا تنزعجوا بتنظيف احذيتكم | This is it, gentlemen. Don't bother to scrape your shoes. |
...بينما أقوم أنا بتنظيف الغرفة يا حبيبتي | While I Clean the room, dear. |
هنا الشيطانة الصغيرة التي ستقوم بتنظيف أمريكا | Here's the little devil that's gonna clean up America. |
استمر بتنظيف هذه حتى احضر اشياءا اخرى | If you'll carry on here, I'll get some supplies. |
... لذا هل أنتم يار فاق تقوموا بتنظيف فوضاك م ، أم | So are you guys like spring cleaning in the fall, or...? |
أقوم بتنظيف المنازل وأنا أحمل طفلي كما أحمله الآن. | I clean houses whilst carrying the child I m carrying now. |
سوف أقوم بتنظيف ذراعي, وسأريكم بأنه ليس هناك جروح. | I would clean off my arm, and I would show you that there are no wounds. |
اسمحوا لي بتنظيف هذا قليلا لأنني سوف هذه المنطقة. . | And let me clean this up a little bit, because I'm going to need that real estate. |
كل يوم يقوم بتنظيف الخيول ثم ينظف آثار روثهم | Every day, he's cleaning horses and cleaning up their dung. |
كان مشغول بتنظيف الانبوب ولكنه لم يعترض على الفكرة | He just grunted and cleaned his pipe. He didn't seem to object. |
يقوم المتطوعون أيض ا بتنظيف الثلوج وإزالة القمامة من مواقع الاحتجاج. | Volunteers also clean snow and remove garbage from the protest sites. |
أولا قاموا بتنظيف المجتمع, ثم ستكون حيدر أباد, وقريبا الهند. | First they have cleaned the society, then it will be Hyderabad, and soon India. |
يقومون بتنظيف المراحيض بأيديهم دون أدوات، وغيرها من المهام الم ذ ل ة. | Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks. |
لقد كان القاتل شديد الحساسية لقد قام بتنظيف هذه الشفرة | The murderer was fastidious. |
ماريا . قومي بتنظيف الغرفة في الصباح جيدا .تحت السرير أيضا | Maria, clean thoroughly this morning. |
أقوم بتنظيف المنزل مع سيونغ جو حتى يبرق المنزل من النظافة ! | Clean the house with Seung Jo until it is sparkling clean! |
إذا كنت ستنظمين حفلة عري في الحمام فقومي بتنظيف المكان على الأقل ! | If you're going to have a nude party in my bathroom, at least clean it up! |
و حين قمنا بتنظيف المقهى تحت إحدى الموائد عثرنا على جاردينيا أخرى | And when we cleaned the café, underneath one of the tables we found another gardenia. |
لماذا ،لم اقم بتنظيف هذا المحرك القديم منذ سنوات ،من الداخل والخارج | Why, I ain't had this old engine so clean in years, inside and out. |
يجعل الحراس السجناء يقومون بتنظيف المراحيض بأيديهم دون أدوات، وغيرها من المهام الم ذ ل ة. | Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks. |
،لا تقم بتنظيف خرطوشة الفلتر .حيث إن تنظيفها سيؤدي إلى تلويث وحدة الفلتر | Do not clean the filter cartridge, doing so may contaminate the filter unit. |
ثم شرعت بعمل لائحة عمل مفصلة بمن يقوم بتنظيف دار الأيتام وفي أي يوم. | And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day. |
أيها الحضرات المحترمين قد أستخدمنا كل مصطلح ما عدا بالطبع قم بتلجيم كلبك قم بتنظيف مدينتك | The honorable member has used every known cliché except perhaps curb your dog, keep your city clean. |