ترجمة "ببغاء ناطق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ببغاء - ترجمة : ببغاء - ترجمة : ببغاء ناطق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيلم ناطق.
A talking picture.
انتظر.فيلم ناطق!
Wait a second. Talking pictures!
رعب ناطق.
Talking horrors.
ببغاء الآنسة أليسون
Miss Allison's parakeet.
ماذا بيدك عضني ببغاء
What's the matter with your hand?
ماذا أصاب يدك ببغاء ...
What happened to your hand?
وهو حصان ناطق
It's a talking horse.
هل تتخيلين ببغاء يعض رجلا
Imagine a parrot nipping a man?
وكانت كذلك تمتلك طيرا، ببغاء
Well, she had a bird too. A parrot.
ناطق رسمي )ف ٥(
Spokesman (P 5)
ــ هذا فيلم ناطق للوكوود ولامونت.
lt's a LockwoodLamont talkie.
لن تتطعم ببغاء لحوم أبدا أو تطعم القطة بندق وبذور.
You never take and feed your parrot meat or your cat nuts and seeds.
أى اله ما هى كلماته هل هو اله ناطق
Which god's? What words? A speaking god?
وهو ناطق رسمي لداو كيميكالز التي استحوذت يونين كروبايد.
He's a spokesman for Dow Chemicals, which took over Union Carbide.
اول فليم ناطق مغني الجاز اكبر صرعة بالاسبوع الاول.
First talking picture, The Jazz Singer. Alltime smash end of first week.
سنبذل كل جهودنا لنعمل فيلم الفارس المحارب لفيلم ناطق.
We're going to make The Duelling Cavalier into a talking picture.
ولابد أن ببغاء مكولوتش يعتبر هذه الحجة مقنعة ولا تقبل الجدال.
McCulloch s parrot would call this conclusive.
turkhankarim أعتقل الموسيقار ناطق كريموف وجمال علي من قبل الشرطة.
turkhankarim Musicians Natiq Karimov and Jamal Ali have been arrested by police.
في مدونة آلكس برسد، يوميات باكستاني مهموم ، كتب علي ناطق
On his blog Alexressed Diary of a concerned Pakistani, Ale Natiq writes
جنس الببغاوات الأرضية هو أحد أجناس الببغاوات الإسترالية، ويضم ثلاثة أنواع ببغاء الليل ( Pezoporus occidentalis )، وببغاوات الأرضة الم لغزة ببغاء الأرض الشرقي ( Pezoporus wallicus )، وببغاء الأرض الغربي ( Pezoporus flaviventris ).
The genus Pezoporus contains three Australian species the night parrot ( Pezoporus occidentalis ) and the cryptic ground parrots, the eastern ground parrot ( Pezoporus wallicus ) and the western ground parrot ( Pezoporus flaviventris ).
أنا لن اطارد أي ببغاء انا لن اهتم حتي ولو كان الفيلد مارشال
I'm not chasing any parrot. I don't care if he's a field marshal.
بل إنها بمثابة ناطق مخضرم بلسان دولة قطر وأميرها الطموح حمد آل ثاني.
Rather, it is the sophisticated mouthpiece of the state of Qatar and its ambitious Emir, Hamad Al Thani.
ليس هناك من ناطق أو جمعية باسم الطبقة العالمية يمكن لومها على ما يحدث.
There is no spokesperson for the cosmopolitan class, no organization that could be blamed for what is happening.
قائمة ببغاوات المقو ببغاوات أرضية ببغاء ذهبي Miyaki, C. Y. Matioli, S. R. Burke, T. Wajntal, A.
References Miyaki, C. Y. Matioli, S. R. Burke, T. Wajntal, A.
Family ببغاء حقيقيببغاءs are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.
Parrots Order PsittaciformesFamily PsittacidaeParrots are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.
