ترجمة "بتدليك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبعدها إجعله يستلقي و قم بتدليك بطنه | After that, put him down and massage his tummy. |
أعني أنه عندما تصل أعلى حد من الدراما هو عندما يقوم أحدهم بتدليك جسده | I mean, the most dramatic it gets is when somebody starts massaging their temples. |
والامر المذهل في هذا أنه ان كنت تشعر بألم في يدك الوهمية .وقمت بتدليك يد الشخص الآخر وعمل مساج لتلك اليد | Now the astonishing thing is, if you have pain in your phantom limb, you squeeze the other person's hand, massage the other person's hand, that relieves the pain in your phantom hand, almost as though the neuron were obtaining relief from merely watching somebody else being massaged. |
قمنا بتدليك قلبه وأعطيناه عقاقير كالأدرينالين أو السوائل الوريدية في محاولة لإنعاش قلبه لينبض مجدد ا أو لإرجاع النفس إليه، لإعادته إلى الحياة، | We massaged his heart and gave him drugs like adrenalin and a drip to try to restart his heart to beat again or to make him breathe again, to bring him back to life, |
والامر المذهل في هذا أنه ان كنت تشعر بألم في يدك الوهمية .وقمت بتدليك يد الشخص الآخر وعمل مساج لتلك اليد فإن هذا سيحرر الألم في يدك الوهمية أي تشعر الخلايا العصبية بالتحرر من الألم بمجرد النظر الى شخص آخر يتم تدليكه | Now the astonishing thing is, if you have pain in your phantom limb, you squeeze the other person's hand, massage the other person's hand, that relieves the pain in your phantom hand, almost as though the neuron were obtaining relief from merely watching somebody else being massaged. |