ترجمة "بالون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Balloon Ballon Balloons Ballon Rise

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالون. بالون.
A Ballon!
بالون, بالون.
Ballon! Ballon!
ارتفع يا بالون, ارتفع يا بالون ارتفع يا بالون.
Rise up, ballon! Rise up, ballon! Rise up, ballon!
بالون.
Ballon!
تعال هنا بالون.
Come here, ballon!
مثل فقاعة أو بالون.
like a bubble or a balloon.
وقدم واحدة بالون من روسيا.
One balloon was provided from Russia.
واﻷربعون بالون )أوروغواي( )الفلبين( )مالطة(
(Uruguay) (Philippines) (Malta)
الرجل الثالث سوف يستعمل بالون محلي الصنع
A third guy's even gonna float out in a homemade balloon.
بالون, يجب ان تطيعني, و أن تكون جيدا.
Ballon! You've to obey me and be good.
الآن هذه مضخة صغيرة من خلالها يمكن نفخ بالون.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.
الآن , هذه الصورة الجميلة توضح بالون فكرة . فقاعة فكرة
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
الهدف الوحيد الباقي على قيد الحياة بالون الأرجواني التي هربت
The only surviving target a purple balloon that escaped
ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون
And just like a balloon with the last bit of air, just right out of the balloon,
قبل قتل إلسي بيكمان بأيام قليلة الرجل اشترى بالون مني
The day little Elsie Beckmann was killed, a man bought a balloon from me.
منذ عام 1976، والمجلة الإسبانية دون بالون تمنح جائزة دون بالون ( Premio Don Balón ) لأفضل لاعب إسباني، وأفضل لاعب أجنبي، أفضل حكم، وأفضل لاعب صاعد في الدوري الأسباني.
From 1976 until 2010, the Spanish sports magazine Don Balón conferred the Don Balón Award ( Premio Don Balón ) to the best Spanish player, the best foreign player, the best referee, and the breakthrough player in La Liga.
الراوي هذا مثال اخر عن صفحة فيها كلمات مسردة، مظلله بالون الاحمر.
Narrator This is another example of a page with glossary words highlighted in red.
سوف نفترض أن لدينا أنبوب و فى نهاية هذا اﻷنبوب يوجد بالون
little drawing here is, let's say that I have a tube, and at the end of the tube is a balloon.
كمجموعة تفعل، فرقع أي بالون، ويمكنك أن ترى كيف يتغير ذلك الحجم.
As a group they do, blow up any balloon and you can see how that volume changes.
١١ لسيد بيريز بالون )أوروغواي( أعرب عن مساندة وفد بلده ﻹدراج البند المقترح.
11. Mr. PIRIZ BALLON (Uruguay) expressed his delegation apos s support for the inclusion of the proposed item.
هذه تحدي بالون داربا حيث يخبؤون بعض البالونات في جميع أنحاء الولايات المتحدة
This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said,
إنه نموذج هيكل والذي صنعته من قطعة قماش وقمت بلفه حول بالون متمدد.
It's a model skeleton that I made out of a piece of cloth that I wrapped around an inflated balloon.
وهذا البالون بذاته، لأن عليه حمل طنين من الوزن، هو بالون بالغ الضخامة.
And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.
وهي توثق نفسها في ارض المحيط عن طريق نفخ بالون هواء في مؤخرة جسدها
And it anchors itself in the sand by blowing up a balloon on the end of its stock.
لذلك يستخدم بالون لرفع ما يساوي طنين على طول الطريق الى ارتفاع 40 كيلومترا.
So you're using a balloon to carry something that is two tons all the way to an altitude of 40 km.
هذه تحدي بالون داربا حيث يخبؤون بعض البالونات في جميع أنحاء الولايات المتحدة و يقولون إستخدم الشبكات
This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said, Use networks.
ومثل بالون به أخر كمية هواء به تخرج من البالون شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم
And just like a balloon with the last bit of air, just, just right out of the balloon, I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender.
إن الاقتصاد الذي تضربه صدمة ما لا يحتفظ بقدرته على الطفو بل إنه يتحول إلى بالون مثقوب.
An economy hit by a shock does not maintain its buoyancy rather, it becomes a leaky balloon.
٢٠ وانتخب بالتزكية السيد راميرو بيريز بالون، الممثل الدائم ﻷوروغواي لدى اﻷمم المتحدة، رئيسا للجنة الرفيعة المستوى.
20. Mr. Ramiro Piriz Ballon, Permanent Representative of Uruguay to the United Nations, was elected President of the High level Committee by acclamation.
لذلك يمكن اعتباره كـ... لو نفخنا هواء داخل بالون ، تستطيع ضغط هذا البالون قليلا. فهناك هواء بداخله.
So you can think of it as... if I blew air into a balloon, you could squeeze that balloon a little bit.
لاني الاورام السرطانية والانسجة في الثدي الكثيف تظهر بالون الابيض على الماموغراف ولايمكن للاشعة السينية التميز فيما بينهما
Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X ray often can't distinguish between the two.