توضح أن ببغاء الغالفاو ليس فقط جذاب للغاية، وملائم لقبعات الرأس، لقد أثبت أن له بعض الخواص المحفزة على الهلوسة،
It turns out that, not only is the Galvao parrot very attractive, useful for headdresses, it evidently has certain hallucinogenic properties, which means that there's a terrible problem with Galvao abuse.
وأشار ناطق باسم قوات الدفاع اﻻسرائيلية الى أن النار أطلقت عليه عندما قام بإلقاء الحجارة على قوات الدفاع اﻻسرائيلية.
According to the IDF spokesman, he was shot when he threw stones at the IDF.
ولا يوجد في سورية أية قوانين متعلقة ببغاء الأطفال، ولكن أي اعتداء جنسي يقع عليهم معاقب عليه ويجرم بعقوبات جنائية الوصف.
Syria has no laws on child prostitution. Any sexual assault of children, however, is punishable as a criminal offence.
وأعلن ناطق باسم طالبان المسؤولية عن الهجوم، فيما طلب الجنرال دوستم إلى القوة الدولية والتحالف تقديم الدعم للتحقيق في الهجوم.
A Taliban spokesman claimed responsibility for the attack and General Dostum requested ISAF and coalition support in investigating the attack.
وفقا لتعداد عام 2002 فإن هناك 142.6 مليون نسمة يتكلمون الروسية تليها التترية بنحو 5.3 مليون والأوكرانية بحوالي 1.8 مليون ناطق.
According to the 2002 Census, 142.6 million people speak Russian, followed by Tatar with 5.3 million and Ukrainian with 1.8 million speakers.
وقد أنكر ناطق باسم قوات الدفاع اﻻسرائيلية أن لدى الجنود في اﻷراضي تعليمات بقتل الهاربين أو أن بحوزتهم مثل هذه القائمة.
The IDF spokesman denied that soldiers in the territories were instructed to kill fugitives or that they had such a list in their possession.
تشمل الحياة البرية في الجبال الحيوانات المتوطنة، الروك رين (Xenicus gilviventris) وحيوان الكي (kea)، وهو ببغاء كبير تم اصطياده مرة واحدة كآفة ضارة.
Fauna Wildlife of the mountains includes the endemic rock wren (Xenicus gilviventris) and the kea, a large parrot that was once hunted as a pest.
أصبح لدى جماعات السود، بفضل الدائرة اﻻنتخابية الخاصة المنشأة، مقعدان في مجلس النواب، مما يضمن لها وجود ناطق دائم باسمها في كونغرس الجمهورية
With the creation of a special district, Black communities will have a minimum of two seats in the House of Representatives, guaranteeing them a permanent voice in the Congress of the Republic
أنا , ، ليس كثير ناطق عام، أيها السيدات والسادة، , , و البعض من أنك من المحتمل تسائل كم أنا يمكن أن أخبرك أي شئ حول مضيفتك
I'm not much of a public speaker, ladies and gentlemen, and some of you are probably wondering how I can tell you anything about your hostess that you don't already know.
وأعرب عن القلق إزاء الممارسة اﻷخيرة المتمثلة في مطالبة المنظمات غير الحكومية بتشكيل quot تحالفات quot و quot دوائر مناصرة quot والتكلم من خﻻل ناطق باسمها.
Concern was expressed at the recent practice of asking non governmental organizations to form quot coalitions quot and quot constituencies quot and to speak through a spokesperson.
٣٧ ووفقا لما أفادت به الدولة القائمة باﻻدارة، ليست هناك مشاكل عنصرية أو ثقافية في اﻻقليم، الذي يتألف من مجتمع متجانس ناطق باﻻنكليزية وله نظام تعليمي واحد.
According to the administering Power, there are no racial or cultural problems in the Territory, which consists of a homogeneous English speaking community with a single education system.
٠٤ ووفقا لما افادت به الدولة القائمة باﻹدارة، ليست هناك مشاكل عنصرية أو ثقافية في اﻻقليم، الذي يتألف من مجتمع متجانس ناطق باﻻنكليزية وله نظام تعليمي واحد.
