ترجمة "بالفرنسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالفرنسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| AntiKor (بالفرنسية) | AntiKor (fr) |
| Arabista (بالفرنسية) | Arabista (fr) |
| Stupeur (بالفرنسية) | Stupeur (fr) |
| الأصل بالفرنسية | Original French |
| إنه مكتوب بالفرنسية. | It's written in French. |
| والإثنان يكتبان بالفرنسية. | Both bloggers post in French. |
| Ya Tounes (بالفرنسية) | Ya Tounes (ar) |
| Carpe Diem (بالفرنسية) | Carpe Diem (fr) |
| (تابع كلمته بالفرنسية) | (continued in French) |
| (واصل كلامه بالفرنسية) | (spoke in French) |
| حاول أن يكلمنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| كتب Kissa Online(بالفرنسية) | Kissa Online wrote |
| تحدث إلي الرجل العجوز بالفرنسية. | The old man spoke to me in French. |
| حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| يستطيع كل أصدقائي التحدث بالفرنسية. | All my friends can speak French. |
| وتعرفون دوليتهم لأنهم كتبوها بالفرنسية كذلك. | And you know they're international because they put it en Francais as well. |
| لا يستطيع توم التكلم بالفرنسية كثيرا. | Tom can't speak very much French. |
| وصلني بريد إلكتروني الأمس مكتوب بالفرنسية. | I got an email yesterday that was written in French. |
| ميليس ا رحموني، من الجزائر، تعل ق (بالفرنسية) | Those who did not welcome the decision are worried about the safety of Tunisian expatriates in Syria. |
| توم لم يكن يعلم كيفية الشكر بالفرنسية. | Tom didn't know how to express his thanks in French. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي ممثل مصر الكلمة. | The President (spoke in French) I now call on the representative of Egypt. |
| ألكسندر ميلران (بالفرنسية Alexandre Millerand) سياسي فرنسي. | Alexandre Millerand ( 1859 1943) was a French socialist politician. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) المتكلم التالي ممثل ألبانيا. | The President (spoke in French) The next speaker is the representative of Albania. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل جورجيا. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of Georgia. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل لبنان. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of Lebanon. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل إسرائيل. | The President (spoke in French) I call on the representative of Israel. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل الصين. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of China. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل ألمانيا. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of Germany. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل بيلاروس. | The President (spoke in French) I call on the representative of Belarus. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل فرنسا. | The President (spoke in French) I call on the representative of France. |
| الأصل بالفرنسية 26 تشرين الأول أكتوبر 2005 | Original French 26 October 2005 |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) نتيجة التصويت كما يلي | The President (spoke in French) The result of the voting is as follows |
| هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية | Have you ever heard that song sung in French? |
| بإمكانك إرسال رسوماتك الخاصة عبر النقر هنا (بالفرنسية) | You can send your original illustrations here . |
| تضيف في تويتية أخرى، تبريرا لموقفها هذا(بالفرنسية) | She adds, in another tweet, defending her opinion |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل لكسمبرغ. | The President (spoke in French) I now call on the representative of Luxembourg. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل أوكرانيا. | The President (spoke in French) I now call on the representative of Ukraine. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل كندا. | The President (spoke in French) I now call on the representative of Canada. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل المكسيك. | The President (spoke in French) I now call on the representative of Mexico. |
| الدليل الصحي لكولومبيا البريطانية (وهو متاح أيضا بالفرنسية) | BC HealthGuide Handbook (also available in French) BC HealthGuide OnLine a medically approved Web site BC NurseLine a toll free nursing call centre operating 24 7, with pharmacists available from 5 00 pm to 9 00 pm every day. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل توغو. | The President (spoke in French) I now give the floor to the representative of Togo. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) لقد استمعنا إلى المتكلم الأخير. | The President (spoke in French) We have heard the last speaker. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) الآن أعطي الكلمة لممثل كندا. | The President (spoke in French) I now give the floor to the representative of Canada. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل قيرغيزستان. | The President (spoke in French) I now call upon the representative of Kyrgyzstan. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لممثل أستراليا. | The President (spoke in French) I now give the floor to the representative of Australia. |
عمليات البحث ذات الصلة : الناطقة بالفرنسية أفريقيا - أفريقيا الناطقة بالفرنسية - الدول الناطقة بالفرنسية
