ترجمة "ببغاء ناطق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ببغاء - ترجمة : ببغاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ناطق رسمي )ف ٥(
Spokesman (P 5)
turkhankarim أعتقل الموسيقار ناطق كريموف وجمال علي من قبل الشرطة.
turkhankarim Musicians Natiq Karimov and Jamal Ali have been arrested by police.
في مدونة آلكس برسد، يوميات باكستاني مهموم ، كتب علي ناطق
On his blog Alexressed Diary of a concerned Pakistani, Ale Natiq writes
جنس الببغاوات الأرضية هو أحد أجناس الببغاوات الإسترالية، ويضم ثلاثة أنواع ببغاء الليل ( Pezoporus occidentalis )، وببغاوات الأرضة الم لغزة ببغاء الأرض الشرقي ( Pezoporus wallicus )، وببغاء الأرض الغربي ( Pezoporus flaviventris ).
The genus Pezoporus contains three Australian species the night parrot ( Pezoporus occidentalis ) and the cryptic ground parrots, the eastern ground parrot ( Pezoporus wallicus ) and the western ground parrot ( Pezoporus flaviventris ).
ولابد أن ببغاء مكولوتش يعتبر هذه الحجة مقنعة ولا تقبل الجدال.
McCulloch s parrot would call this conclusive.
بل إنها بمثابة ناطق مخضرم بلسان دولة قطر وأميرها الطموح حمد آل ثاني.
Rather, it is the sophisticated mouthpiece of the state of Qatar and its ambitious Emir, Hamad Al Thani.
ليس هناك من ناطق أو جمعية باسم الطبقة العالمية يمكن لومها على ما يحدث.
There is no spokesperson for the cosmopolitan class, no organization that could be blamed for what is happening.
قائمة ببغاوات المقو ببغاوات أرضية ببغاء ذهبي Miyaki, C. Y. Matioli, S. R. Burke, T. Wajntal, A.
References Miyaki, C. Y. Matioli, S. R. Burke, T. Wajntal, A.
وأعلن ناطق باسم طالبان المسؤولية عن الهجوم، فيما طلب الجنرال دوستم إلى القوة الدولية والتحالف تقديم الدعم للتحقيق في الهجوم.
A Taliban spokesman claimed responsibility for the attack and General Dostum requested ISAF and coalition support in investigating the attack.
Family ببغاء حقيقيببغاءs are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.
Parrots Order PsittaciformesFamily PsittacidaeParrots are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.
وفقا لتعداد عام 2002 فإن هناك 142.6 مليون نسمة يتكلمون الروسية تليها التترية بنحو 5.3 مليون والأوكرانية بحوالي 1.8 مليون ناطق.
According to the 2002 Census, 142.6 million people speak Russian, followed by Tatar with 5.3 million and Ukrainian with 1.8 million speakers.
تشمل الحياة البرية في الجبال الحيوانات المتوطنة، الروك رين (Xenicus gilviventris) وحيوان الكي (kea)، وهو ببغاء كبير تم اصطياده مرة واحدة كآفة ضارة.
Fauna Wildlife of the mountains includes the endemic rock wren (Xenicus gilviventris) and the kea, a large parrot that was once hunted as a pest.
'بز تشيني' (الماعز) أول فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد في البلاد ناطق بلغة الهزارة، وهي لهجة من الل غة الفارسية الل غة المحكية من قبل شعب الهزارة في أفغانستان وباكستان.
'Buz e Chini' (Goat) is the country's first ever 3D computer animated short film in Hazaragi, a dialect of Farsi spoken by the Hazara people in Afghanistan and Pakistan.
وكما أعلن رجل الاقتصاد ليستر ثورو في دافوس عام 1988 أن الجات قد ماتت ، فإن العبارة التي تتكرر كثيرا في الوقت الحالي تصف منظمة التجارة العالمية ببغاء مونتي بيثون.
Just as the economist Lester Thurow famously declared at Davos in 1988 that GATT is dead, the current refrain is that the WTO is Monty Python s parrot.
ولكن الكثير من هذا قد تغير، وذلك بفضل الرأسمالية العالمية، والتكامل الأوروبي، ووصمة المشاعر الوطنية الناتجة عن حربين مأساويتين، وربما كان الأهم من كل ذلك، تراجع الإيمان بالعقائد الدينية على ناطق واسع.
Much has changed, thanks to global capitalism, European integration, the stigmatization of national feeling by two catastrophic world wars, and, perhaps most importantly, the widespread loss of religious faith.
توضح أن ببغاء الغالفاو ليس فقط جذاب للغاية، وملائم لقبعات الرأس، لقد أثبت أن له بعض الخواص المحفزة على الهلوسة، وهو ما يعني وجود مشكلة فظيعة في التعدي على هذا الطائر.
It turns out that, not only is the Galvao parrot very attractive, useful for headdresses, it evidently has certain hallucinogenic properties, which means that there's a terrible problem with Galvao abuse.
