ترجمة "بالفضل ع " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكننا مدينون لها بالفضل. | However, we are indebted to it. |
وهذا هو الأعتراف بالفضل حتى لقد سرق البقشيش | Talk about gratitude! Not even a tip. |
ما الذي يدين الكيمياء الحديثة بالفضل إليه في تصنيفه | What sort of debt does modern chemistry owe to him for his classification? |
سيدة بوردن, ألم تكونى تدينين بالفضل بشأن تعليمك للسيد سكوت | Mrs. Borden, were you not indebted to Victor Scott for your education? |
وأضيف أنه ينبغي أيضا الاعتراف بالفضل لكل فرد على ما ينجزه. | I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due. |
خ ع ٥ خ ع ٤ خ ع ٣ جيم | G 6 3 452 (2 641) 6 047 (5 236) |
ع. أ. العلاج المهنى ع. | Occupational therapy. |
هذه المرة يجب ان أدين بالفضل اليك لقد دققت المسمار فى رأسه | This time I've got to hand it to you. You hit the nail on the head. |
م ع 1 و أ ع | Outreach Division |
مساعدون إداريون (ع 5X1) (ع 4X1) | Administrative Assistants (GS 5 x 1, GS 4 x 1) |
خ ع ٧ خ ع ٦ | G 7 3 828 (2 917) 6 423 (5 512) |
خ ع ٢ خ ع ١ | G 1 2 052 (1 603) |
خ ع ٣ خ ع ٢ باء | G 4 2 804 (2 162) 5 399 (4 757) |
ع. | Effective 1 May 2004 |
ع. | |
ع. | 226 2003 T.A. v. |
ع | If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box |
ع | Jitter size |
ع | M |
ع. | D.? |
ع | A... |
والمجلس يدين لأعضاء سابقين بالفضل في العديد من أفكاره الإبداعية، مثل الاجتماعات بصيغة آريا. | Indeed, the Council owes many of its innovations, like Arria formula meetings, to past members. |
ولكن يتطلب الأمر طاقة لتخزينهم في مكان واحد وكما نعرف بالفضل لصديقنا ألبرت آينشتاين | But it takes energy to store them in one place, and, thanks to our friend Albert Einstein, we know that energy and mass are related. |
(خ ع) (2 م و (خ ع)(ج)) | (255 posts) |
8 ع (ر أ) 2 ع (ر أ) | America Division |
1 خ ع (رأ) 1 خ ع (رأ) | Office of the Secretary General |
٢ ع )الرتبة الرئيسية(، ٢ ع )الرتب اﻷخرى( | 2 GS (Principal) 2 GS (OL) |
٢ ع )الرتبة الرئيسية(، ١١ ع )الرتب اﻷخرى( | 2 GS (Principal), 11 GS (OL) |
خ ع ٣ باء خ ع ٣ ألف | G 5 3 110 (2 389) 5 705 (4 984) |
وقد حققت المكاتب المؤقتة القائمة منجزات هامة بالفعل تذكر لها بالفضل، كما هو مبين أعﻻه. | As indicated above, the existing interim offices already have important achievements to their credit. |
1 أ ع م، 1 ف 5، 2 ف 4، 2 ع، 2 م ع و | Civilian police officers |
ميكانيكي أقدم للمركبات (ع 4 (2) ع 5 (4)) | Senior Vehicle Mechanic (GS 4 (2)) (GS 5 (4)) |
حجم ع | Y Size |
ع العربية | UNFPA United Nations Population Fund |
م ع | Annex |
(خ ع) | Aviation |
م ع | Resources and |
كوفي ع. | Kofi A. |
م ع | (Thousands of United States dollars) |
م ع | Under the terms of paragraphs 88, 115, 161 and 164 of the 2005 World Summit Outcome, 30 new posts, including 11 temporary posts, would be established in Vienna, including (a) 4 posts at the Professional level in the United Nations Office of Drugs and Crime (b) 1 Professional post and 1 General Service post in the proposed ethics office and (c) 19 new Professional posts and 5 new General Service posts in the Vienna based OIOS units. |
م ع | Section 29 |
م ع | Accordingly, the executive direction and management of those areas will be strengthened through an additional travel provision of 24,600 for the Under Secretary General and her special assistant to examine the audit and investigation operations of the OIOS offices at Geneva, Vienna and Nairobi. |
م ع | The new temporary posts would allow an increased focus on quality assurance, self assessment control and audits of information technology and administration. |
م ع | Table 43 |
م ع | 164 (b)). |
عمليات البحث ذات الصلة : بالفضل (ع) - مدين بالفضل - في ع - ع التسليم - نظرة ع - ع المغلفة - ع الأقل - مليئة (ع) - مربع (ع) - حمل (ع) - تشغيل (ع) - دليل (ع) - سئمت (ع) - مريض (ع)