ترجمة "بالمائة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Percent Cent

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مصر من 16 بالمائة إلى 8.4 بالمائة.
Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent.
من 16 بالمائة إلى 8 بالمائة. رقم أحادي.
Single digits.
العشرة بالمائة
The 10 ish
بالمائة تام
Percent complete
بالمائة تام
Percent Complete
بالمائة تام
Mark as Complete
50 بالمائة
50 .
قمنا بخفض التضخم من 28 بالمائة إلى نحو 11 بالمائة.
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.
و مع ذلك فالواقع في الدول فقيرة الموارد، مع غياب الفحوصات و العلاج، 40 بالمائة، 40 بالمائة من الأطفال مصابين 40 بالمائة مقابل 2 بالمائة فارق شاسع.
And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference.
نيجيريا، وضع مماثل من 16 بالمائة إلى 8 بالمائة. رقم أحادي.
Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits.
بالفعل . 0.05 بالمائة
Really .05 percent?
مائة بالمائة مثالي
One hundred percent perfect.
حوالى 99 بالمائة
About 99 per cent.
عشرة بالمائة فقط
Only 10 percent!
تحتوي الحنطة على نسبة 57.9 بالمائة من السكريات (باستثناء نسبة 9.2 بالمائة من الألياف) ونسبة 17.0 بالمائة من البروتين ونسبة 3.0 بالمائة من الدهن فضلا عن العناصر الكبرى والفيتامينات.
Nutrition Spelt contains about 57.9 percent carbohydrates (excluding 9.2 percent fibre), 17.0 percent protein and 3.0 percent fat, as well as dietary minerals and vitamins.
أنظر,نحن نعمل في نطاق تحلية بين ثمانية بالمائة و 12 بالمائة.
Because Pepsi told him, We're working with a band between eight and 12 percent.
يتغير الفرق من 11 بالمائة إلى أربعة بالمائة ويكبر الفرق لدى النساء
The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women.
زامبيا من 2004 إلى 2006 تحرك التضخم من 18 بالمائة إلى تسعة بالمائة
Zambia from 2004 to 2006, moves from the 18 percent in inflation to the nine percent.
أكثر من 90 بالمائة.
more than 90 percent.
20 بالمائة من المجلس.
20 percent of the Council.
هذا احتمال واحد بالمائة
This is a thousandtoone shot.
والرعاية الصحية و المعونات الطبية و برامج صحية أخرى، و تنفق 20 بالمائة على الدفاع و 19 بالمائة إنفاق إختياري، و 6 بالمائة فوائد.
Medicare, Medicaid, a few other health programs, 20 percent defense, 19 percent discretionary, and six percent interest.
كان الكون حوالى 75 بالمائة هيدروجين، 25 بالمائة هيليوم. و هو لا يزال هكذا اليوم.
The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today.
و هذا 20 بالمائة من مجموع الحوامل المصابات بالمرض عالميا . 20 بالمائة من نسبة العالم.
That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world.
و هذا 20 بالمائة من مجموع الحوامل المصابات بالمرض عالميا . 20 بالمائة من نسبة العالم.
That is 20 percent of the global HlV positive pregnant women 20 percent of the world.
لقد ارتفعت إلى 40 بالمائة
You are maxed at 40 percent spin.
والتي تمثل حوالي 20 بالمائة.
like 20 percent.
رطوبة الهواء حتى 10 بالمائة.
Air humidity is up 10 percent.
لربما أجبت ، بنسبة 2 بالمائة.
I would've probably said, a couple of percent.
ل.ك أعتقد أنها مائة بالمائة.
LC I think it's 100 percent.
ترون انه حاضر مائة بالمائة
See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.
إنها تقارب الـ 96 بالمائة.
It's like 96 percent.
50 بالمائة من كل شيء
50 percent of everything.
غير واضح قالوا لنا انهم دائما حوالي 4 بالمائة من التعداد السكاني، ولكن 16 بالمائة ض عفاء.،
Unclear told us they are always about four percent of the population, but 16 percent are imitators.
90 بالمائة يتابعون إلى النهاية. في الدراسة الخامسة، عندما كان هناك أشخاص يتمردون، 90 بالمائة يتمردون.
In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel.
و المشكلة الأكبر حصلت في السنوات الـ 25 الأخيرة فإنها انتقلت من 25 بالمائة إلى 97 بالمائة.
And the biggest problem came in the last 25 years it went from 25 percent up to that 97 percent.
نسبة الثلاثين بالمائة الأخرى في أميركا
America s Other 30
النساء يشكلن ٥١ بالمائة من البشرية
Women are 51 percent of humankind.
الآن إنها اكثر من 82 بالمائة .
It's now more than 82 percent.
90 بالمائة أجابوا نعم، إنها خائنة.
Ninety percent said yes, she's a traitor.
كان الكون حوالى 75 بالمائة هيدروجين،
The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium.
،في حين اصطصلحت 66 بالمائة فقط من الأراضي في إيواتي وأقل من 50 بالمائة من الأراضي في فوكوشيما.
It's unlikely this is just because of the nuclear accident.
الدول الأكثر إصابة تمثل أربعة بالمائة من كل سكان العالم ويحتوون على 50 بالمائة من المصابين بفيروس نقص المناعة
Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected.
هم رجال الأعمال. غير واضح قالوا لنا انهم دائما حوالي 4 بالمائة من التعداد السكاني، ولكن 16 بالمائة ض عفاء.،
They are entrepreneurs. Unclear told us they are always about four percent of the population, but 16 percent are imitators.
يحصلون على انخفاض بالكورتيزول بنسبة 25 بالمائة والأشخاص ذو القوة الضعيفة يحصلون على ارتفاع 15 بالمائة في نسبة الكورتيزول.
High power people experience about a 25 decrease, and the low power people experience about a 15 increase.