ترجمة "بالصخرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مهلا هل تقصد القول بأنه إن الأرض تسقط لتلتقي بالصخرة | Wait a second you mean to tell me that if the earth falls up to meet the rock? |
ارتد وهوى للخلف ساحبا معه السور, ثم اصطدم بالصخرة, أهكذا | Went over backwards, taking the top of the fence with him, and went on down the hill and got caught on that rock. That it? |
بالصخرة الرمادية القديمة التي عمت بظلالها عليه والنعناع في الأسفل | Of the old gray rock that shadowed it and the peppermint below |
وأول شيء يفعله عند الإلتصاق بالصخرة، والتي لن يتركها أبدا، هو هضم دماغه ونظامه العصبي ليتغذى بهما. | And the first thing it does in implanting on that rock, which it never leaves, is to digest its own brain and nervous system for food. |
وسبب الذي يمنعنا من رؤية الأرض تسقط لتلتقي بالصخرة هو لأن الأجسام تتحرك نحو بعضها البعض تناسبا مع كتلها. | And the reason you don't see the earth fall up to meet the rock is because the objects move towards each other proportionate to their respective masses. |
وكان الزعيمان مستقرة أولا شلالات اثنين من أصل ثلاثة تطابق في محملة بالكامل للعنوان العابرة للقارات، التي تحتفظ بالصخرة في أزياء مثيرة للجدل. | The two stable leaders first had a two out of three falls match at Fully Loaded for the Intercontinental title, which The Rock retained in controversial fashion. |
وهو يرفع ذراعيه بالصخرة عاليا ،وهو على وشك أن يوقعها بأسفل ! على رأس ذلك النمر، الذي الذي قد هاجم كائنا أسطوريا آخر. وخلفه قط متوحش آخر قد أضاره ، يحتمل أن يكون أسدا. | He raises his arms and is about to toll a rock down onto a tiger who has atatcked another centaur. behind him is abother wild cat who has been felled, probably a lion. you will notice that the centaur is about to hurl a rock aat the tiger down to his left, |