(تم استبعاد الحيوانات والطيور الصغيرة من القائمة بعد أن قام مرشح منافس لمرشح آخر اتخذ لنفسه رمز الببغاء بكسر رقبة ببغاء حي في اجتماع عام في إشارة إلى ما سيفعله بخصمه).
(Small ones were removed from the list when one candidate, running against another whose symbol was a parrot, wrung the neck of a live parrot at a public meeting to signify what he would do to his rival.)
وفي ضوء التسليم بزيادة تواتر إساءة معاملة الأطفال، يراعى أن القانون المعدل قد تضمن إضافات كبيرة تتصل ببغاء الأطفال واستخدام الأطفال في الأغراض الإباحية، وهذا لم يكن موجودا به من قبل.
Recognizing the increasing frequency of child abuse, the amended Code has provided substantial additions relating to prostitution of children and use of children for pornographic purposes which did not exist previously.
وتعتبر هذه الأحكام جريمة القيام باستخدام الإنترنت للاطلاع على مواد تتعلق ببغاء الأطفال أو نقلها أو توفيرها، وامتلاك هذه المواد أو إنتاجها أو تزويد أي جهة بها من أجل عرضها على الإنترنت.
These provisions create offences for using the Internet to access, transmit or make available child pornography, and for possessing, producing or supplying child pornography for the purpose of sending it over the Internet.
نايبول. كما حقق الفيلم الصيني النمر الرابض والتنين الخفي أعلى ربح يحققه فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية على الإطلاق، كما حققت أفلام هندية مثل زفاف مونسون أعلى الأرباح في شباك التذاكر على مستوى العالم.
The Chinese film Crouching Tiger, Hidden Dragon became the highest grossing non English film, and Indian movies like Monsoon Wedding were global box office successes.
ببغاء فوربس اخضر العقب ، Forpus passerinus Mexican parrotlet ( Forpus cyanopygius ) Blue winged parrotlet ( Forpus xanthopterygius ) Spectacled parrotlet ( Forpus conspicillatus ) Dusky billed parrotlet ( Forpus modestus ) Pacific parrotlet ( Forpus coelestis ) Yellow faced parrotlet ( Forpus xanthops )
Species Mexican parrotlet ( Forpus cyanopygius ) Green rumped parrotlet ( Forpus passerinus ) Blue winged parrotlet ( Forpus xanthopterygius ) Spectacled parrotlet ( Forpus conspicillatus ) Dusky billed parrotlet ( Forpus modestus ) Pacific parrotlet ( Forpus coelestis ) Yellow faced parrotlet ( Forpus xanthops ) Description Forpus parrots, also known as parrotlets, are sexually dimorphic.
مع ما مجموعه أكثر من 40 مليون ناطق تكون الفرانكونية الدنيا هي الأكثر عددا بين المجموعات الثلاث، كما أنها الأكثر انتشارا على الصعيد العالمي، والمجموعة الوحيدة التي لديها أعضاء دول لهم لغات رسمية، ووطنية وفصحى.
With a total of over 40 million speakers this is the most numerous of the 3 groups, as well as most spread globally and the only group that has members which are official, national and standard languages.
هاورد فى هذا الطول, وضخم الجثة, في الستينيات من عمره , وعدسات نظارته سميكة للغاية لديه شعر أشيب خفيف , وهو يمتع بقدر عال من الحيوية والبشاشة, لديه ببغاء, ويحب الإستماع إلى الاوبرا, ولديه ولع شديد بتاريخ حقبة العصور الوسطى.
Howard's about this high, and he's round, and he's in his 60s, and he has big huge glasses and thinning grey hair, and he has a kind of wonderful exuberance and vitality, and he has a parrot, and he loves the opera, and he's a great aficionado of medieval history.
آر. مكولوتش من أوائل القرن التاسع عشر كان أول من ألقى الدعابة القديمة التي تقول إن التدريب الوحيد الذي يحتاج إليه أي ببغاء لكي يصبح مؤهلا للعمل في مجال الاقتصاد السياسي هو أن يحفظ العبارة التالية العرض والطلب، العرض والطلب .
BERKELEY It is said that the early nineteenth century British economist J.R. McCulloch originated the old joke that the only training a parrot needs to be a passable political economist is one phrase supply and demand, supply and demand.
ولكن النقاط التي أطلقت على جولة الدوحة، التي بلغت عامها العاشر، كانت أسوأ كثيرا ـ وأقرب إلى مشهد من رواية مونتي بيثون الهزلية الكلاسيكية، حيث يمسك العميل ببغاء ميت في قفص في حين يصر صاحب المتجر على أن الببغاء يستريح لا أكثر.
But the jokes about the Doha Round, which is in its tenth year, are far worse akin to the classic Monty Python sketch in which a customer holds up a dead parrot in a cage while the shopkeeper insists that the parrot is only resting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ببغاء لورين - كارولينا ببغاء - العشب ببغاء - ببغاء صغير - ببغاء الأزياء - ببغاء صغيرة - ببغاء أليف - الراهب ببغاء - ناطق غير أصلي - ناطق باللغة الألمانية - فصيلة ببغاء لورين - جنس ببغاء مزركش