ترجمة "بالغسل بالرصاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالغسل بالرصاص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (لكنة ايطالية) شغفي بالغسل هو نفس شغفي عندما اقود | (Italian accent) My passion for wash is the same as if I'm driving. |
| قتل بالرصاص. | Shot dead. |
| هل أصبت بالرصاص | Have you been shot? |
| بالتأكيد سأقتل بالرصاص | I certainly will be shot. |
| كنت سترديه بالرصاص | You'd have shot him down. |
| سوف أصيب بالرصاص | I'll get shot. |
| إلى مكان الرمي بالرصاص | TO THE FIRING SQUAD |
| قتلته رميا بالرصاص حركة حماس. | Shot dead by Hamas. |
| نعم, لقد كان مليئا بالرصاص | He was just riddled with bullets. |
| فرقة الرمى بالرصاص ، إلى الأمام | Firing squad, forward! |
| كنت اظن اننى امتلأت بالرصاص | I thought I was full of lead. |
| كان علي تركه يضربك بالرصاص | I should've let him shoot you. |
| تبدو كمن يتأهب لمنازلة بالرصاص | Say, you look like you could stand a shot yourself. |
| لقد قتلوا بالرصاص أثناء الحرب. | They were shot during the war. |
| لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
| ور ميا بالرصاص وتوفيا تحت تأثير جروحهما. | They were shot and died of their wounds. |
| سأحاول قليلا أفضل بالرصاص في ذلك. | I'll try a little a better shot at it. |
| واصل تحريضاتك... , وسيمتلئ جسدك بالرصاص قريبا | Keep on riding me, they're gonna be picking iron out of your liver. |
| أطفئ هذه النار وإلا سأضربك بالرصاص | Chuck that butt or I'll plug you. |
| ... هل أنت صاحب القدم الممتلئة بالرصاص | Are you the one with the leg full oflead... |
| هل أنت من زود البندقية بالرصاص | You loaded the gun? |
| واذا فعلتى هذا سوف تقتلين بالرصاص | If you do, you will be shot! |
| قتلوا خﻻل اشتباك بالرصاص مع الجيش ليﻻ. | Died during a shoot out with the army during the night. |
| قتله رميا بالرصاص رجﻻن مسلحان على اﻷقل. | Shot to death by at least two gunmen. |
| كنت تريد أن تجعل من الكمال بالرصاص، | You want to make the perfect shot, |
| لقد كنت خائفا جدا عندما أصبت بالرصاص... | I was so afraid when I got shot. |
| إن ضبطتك معها مجددا، فسأحشو جسدك بالرصاص | I catch you with her again, I'll fill you full of lead! |
| يقول العقيد كنت في حاجة الى بالرصاص. | Colonel says you need a dead shot, mister. |
| ليس حتى أ رى بليسديل ق تل رميا بالرصاص. | Not till I see Blaisdell shot dead. |
| لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي لسبعة اطفال | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
| وحسبما ادعي فإن الشاب الأول ق تل رميا بالرصاص. | The first was allegedly shot dead. |
| لماذا يطيل ذلك أنا لا سلقها هذا بالرصاص. | We haven't a chance of keeping ahead of him there. |
| والطلاب يريدون التحدث إلى الحكومة، والشرطة تجيبهم بالرصاص. | And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets. |
| وبعدها مباشرة تظهر مشاهد ضرب المتظاهرين بالرصاص على يوتيوب | Soon, footage of protesters being gunned down, appears on YouTube. |
| وجرح أشخاص عدة من جراء إصابتهم بالرصاص خﻻل العملية. | A number of people were wounded by bullets in the course of the operation. |
| قتله جنود رميا بالرصاص كانوا يفرقون مشتركين في شغب. | Shot dead by troops dispersing rioters. |
| قتل رميا بالرصاص جنود عندما ألقى عليهم قنابل حارقة. | Shot dead by soldiers while throwing fire bombs. |
| قتله جندي سري خﻻل معركة بالرصاص في مخيم الﻻجئين. | Killed by undercover troops during a shoot out battle in the refugee camp. |
| قتل رميا بالرصاص. )ﻫ، ٢٨ كانون الثاني يناير ١٩٩٤( | Shot dead. (H, 28 January 1994) |
| قتلت رميا بالرصاص. )ج ب، ١٤ شباط فبراير ١٩٩٤( | Shot dead. (JP, 14 February 1994) |
| وقتل رجﻻ رميا بالرصاص في خان يونس )انظر القائمة(. | A man was shot dead in Khan Younis (see list). |
| وقتل رجﻻن ملثمان أحد اﻷشخاص رميا بالرصاص )انظر القائمة(. | A person was shot dead by two masked men (see list). |
| وبينما كنا ساجدين، في تلك اللحظة نفسها، فوجئنا بالرصاص. | While we were bowing down, at that particular moment, we were surprised by the fire. |
| أيها الرقيب ، قم بجمع رجالك من فرقة الرمى بالرصاص | Sergeant, assemble your men for firingsquad duty. |
| هذا غريب, أبي قتل بالرصاص أيضا في يوم التحرير. | My father was also shot... on Liberation Day. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالغسل الذهب - بالغسل والتكبير - بالغسل من - الكاميرا بالغسل - خريطة بالغسل - بالغسل ل - بالغسل الأفقي - الكاميرا بالغسل - الهواء بالرصاص - بالرصاص الصلب - امض بالرصاص - التسمم بالرصاص - رميا بالرصاص - الناس بالرصاص
