ترجمة "بالمظاهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنه يتهم جدا بالمظاهر | He's so particular about clothes. |
عاشوفي عالم سطحي يهتم بالمظاهر | They lived in a world where image had become everything |
ليست الامور بالمظاهر المظاهر ليست هي المهمة | It's not all about your appearance or your appearance is what matters. |
وكان الدرس الثاني أكثر وضوحا، فهو ينبئنا بأن تغيير الواقع لا يتم بالمظاهر العامة البسيطة. | The second lesson, even more obvious, is that reality cannot be changed with a simple public spectacle. |
8 تنفيذ قراري هيئة الأمم المتحدة 48 و58 واللذان يتعلقان بالمظاهر الرئيسية للإرهاب وخاصة الترتيبات لمنع الإرهابيين من حوزة أسلحة الدمار الشامل . | All measures against terrorism must be based on the principles of national and international legality including human rights and humanitarian law. The protection and respect of human rights has to be the foundation and the limit of all state action, and therefore an integral part of the fight against terrorism. There can be no trade offs between freedom and security. |