٢٠ وانتخب سعادة السيد راميرو بيريز بالون، الممثل الدائم ﻷوروغواي لدى اﻷمم المتحدة، رئيسا بالتزكية للجنة الرفيعة المستوى.
20. H.E. Mr. Ramiro Piriz Ballon, Permanent Representative of Uruguay to the United Nations, was elected President of the High level Committee by acclamation.
لكن لو كان مملوء بالغاز بالون بنفسجي للغاز يمكنك بالفعل تقليل حجمه, فقط بزيادة الضغط عليه من جميع الجهات
If this was filled with gas magenta ballon for gas you actually could decrease the volume by just increasing the pressure on all sides of the balloon you could acutally squeeze it and make the entire volume smaller.
حسنا .من الواضح جيداانها فقاعة، بالون تتوسع على البعد الثالث على الرغم من أن الناس الذين يعيشون على البالون في البعد الثاني
Well obviously a bubble, a balloon expands into the third dimension even though the people living on the balloon are two dimensional. So when our universe expands what does it expand into?
لكن المستشارجيرهارد شرودر بادر على الفور إلى إسقاط بالون الاختبار هذا حين أعلن لكي نكون واضحين، لن نرسل أية قوات إلى العراق .
But Chancellor Gerhard Schröder instantly shot down that trial balloon, declaring To be clear, we will send no troops to Iraq.
لقد قطعت دولة أفغانستان اﻻسﻻمية على نفسها عهدا بتأييد المبادرة السلمية الصادرة عن اﻷمين العام ومبعوثه الخاص إلى طاجيكستان، السفير بيريز بالون.
The Islamic State of Afghanistan has committed itself to supporting the peaceful initiative of the Secretary General and his Special Envoy to Tajikistan, Ambassador Piriz Ballon.
أنها مليئة بالون كامل من الهيدروجين، ويمكنك الحصول على بعض الشيء بت من شرارة، فضح للأكسجين، وكنت ذاهبون إلى وقد انفجار كبير.
They filled a balloon full of hydrogen and you get a little bit of spark, expose it to oxygen, and you're going to have a big explosion.
لاني الاورام السرطانية والانسجة في الثدي الكثيف تظهر بالون الابيض على الماموغراف (تصوير الثدي بالأشعة السينية) ولايمكن للاشعة السينية التميز فيما بينهما
Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X ray often can't distinguish between the two.
كان حلول تقنية خاصة لتكون مصممة لأماكن الإقامة لثلاثة رجال بالغين أن تكون محصورة في سلة بالون صغير لمدة تصل إلى 30 يوما.
Special technical solutions had to be designed for the accommodations for three adults to be confined in a small balloon basket for up to 30 days.
فإنه بالتفصيل رحلة رجل أوروبي يدعى مونك ماسون عبر المحيط الأطلسي في ثلاثة أيام فقط في بالون غازى، وقدمت في الأصل كقصة حقيقية.
Originally presented as a true story, it detailed European Monck Mason's trip across the Atlantic Ocean in only three days in a gas balloon.
إن تخيلتهم بالون، البالون رقيق جدا حوالي خلية واحدة في السمك وهم يتصلون بالدورة الدموية.. أو ربما كان من الأفضل أن نفكر بطريقة
If you view them as balloons, the balloon is very thin pretty much one cell thick and they're connected to the bloodflow or actually, a better way to think about is that our circulatory system passes right next to each of these things.
ومن ثم عندما كان يرقص على الأرض و كان يطفو في الأنحاء، تلك السراويل و كأنه بالون يطفو مع ذلك المعطف مثل الجناح.
And then when he was dancing on the floor and he was floating around, those pants were like he was a floating balloon, with that coat was like a wing.
إن كان لديك بالون من أي غاز في درجة صفر مئوية، وفي ضغط بمقدار ضغط جوي واحد، وبالتالي لديك بالضبط 602 سكستيليون جسيم غاز.
If you have a balloon of any gas at zero degrees Celcius, and at a pressure of one atmosphere, then you have precisely six hundred and two sextillion gas particles.
٢ السيد بيريز بالون قال إن طلب اﻹدراج غير مناسب نظرا للقرارات والمقررات التي اتخذتها اﻷجهزة المختصة في اﻷمم المتحدة على أسس دستورية وقانونية موضوعية.
2. Mr. PIRIZ BALLON said that the request for inclusion was not appropriate in view of the resolutions and decisions adopted by the competent organs of the United Nations on substantive constitutional and legal grounds.
هناك مقولة قديمة تتحدث عن عدم جدوى السياسات النقدية أثناء فترات الركود، وذلك لأن التأثير المترتب على تخفيض أسعار الفائدة يصبح كمثل النفخ في بالون مثقوب.
There is an old saying about monetary policy being useless in recession because the effect of lowering interest rates is like pushing on a string.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بالون، أنجيوبلاستي - بالون الرئيسي - قنبلة بالون - تضخيم بالون - بالون المعدة - زجاج بالون - بالون خارج - بالون المطاط - بالون الزجاج - بالون متوافق - بالون مفرغة - بالون منتفخ - بالون الأسير - تفجير بالون