ترجمة "بالغرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Trick Suffice Ought Works Will

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ستفى بالغرض
It'll do.
تفي بالغرض
It will do.
ستفي بالغرض .
That ought to do it.
يا اللهى انك هكذا لن تفى بالغرض لن افى بالغرض
By George, you haven't got it. I haven't?
هذا يفي بالغرض.
This serves the purpose.
لكنه يفي بالغرض
Still not that great, but it will serve our purposes.
هذا سيفي بالغرض
This will do.
هذا سيفي بالغرض
This should do the trick.
هذا سيفى بالغرض .
That ought to settle it.
هذه ستفى بالغرض
Oh, this will do.
ـ أتفي بالغرض
This do?
الماء سيفى بالغرض
Ordinary water will do.
ولكنها ستفى بالغرض
But it'll have to do.
أيفي هذا بالغرض
Will this do?
هذا سي في بالغرض
That'll be enough of that.
هل سي فى بالغرض
Will these do?
هذه تفي بالغرض
That did it.
هذا لايفي بالغرض.
It would serve no purpose.
صينية ستفي بالغرض
A tray will do.
هذا يفي بالغرض.
Oh, this one'll do.
الهنغارية ستفي بالغرض.
Hungarian will do.
لكنك ستفى بالغرض ... .
..but you'll do.
ذلك سيفي بالغرض
That will do.
الجبن سيفي بالغرض
Cheese will be fine.
هذا الكتاب سيفي بالغرض.
This book will do.
أي كتاب سيفي بالغرض.
Any book will do.
واعتقد انه سيفي بالغرض
I think that does the job reasonably well.
ألن يفي هذا بالغرض...
That should do it.
يبدوا بأنها ستفيء بالغرض
That pudding earl actually came to the frontlines?
حسنا ، هذا يفي بالغرض.
Well, that's more like it.
هل يفى هذا بالغرض
Would that do? It might.
اى شئ سيفى بالغرض
Oh, anything will do. Anything.
أتعتقدون إنها ستفى بالغرض
Do you think it will do?
أجـل، إنـه يفي بالغرض
Yes, it does.
هل سيفى هذا بالغرض
Will these do?
العملة الورقية تفي بالغرض
Notes will do.
الإنجليزية الكولكيالية تفي بالغرض
Colloquial English will do fine, thank you.
100 دولار، تفي بالغرض
Will 100 do it?
.بعض القهوة ستفي بالغرض
A little coffee will do you good.
المساعدة لا تفي بالغرض
An assistant won't do?
حوالي 150روبية ستفي بالغرض
About 150 will do
البلازما لا تفي بالغرض.
Plasma is not doing the job.
لا بأس, ستفي بالغرض
It's all right. They'll do.
هذا يفى بالغرض يا سيدى
That does it, sir.
أجل، هذا سيفي بالغرض حسنا
Yeah, that'll do it.