ترجمة "باور بوينت الشرائح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وثائق برنامج باور بوينت | Index to Australian IHL Questionnaire Response |
| هذا النوع من مفهوم الفن أساسيا هو عبارة عن عروض باور بوينت أعطيت للقوات الجوية منذ أربعين عام. | The sort of artist conceptions these are basically PowerPoint presentations given to the Air Force 40 years ago. |
| إذ ما نزال نمجد وسيلتين هما باعتقادنا، العلاج السحري لجميع مشاكل التكنولوجيا في المدارس شرائح بور بوينت والبروجيكتور (أو آلات عرض الشرائح). | It continues to glorify two tools as though they're some sort of magical cure for all of the problems with technology in our schools projectors and PowerPoint slides. |
| في الواقع انا أجدهم أكثر إحساسا وشخصية, والشيئ الجميل في جهاز عرض الشرائح هو أنك تستطيع فعلا التركيز في العمل على العكس من بور بوينت وبعض البرامج الأخرى | I actually find them a lot more emotional and personal, and the neat thing about a slide projector is you can actually focus the work, unlike PowerPoint and some other programs. |
| وبتقديم عروض توضيحية بارعة بالاستعانة ببرنامج باور بوينت وتحمل عناوين مثل التخلف عن السداد في الاقتصادات المتقدمة اليوم غير ضروري، وغير مرغوب، وغير مرجح ، حاول الصندوق إقناع المستثمرين بأن ديون منطقة اليورو كانت صلبة كالصخر. | Using slick PowerPoint presentations with titles like Default in Today s Advanced Economies Unnecessary, Undesirable, and Unlikely, the Fund tried to convince investors that eurozone debt was solid as a rock. |
| قضيت الكثير من الوقت في التفكير في أفضل طريقة لقص هذه القصة ، وكنت أتساءل عن إذا كانت أفضل وسيلة هي عرضها بواسطة باور بوينت أو بواسطة فيلم قصير وأين بالضبط تقع بداية القصة ومضمونها أو نهايتها | I spent a lot of time thinking about the best way to tell this story, and I wondered if the best way was going to be a PowerPoint or a short film and where exactly was the beginning or the middle or the end? |
| سامنثا باور تتحدث عن بطل صفاته م عقدة | Samantha Power on a complicated hero |
| معاينة الشرائح | Slices Preview |
| عرض الشرائح | Slideshow |
| عرض الشرائح | Slide Show |
| أزل الشرائح المحددة | Remove the selected slices |
| امسح معاينة الشرائح | Clear the slices preview |
| أتريد حقا إفراغ معاينة الشرائح | Do you really want to empty the slices preview? |
| قال بأنه تم قبوله في ويست بوينت ، وهم لا يقبلون من لديهم تاريخ في الاحداث في ويست بوينت. | He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point. |
| يبلغ عدد سكان ساندي بوينت 3,000. | Sandy Point has a population of 3,140. |
| مرحبا. في الواقع ، هذه مرحبا في باور بودوني لأصحاب الطباع الهستيرية بيننا. | Hello. Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us. |
| بيد أن طلاب وست بوينت لا يفعلون. | West Point cadets do not. |
| (تصوير نان لوين هنين بوينت موقع إيراوادي). | Shops on the banks of the Myitsone.(Photos Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy) |
| تصوير نان لوين هنين بوينت موقع إيراوادي. | Photo Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy |
| إدخال الحديد في بعض النواحي كان له أثر كأثر الشرائح الإلكترونية الدقيقة على جيلنا كأثر الشرائح الإلكترونية الدقيقة على جيلنا | The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation. |
| يشكل الشباب أكبر الشرائح السكانية في السلفادور. | Young people constitute the largest segment of the population of El Salvador. |
| تصوير نان لوين هنين بوينت من موقع إيراوادي. | Photo Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy Bamboo is the source of our livelihood. |
| تصوير نان لوين هين بوينت من موقع إيراوادي. | Locals staging a demonstration against the dam in 2015.(Photos Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy) |
| دانا بوينت هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا. | Dana Point is a city located in southern Orange County, California. |
| ويمكن أن تنتج الشرائح وتستخدم بطرق مختلفة ومتنوعة. | Slices may be produced and used in several different ways. |
| يستضيف في وقت واحد أو آخر وشملت دونالد بيتر وارد ويلسون، وروجر باور ودينيس جيمس. | Hosts at one time or another included Peter Donald, Ward Wilson, Roger Bower and Dennis James. |
| ومات في ويست بوينت، نيويورك، في 29 مايو 1866. | He died at West Point, New York on May 29, 1866 and is buried in West Point Cemetery. |
| الآن وقت عرض الشرائح . أحدثها في كل مرة أقدمها. | Now, the slide show. I update the slide show every time I give it. |
| وهو التناظرية الحديثة للعرض الشرائح أو جهاز عرض ضوئي. | It is a modern equivalent of the slide projector or overhead projector. |
| يارو بوينت هي بلدة تقع بولاية واشنطن في الولايات المتحدة. | Yarrow Point is a town in King County, Washington, United States. |
| سيتي بوينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | City Point is a town in Jackson County, Wisconsin, United States. |
| إيغل بوينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Eagle Point is a town in Chippewa County in the U.S. state of Wisconsin. |
| مينيرال بوينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The City of Mineral Point is located within the town. |
| ويست بوينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | West Point is a town in Columbia County, Wisconsin, United States. |
| و قد قامت لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي بإعتماد الويست بوينت. | West Point is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. |
| ويست بوينت هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. | West Point is a city in Lee County, Iowa, United States. |
| بوينت هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Point is a city in Rains County, Texas, United States. |
| بوينت إدوارد (أونتاريو) هي قرية تقع في كندا في Lambton County. | Point Edward is a village in the Canadian province of Ontario. |
| 44 لأنغيلا ميناءان، أحدهما في بلوينغ بوينت والآخر في رود باي. | Anguilla has two ports, one at Blowing Point and the other at Road Bay. |
| لا , في الواقع أنا أنظر إلى نسخة خاصة من برنامج هنا , و التي تعرض الشرائح القادمة و الشرائح التي مضت, ملاحظاتي من هنا لأتمكن من معرفة ما يجري. | No, I'm looking actually at a special version of PowerPoint over here, which shows me the slides ahead, the slides behind, my notes from here, so I can see what's going on. |
| أوبونتو متوفر على منصات باور بي سي وسبارك و IA 64، بالرغم من أنها غير مدعومة بشكل رسمي. | Ubuntu is also available on PowerPC, and SPARC platforms, although these platforms are not officially supported. |
| ان الامر يشبه التصوير المقطعي في المستشفيات .. حيث يعمل بنظام الشرائح | It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices. |
| مدخل مشروع سد ماييستون. تصوير نان لوين هنين بوينت من موقع إيراوادي | The entrance to the Myitsone Dam project. Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy |
| سانت ماريز بوينت هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | St. Marys Point is a city in Washington County, Minnesota, United States. |
| ويليس بوينت هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Wills Point is a city in Van Zandt County, Texas, United States. |
