ترجمة "بالنشوة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ecstasy Orgasm Euphoria Vibe Fill

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت تملأنى بالنشوة
You fill me full of ooh and ecstasy
أنت تملأنى بالنشوة الكاملة
You fill me full of ecstasy
أنت تملأنى بالنشوة الكاملة
You fill me full of ooh And ecstasy
التق الموت بيديك مليئة بالنشوة.
Meet death with your hands full of ecstasy.
واو، أشعر بالنشوة. إعجزوا إعجزوا، إعجزوا
Wow, I feel great. Bottoms up! Bottoms up, bottoms up!
أنا سأراهن هذا يجعلك تشعر بالنشوة.
I'll bet this just makes you feel great, doesn't it?
فهو له تأثير كبير لجعل المخ يشعر بالنشوة.
It was a brilliant way of getting the brain high.
فقط توقف امامى ناظرا الى , وعيونه ملئ بالنشوة
He just stood there looking at me, and his eyes were all funny.
بعد ثلاثة منهم , لابد وأن تشعرى ببعض بالنشوة والابتهاج
After three of them, you might experience a certain euphoria.
وعندما يحدث ذلك، يكون الإحساس بالنشوة ونلتجىء لتعابير مجازية حول السمو والنزول
And when that happens, the feeling is ecstatic and we reach for metaphors of up and down to explain these feelings.
نعم ، حتى فى المكسيك ، هل تذكر حين كنت أشعر بالنشوة مع التكيلا
Yep, even in Mexico. Remember how I used to go on those Tequila jags?
لقد امتلكت حرفيا حرية الحركة ٣٦٠ درجة من الفضاء و الشعور بالنشوة والمرح والحرية
I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
بحيث يشملنا جميعا وليس من منظور شخص يشعر بالنشوة ومن ثم يفجر نفسه في حافلة ركاب
It's all of us in this together, not one man feeling ecstasy and then blowing himself up on a bus.
نظيف وفعال ، ولم يكن هناك شعور بالنشوة. لم يكن هناك أي خطر حقيقي. وليس له قيمة سوقية في الشوارع.
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
نيويورك ـ است ـقب ل الفوز الساحق غير المتوقع الذي حققه حزب المؤتمر في الانتخابات الهندية العامة التي جرت مؤخرا بالنشوة والحبور.
NEW YORK The Congress Party s unexpected landslide in India s general election was greeted with euphoria.
إننا نحتاج إلى أن نسأل أنفسنا عن السبب الذي يدفع الشباب إلى البحث عن الشعور بالنشوة أو الﻻمباﻻة الذي تجلبه المخدرات التماسا للهروب من الواقع.
We need to ask ourselves why young people seek in the high or the apathy induced by drugs a way to escape from reality.
ولقد كان من الأفضل أن يطرأ تغيير إيجابي الآن على عملية مؤتمر نزع السلاح فينشط الشعور بالنشوة أعمال المؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
It would have been best for a positive change in the process of the CD now so that the euphoria could possibly energize the NPT.
ي صاب نتنياهو بالنشوة عندما يضرب الإرهاب الغرب فهو يعرف كيفية استغلال ما يحدث في السياسة العامة ويمهد حديثه بتعبير نحن كيهود في كل مرة ي قتل الأطفال في غزة.
Netanyahu gets a boner whenever terrorism strikes in the West he knows how to use that as hasbara (public diplomacy) and prefaces we as Jews whenever he declares that Gazan children are about to be slaughtered.