ترجمة "بالعربية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالعربية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (بالعربية) (بالعربية) وهنا أقول بأن | (In Arabic) (In Arabic) and there I'm just saying that |
| (بالعربية). | )), pp. |
| (بالعربية). | (1971). |
| OuNormal (بالعربية) | OuNormal (ar) |
| الأصل بالعربية | ORIGINAL Arabic |
| الأصل بالعربية | Original Arabic |
| الأصل بالعربية | The examples cited by the Government of Cuba represent only part of the unprecedented increase in hostile statements and actions by the Government of the United States between 2003 and 2005. |
| الأصل بالعربية | saudi arabia |
| الأصل بالعربية | Original Spanish 23 September 2005 |
| اﻷصــــل بالعربية | Original Arabic |
| اﻷصل بالعربية | Original Arabic |
| Trap Boy (بالعربية) | Trap Boy (ar) |
| تاليا رحمة (بالعربية) | Thalia Rahme |
| اﻷصل بالعربية والفرنسية | Original Arabic French |
| )واصل الكلمة بالعربية( | Spoke in Arabic. |
| ماذا يعني هذا بالعربية | What does that mean in Arabic? |
| ماذا يعني هذا بالعربية | What does this mean in Arabic? |
| ونور تعني بالعربية الضوء | Noor is Arabic for light. |
| ك تب عليها بون أبتيت بالعربية . | It says bon appetit in Arabic. |
| عمشة في بلاد العميان (بالعربية) | Amcha fi bled Al Imyan (ar) |
| بنت عايلة Bent 3ayla (بالعربية) | Bent 3ayla (ar) |
| ومعنى كلمة BIDAYA بالعربية واضح. | The word bidaya means beginning in Arabic. |
| موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs. | Bobs web site in English http thebobs.com english |
| ضل يكرر ذلك بالعربية مرات عدة. | He kept repeating it in Arabic several times. |
| 18 تموز يوليه 2005 الأصل بالعربية | 18 July 2005 Original Arabic |
| الأصل بالعربية 25 نيسان أبريل 2005 | Original Arabic 20 April 2005 |
| بعض الكلمات لها صلة بالعربية ولن حصي عددها. | There are some words related to Arabic,' she says. |
| أنا أقول كلمة بالإسبانية، وهي تقولها بالعربية. | I'd say a word in Spanish, and she'd say it back in Arabic. |
| ك تب عليها بون أبتيت بالعربية (بالهناء والشفاء). | It says bon appetit in Arabic. |
| من جد ة في السعودية تنو ه أحلام صافي (بالعربية) | From Jeddah in Saudi Arabia, Ahlam Safi writes |
| يكثر الحديث عن كون المكسيك بلدا عنيفا (بالعربية). | There is much talk about Mexico being a violent country. |
| موقع الحملة متوفر بالعربية، الإنجليزية، الروسية، الإسبانية، والفرنسية. | The campaign website is in English, Russian, Spanish, French and Arabic. |
| فارس لا أعرف كيف أقول عصير للنوم بالعربية | Farris I don't know how to translate sleepy juice into Arabic. |
| (أ) لا تنطبق هذه الحاشية على النص بالعربية. | Annex VI |
| ويجري إعداد طبعتين إحداهما باللغة البرتغالية واﻷخرى بالعربية. | Portuguese and Arabic editions are in preparation. |
| وقدمت مواد المقابﻻت بالعربية والفرنسية واﻻسبانية واﻻنكليزية والروسية | Interview feeds in Arabic, French, Spanish, English and Russian were provided |
| إما بالعربية، إما بالإنجليزية، أو بالفرنسية، أو بالصينية. | In Arabic, English, French or even in Chinese. |
| كانت مكتوبة بالعربية، التي كان علينا تفحصها وترجمتها . | The originals were sheets of paper in Arabic that had to be scanned and translated. |
| Dima_Khatib ذكريات_تشافس كلما رآني كان يقول السلام عليكم ، بالعربية | Dima_Khatib Every time he met me, he would say Al Salam Alaykom (Greeting Peace be on you) in Arabic |
| وهناك أيضا محادثة بالعربية بين السائق الإيراني وجنود سوريين. | There is also a conversation in Arabic between the Iranian driver and Syrian soldiers. |
| لأنسى كل شيء تعلمته بالعربية فقط لأدخل إلى الجو | Am I going to forget everything I learnt in Arabic just to fit in? |
| لأنه إذا تحدثنا بالعربية سيتم اقتلاع جميع ملابسنا منا. | Because if we speak Arabic they'll take off every piece of our cloth? |
| جبران خليل جبران عندما ابتدأ الكتابة، بدأ الكتابة بالعربية. | When Gebran Khalil Gebran started writing he began writing in Arabic. |
| سأعرض لكم له حلقة طفور أو وتدعى بالعربية لـ | I'm going to introduce you to is a for loop |
| يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش. | The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment. |
