ترجمة "بالزجاج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالزجاج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Glass Windshield Encased Glassy Protected

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنفه ضرب بالزجاج والطبق في كل مكان
His nose goes into the glass, tray goes everywhere.
حسنا ، لا يمكنك أن تقارن البرتقال بالزجاج الأمامي.
Well, you can't compare oranges to windshields.
في المرة القادمة، اخبري حبيبك يفوح بحلقات دخان أو ينقر بالزجاج.
Next time, tell your lover to blow smoke rings or tap a glass.
في معرض فيينا العالمي 1873، كانت صناعة الخليل ممثلة بالزجاج الم ستعمل في الديكور.
At the World Fair of 1873 in Vienna, Hebron was represented with glass ornaments.
وبعض الل قطات من هذا الفيديو، وفي اللحظة الأخيرة السابقة لاصطدامه بالزجاج، يضع رجله أمامه،
I show you here some slides, some frames from the video, and at the last moment before he hits the glass, he puts his feet in front, and then he bangs against the glass.
عندما ت فكرون بالزجاج فقد يخطر على بالكم تصاميم الفنان تيهيل الملونة أو الأواني الزجاجية الإيطالية
Now, when you think of glass, you might think of colorful Chihuly designs, or maybe Italian vases, but kids challenge glass artists to go beyond that, into the realm of brokenhearted snakes and bacon boys, who you can see has meat vision.
لذا كما قلت ، الطريقة التي سنتبعها في بناء هذه الطبقة ليست بالزجاج و الصلب و الإسمنت
So like I said, the way that you go through and build on the game layer is not with glass and steel and cement.
لذا كما قلت ، الطريقة التي سنتبعها في بناء هذه الطبقة ليست بالزجاج و الصلب و الإسمنت
So like I said, the way you go through and build on the game layer is not with glass and steel and cement.
التالى , ان نسائنا سيبدئون التجول . فى وقت متأخر من الليل العيون اكثر شبها بالزجاج , والبطون ممتلئة والله يعلم ذلك
Next, our women will start wandering out late at night... eyes all glassy, bellies filled with God knows what.
لا، لم يتضر ر. سأريكم صورا، وبعض الل قطات من هذا الفيديو، وفي اللحظة الأخيرة السابقة لاصطدامه بالزجاج، يضع رجله أمامه، ثم يضرب الزجاج.
It's not. I show you here some slides, some frames from the video, and at the last moment before he hits the glass, he puts his feet in front, and then he bangs against the glass.
57 وقد أحاطت المجموعة علما بكون الأموال الضرورية للالتزامات الأمنية فيما يتعلق باستبدال النوافذ قد خ ف ضت إلى التكاليف الإضافية المتعلقة بالزجاج المقاوم للتشظ ي.
The Group took note of the fact that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass.
أما التكاليف الإضافية المتعلقة بالزجاج الخاص فينبغي تغطيتها من خلال اعتمادات تكميلية، على أن تبلغ حصة اليونيدو من هذه التكاليف 0.24 مليون يورو.
The incremental costs of the special glass should be covered through supplementary appropriations, with a UNIDO share amounting to 0.24 million euros.
على العموم, ها نحن نحدق في بعضنا البعض ويصل للأسفل ويتناول قطعا من الحصى ملئ اليد ويطلقه بقوة بينما يدخل إلى الحوض من خلال نظام التصفية و تشك تشك تشك تشك الحصى يرتطم بالزجاج ويسقط مرة اخرى
Anyway, there we were, staring at each other, and he reaches down and grabs an armful of gravel and releases it in the jet of water entering the tank from the filtration system, and chk chk chk chk chk! this gravel hits the front of the glass and falls down.
وفي هذا السياق، عل مت المجموعة بأن الأموال الضرورية للالتزامات الأمنية فيما يتعلق باستبدال النوافذ قد خ ف ضت إلى التكاليف الإضافية المتعلقة بالزجاج المقاوم للتشظ ي، وبأن التكاليف الأخرى المتعلقة باستبدال النوافذ يمكن تغطيتها من أموال خدمات إدارة المباني المتاحة.
In that context, the Group took note that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass, and that other window replacement costs could be covered by available BMS funds.
عندما ت فكرون بالزجاج فقد يخطر على بالكم تصاميم الفنان تيهيل الملونة أو الأواني الزجاجية الإيطالية ولكن الأطفال تحدوا فناني الزجاج بدفعهم للذهاب أبعد من هذا إلى عالم الثعابين الحزينة وأطفال اللحوم .. يمكنكم رؤية شخص لديه تطلع بشأن اللحوم
Now, when you think of glass, you might think of colorful Chihuly designs or maybe Italian vases, but kids challenge glass artists to go beyond that into the realm of broken hearted snakes and bacon boys, who you can see has meat vision.