40. According to the administering Power, there are no racial or cultural problems in the Territory, which consists of a homogeneous English speaking community with a single education system. B. Labour
وكما أعلن رجل الاقتصاد ليستر ثورو في دافوس عام 1988 أن الجات قد ماتت ، فإن العبارة التي تتكرر كثيرا في الوقت الحالي تصف منظمة التجارة العالمية ببغاء مونتي بيثون.
Just as the economist Lester Thurow famously declared at Davos in 1988 that GATT is dead, the current refrain is that the WTO is Monty Python s parrot.
'بز تشيني' (الماعز) أول فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد في البلاد ناطق بلغة الهزارة، وهي لهجة من الل غة الفارسية الل غة المحكية من قبل شعب الهزارة في أفغانستان وباكستان.
'Buz e Chini' (Goat) is the country's first ever 3D computer animated short film in Hazaragi, a dialect of Farsi spoken by the Hazara people in Afghanistan and Pakistan.
٧١ وفي ٢٩ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، أعلن ناطق باسم شرطة القدس عن إلقاء القبض على خلية لحماس من أربعة أعضاء في ٤ تشرين الثاني نوفمبر في القدس.
71. On 29 November 1993, the Jerusalem police spokesman announced the capture of a four member Hamas cell on 4 November in Jerusalem.
توضح أن ببغاء الغالفاو ليس فقط جذاب للغاية، وملائم لقبعات الرأس، لقد أثبت أن له بعض الخواص المحفزة على الهلوسة، وهو ما يعني وجود مشكلة فظيعة في التعدي على هذا الطائر.
It turns out that, not only is the Galvao parrot very attractive, useful for headdresses, it evidently has certain hallucinogenic properties, which means that there's a terrible problem with Galvao abuse.
(تم استبعاد الحيوانات والطيور الصغيرة من القائمة بعد أن قام مرشح منافس لمرشح آخر اتخذ لنفسه رمز الببغاء بكسر رقبة ببغاء حي في اجتماع عام في إشارة إلى ما سيفعله بخصمه).
(Small ones were removed from the list when one candidate, running against another whose symbol was a parrot, wrung the neck of a live parrot at a public meeting to signify what he would do to his rival.)
وفي ضوء التسليم بزيادة تواتر إساءة معاملة الأطفال، يراعى أن القانون المعدل قد تضمن إضافات كبيرة تتصل ببغاء الأطفال واستخدام الأطفال في الأغراض الإباحية، وهذا لم يكن موجودا به من قبل.
Recognizing the increasing frequency of child abuse, the amended Code has provided substantial additions relating to prostitution of children and use of children for pornographic purposes which did not exist previously.
وتعتبر هذه الأحكام جريمة القيام باستخدام الإنترنت للاطلاع على مواد تتعلق ببغاء الأطفال أو نقلها أو توفيرها، وامتلاك هذه المواد أو إنتاجها أو تزويد أي جهة بها من أجل عرضها على الإنترنت.
These provisions create offences for using the Internet to access, transmit or make available child pornography, and for possessing, producing or supplying child pornography for the purpose of sending it over the Internet.
وقد صرح ناطق باسم مركز اﻷعمال الحربية الجوية التابع للبحرية في انديانابوليس، انديانا، وهو المركز الذي يشرف على مرفق سانت كروي، أن احتمال إغﻻق المنشأة يزداد ترجيحا على ما يبدو.
A spokesperson for the Naval Air Warfare Center at Indianapolis, Indiana, which oversees the St. Croix facility, stated that closure of the facility appeared increasingly likely.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ببغاء لورين - كارولينا ببغاء - العشب ببغاء - ببغاء صغير - ببغاء الأزياء - ببغاء صغيرة - ببغاء أليف - الراهب ببغاء - ناطق غير أصلي - ناطق باللغة الألمانية - فصيلة ببغاء لورين - جنس ببغاء مزركش