ترجمة "بالمعمودية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Godson Goddaughter Godmother Godfather Baptism

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دون كارملينو ابنك بالمعمودية
Don Carmelino, your godson.
سيدتي، هذا إبني بالمعمودية ملازم أوروك
Ma'am, this is my godson, Lieutenant O'Rourke.
كارميلو باتاني إبن بالمعمودية للكاهن العجوز
Carmelo Patanè, godson of the old priest.
كلهذايبدوموضوعلاداعـي للقلق حيالـه... لوح الأرضية، إبنـة بالمعمودية، الخطر
This all sounds a little too convenient the floorboard, the goddaughter, the danger.
ولكن إذا لم ير المصارع إبنه بالمعمودية ...لحظة واحده
But if the matador could only see his godson just for a minute
لدي إبنـة بالمعمودية ت دعـى (كونستانس) إنهـا في خطر، سيدي
I have a goddaughter named Constance. She's in danger, sir.
يوم الأربعاء هو اليوم الم خصص لــ دون ( خوان ) لرؤية الأبناء بالمعمودية
Wednesday. That's the day Don Juan sees his godchildren.
فدفنا معه بالمعمودية للموت حتى كما أقيم المسيح من الاموات بمجد الآب هكذا نسلك نحن ايضا في جدة الحياة.
We were buried therefore with him through baptism to death, that just like Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
فدفنا معه بالمعمودية للموت حتى كما أقيم المسيح من الاموات بمجد الآب هكذا نسلك نحن ايضا في جدة الحياة.
Therefore we are buried with him by baptism into death that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.