ترجمة "بالزخرفة الصينية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في المملكة المتحدة، وخلال العصر الفيكتوري، كان هناك نمط سائد للمباني العامة يتمثل في التميز بهندسة معمارية مليئة بالزخرفة. | United Kingdom In the UK, during the Victorian Era, there was a fashion for public buildings to feature highly ornate architecture. |
| الصينية | Chinese |
| الصينية | Chinese |
| آسيا الصينية | China s Asia? |
| المسألة الصينية | The China Question |
| المرآة الصينية | The Chinese Mirror |
| ص الصينية | UNEP United Nations Environment Programme |
| مكـاو الصينية | Macao China |
| 2 الصينية | Chinese |
| التلاعب بالعملة الصينية | The Non Problem of Chinese Currency Manipulation |
| الصينية ، الى Hordahordaneecheewa . | From Dutch to Chinese, into Hordahordaneecheewa. |
| هل تتحدث الصينية | Do you speak Chinese? |
| صعود العملة الصينية | Renminbi Rising? |
| غطرسة القوة الصينية | The Arrogance of Chinese Power |
| وهم الفقاعة الصينية | The Illusion of a Chinese Bubble |
| خرافة الكفاءة الصينية | The Myth of Chinese Meritocracy |
| الم رآة الصينية الأميركية | The Sino American Mirror |
| . قاطعوا المنتجات الصينية | Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto. |
| مقاطعة تايوان الصينية | Taiwan Province of China |
| إن الحكومة الصينية، | The Chinese Government, |
| إن الفكر السائد، والمعروف بالمدرسة الصينية، يصر ومعه الحكومة على الماركسية ذات السمات الصينية باعتبارها المبدأ الأساسي الذي تقوم عليه السياسة الخارجية الصينية. | Mainstream thinking, known as the Chinese School, insists, with the government, on Marxism with Chinese characteristics as the bedrock principle of China s foreign policy. |
| وللصين تاريخ يمتد إلى 000 5 عام، وتشكل الثقافة الصينية بلورة لتبادلات طويلة الأجل ولمزيج بين جميع الثقافات العرقية الصينية وبين الثقافات الصينية والأجنبية. | China has a 5,000 year old history the Chinese culture is a crystallization of long term exchanges and blending among all Chinese ethnic cultures and between Chinese and foreign cultures. |
| والآن فإن الحكومة الصينية أنا أعمل الآن مع الحكومة الصينية قد تناولت هذا الموضوع. | And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. |
| لماذا تزدهر الشبكات الإجتماعية الصينية حتى بوجود الرقابة جزء من السبب هو اللغات الصينية. | Why is Chinese social networking, even within the censorship, so booming? Part of the reason is Chinese languages. |
| الانتخابات الصينية في سريلانكا | श र ल क क च न च न व |
| إنه يتكلم الصينية بطلاقة. | He speaks Chinese fluently. |
| زلزال في السياسية الصينية | An Earthquake in Chinese Politics? |
| جذور الخصومة الصينية اليابانية | The Roots of Chinese Japanese Rivalry |
| اختبارات النمو الصينية القادمة | China s Coming Growth Tests |
| السيطرة على العملة الصينية | Controlling China s Currency |
| الفلكية الصينية القديمة تكنولوجيز . | Ancient Chinese Astronomical Technologies. |
| الرابطة الصينية للعلم والتكنولوجيا | Mental Disability Rights International |
| في الواقع هناك نوع من التواصل المقبول اجتماعي ا بين اللغة الصينية العامية واللغة الصينية الكلاسيكية. | In practice there is a socially accepted continuum between vernacular Chinese and Classical Chinese. |
| دروس سوفييتية لعمليات التطهير الصينية | Soviet Lessons for Chinese Purges |
| الرياح الصينية المعاكسة والاقتصاد العالمي | The Global Economy s Chinese Headwinds |
| مخطط جديد للعلاقات الأميركية الصينية | A New Blueprint for US China Relations |
| من هو مدرسك في الصينية | Who is your Chinese teacher? |
| المسامير البولندية أغلى من الصينية. | Polish nails are more expensive than the Chinese ones. |
| أهو فجر جديد للصحافة الصينية | A New Dawn for Chinese Journalism? |
| عام من الخلافات الأميركية الصينية | A Year of US China Discord? |
| شراء أميركا على الطريقة الصينية | Buying America, Chinese Style |
| النزعة التجارية الصينية والبلدان الفقيرة | Is Chinese Mercantilism Good or Bad for Poor Countries? |
| هل المصارف الصينية هي التالية | Are China s Banks Next? |
| صوبة استنبات العلاقات الأميركية الصينية | The Hothouse of US China Relations |
| بدأت تعل م الصينية الأسبوع الماضي. | I started learning Chinese last week. |
