ترجمة "بتعين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قم بتعين قطيع الخيول | Locate the pony herd. |
| عندما تقوم بتعين قيمه ب في الأسفل | So when you go down over here, we're defining b it'll say OK, a a. |
| أما فيما يخص موظفي الخدمات العامة، فإن اللجنة اﻻستشارية غير مقتنعة بتعين من يحل محلهم طوال فترة البعثة. | As for the General Service staff, the Advisory Committee is not convinced that their replacement will be necessary for the duration of the Mission. |
| عندما قام الرئيس (ايفو موراليس) بتعين (خوسية لويس اكسيني), قام عدد قليل من المدونين بالتشكيك بقدراته او خبرته لقيادة هذه المؤسسة. | When José Luis Exeni was appointed by President Evo Morales, very few bloggers questioned his abilities or experience to head up this institution. |
| تم تكليف الخمسة الخبراء المستقلين موضع الحديث من قبل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بتعين من الأمين العام في يونيو حزيران 2012. | The five independent experts in question were mandated by the UN Security Council and appointed by the Secretary General in June 2012. |
| وبناء على ذلك، قام الأمين العام في شهر أيلول سبتمبر 2004 بتعين السيد والتر كالين ممثلا له معنيا بحقوق الإنسان للمشردين داخليا . | Accordingly, in September 2004, the Secretary General appointed Walter Kälin as his Representative on the human rights of internally displaced persons. |
