ترجمة "بالكثير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالكثير , بالكثير أخبروني بالكثير | Oh, lots and lots. |
الر ضا بالكثير | Making Do With More |
ليس بالكثير | Nothing much. |
اخبرته بالكثير. | I told him plenty. |
ليس بالكثير. | Not very much. |
ليس بالكثير | Not very much. |
ليس بالكثير . | Not much. |
لم يقومو بالكثير | They didn't do much. |
لقد مررت بالكثير | You have suffered. |
ولن يخبرنا بالكثير. | And they don't tell us much. |
لقد مررت بالكثير | You must have a lot of internal dilemmas. |
لقد أخبرتني بالكثير | You said too much to me. |
أخبرتني بالكثير الليلة | You've told me quite a lot tonight. |
تبر ع بالكثير من المال. | He kicked in a lot of money. |
ساهم بالكثير من المال. | He kicked in a lot of money. |
أنا مدين لها بالكثير. | I owe her a lot of things. |
سأشتريه بالكثير من المال | I bought it for a lot of money. |
وسوف يعود علينا بالكثير | And of course it will bring great things. |
لقد التقيت بالكثير منهم. | I've met a lot of them. |
نحن ندين لك بالكثير | We owe you so much. |
و سأضحى بالكثير لكى | And I'd give a lot to be... |
و هو ليس بالكثير | It's not very much. |
نحن ندين لك بالكثير. | We owe you a lot. |
وأنتما مدينان له بالكثير! | After owing him so much! |
هناك أشخاص سيخبروك بالكثير | There are those who can tell you more. |
أنا مدين لك بالكثير | I'm already too much in your debt. |
لقد مر ت بالكثير من الصعوبات. | She has gone through many difficulties. |
والعالم عامر بالكثير من المشاكل. | There are just too many problems in the world. |
فهل نحن بذلك نطالب بالكثير | Is that too much to ask? |
فقد جازفت بالكثير وهي مرتعبة | She risks a lot and she's terrified. |
يقومون بالكثير من الأمور المماثلة | They do a lot of the similar things. |
حسنا، لنقل بالكثير من المسائل | So let's just do a ton of problems. |
هذا ليس بالكثير، أليس كذلك | That is not too much, is it? |
ولكنى حظيت بالكثير من المتعة . | But I had a lot of fun. |
وقد قاموا بالكثير من الاخطاء | They made a lot of mistakes. |
يمكنك القيام بالكثير من الأشياء. | You can do a lot of things. |
هل ألتقيت بالكثير من الأمريكيين | You met a lot of Americans? |
لذلك, فالكويكبات لاتعد سكانها بالكثير. | So the asteroids we don't have much hope for. |
لقد سمعت انك مررت بالكثير | I've heard you've been through many ordeals. |
لأنهم محاطون بالكثير من المتطوعات | They are having a lot of women volunteers around them. |
لقد صنعت بالكثير من الاخلاص | It was made with such a lot of devotion. |
أنتم تتمتعون بالكثير من الشجاعة | You people got a lot of nerve. |
ربما قد أخبرتك بالكثير لا | Maybe I told you too much. No. |
أنت ت عجب بالكثير من الناس. | You like too many people. |
هذا مفيد ولكن ليس بالكثير | That's something, but not much. |