Original English 29 April 2005

(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.

Replies received from Governments

Original Russian

Original Chinese Russian

Original English Russian

4 August 2005 Original Russian

Their replies are reproduced in section II of the present report.

Original Russian 26 May 2005

Their constituency is 95 per cent Russian speaking.

The President (spoke in Russian) There were 15 votes in favour.

The President (spoke in Russian) There were 15 votes in favour.

Discrimination against the Russian speaking population in Estonia and Latvia

Lyrics Russian Сильный, державный, Царь православный!

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

The President (spoke in Russian) There are no further speakers on my list.

Political forces struggled for power, and there was an upturn for the armed forces.

The President (spoke in Russian) I thank Mr. Gambari for his briefing.

Even in Russian, it seems to me that the phrase has a certain ambiguity.

Russian speakers account for one third of registered library users.

The President (spoke in Russian) I shall now make a statement in my capacity as representative of the Russian Federation.

A RES 59 313 Reissued for technical reasons R (only)

The President (spoke in Russian) I thank Ambassador De La Sablière for his briefing.

There are substantial restrictions on the social and economic rights of the Russian speaking population of the Republic.

On 22 July 1951, the Soviet Union launched the R 1 IIIA 1 flight, carrying the dogs Tsygan (, Gypsy ) and Dezik () into space, but not into orbit.

The local government of the Ekaterinburg region also submitted a request asking for екатеринбург.рф (ekaterinburg.rf) and екбург.рф (ekburg.rf) domains.

In 2010 it was published in Russia in another bilingual (Russian Esperanto) edition.

Languages Mother tongue German fluent in English and French working knowledge of Spanish some Russian.

The leaders of Latvia are conducting a deliberate policy aimed at destroying the cultural life of the Russian speaking population.

Mr. Litavrin (Russian Federation) (spoke in Russian) English is not my mother tongue, but my understanding is that it would mean the same in Russian as it does in English, that is, in the context of the first and second agenda items .

The use of the Russian speaking population in Latvia and Estonia as a tool to achieve political or military political goals in fact puts the Russian speaking population in the position of hostages, benefiting neither party.

Alongside the restrictions placed on the Russian speaking population in the political and socio economic spheres, one of the means of discriminating against members of the non indigenous nationality is drastic limitation of the rights of the Russian speaking population of Estonia in the field of education, culture and information.

Subsequently to be issued in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Mr. Dolgov (Russian Federation) (spoke in Russian) We are pleased to welcome you, Sir, as you preside over the Council.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.

Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly.