ترجمة "بالحليب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكوب مليء بالحليب. | The glass is full of milk. |
| أين الشاي بالحليب | Where is the tea with milk? |
| بالحليب أم عادية | Milk or plain? |
| بالحليب أم باليمون | Milk or lemon? |
| أحب القهوة بالحليب | I like cafe au lait. |
| انها شوكولاتة بالحليب | She's milk chocolate. |
| نعم قهوة بالحليب وكرواسون | Café au lait and a croissant. |
| فنجانا قهوة بالحليب من فضلك. | Two coffees with milk, please. |
| هل يمكنني تناول البطاطس بالحليب | Shall I have your potatoes mashed with milk? |
| قطعة بالحليب و أخرى بالبندق | One plain and one nut milk. |
| وزوجي يشرب الكاكاو بالحليب في الصباح | In the morning my husband takes Ovaltine with his milk. |
| كثيرا ما تشرب أختي الكبرى الشاي بالحليب. | My older sister often drinks tea with milk. |
| سوف تظل مكونات القهوة بالحليب متاحة، ولكن المساحة في المحل وعمل الناس الذين سوف يعدون القهوة بالحليب يشكل أصولا زائلة. | The latte s ingredients will remain available, but the space in the shop and the work of the people who will prepare the latte are vanishing assets. |
| وفي اليسار هو ما يوجد بداخل الحيوان، نحن نقول عنها في الحياة، والتي في الاستنبات كانت مليئة بالحليب، الحمراء الجميلة كانت مليئة بالحليب. | On the left is what's inside the animal, we call it in vivo, and the one in culture was full of milk, the lovely red there is full of milk. |
| وهي شوكولاتة تقل فيها نسبة كمية الحليب عن الشوكولاتة بالحليب. | It is chocolate with no milk or much less than milk chocolate. |
| إحداهما من يعلم ماتمر به, الثانية قلقة حول علاقة حسن مظرها بالحليب. | One who knows what she's going through the other one is worried about model behavior and milk. |
| شوكولا بالحليب هي الشوكولاته الصلبة المصنوعة من مسحوق الحليب والحليب السائل أو الحليب المكثف. | Milk chocolate is solid chocolate made with milk in the form of milk powder, liquid milk, or condensed milk added. |
| كان الأرز بالحليب الخاص بالعمة جوسلين لذيذ ا، ولكنه ليس ما أريد أن أكتب عنه. | Aunt Jocelyn's rice pudding was sweet, but that's not what I want to write. |
| ...ي حتفظ بالحليب للمرضى، ويأكلونه مع الخبز ي حضره المتسولون من مكان بعيد... وي عطى للمرضى فقط | Its milk is reserved for the gravely ill, who mop it up with bread brought from afar by the beggars, and given only to the sick. |
| ومع شركة Xtify ، يستطيع بائعو الخدمة أن يتوجهوا إلى العملاء المناسبين لهم من حيث المكان والزمان ـ حتى يمكنهم الحضور الآن لاحتساء القهوة بالحليب بسعر مخفض، على سبيل المثال. | With Xtify, service vendors can appeal to customers who are conveniently placed in both space and time so they can come in now for, say, a discount latte. |
| المطبخ اليمني الطعام اليمني عادة ما يتم تقديمه مع خبز يصنع في المنزل بواسطة فرن الغاز (التنور) هذه الصورة توضح فطورا أو عشاء يمنيا تقليديا يتكون من الخبز والفاصوليا والكبدة مع كوب من الشاي بالحليب والهيل (حبهان). | This photo show's a typical breakfast or dinner made of bread, fava beans, and liver accompanied by tea with milk and cardamon |
