ترجمة "بالحشرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Bugs Insects Worms Infested Slime

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الهواء مليء بالحشرات.
The air is full of insects.
ثياب مليئة بالحشرات والقاذورات
It's humiliating, how you treat Mr. Kennedy.
ت طعم الصغار بالحشرات وبعض الفاكهة.
The young are fed insects and some fruit.
يا لوجهها، كطبق مليء بالحشرات
What a face. Like a pan full of worms.
أنا مهووس بالحشرات وخاصة طريقة طيرانها.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight.
في وضع كهذا من سيهتم بالحشرات
In a situation like this, who cares about moths?
و(كارمن) ما تزال طفلة تحب اللعب بالحشرات.
Carmen is still a little child who likes to pull the wings off flies.
إننى لم أر نبات يقتات بالحشرات من قبل ،ما هو إسمه
I've never seen an insectivorous plant before.
عمتى تقول بأنها مليئة بالحشرات وكان على وشك الموت من التعفن
My aunt says it's batinfested, and he nearly died from the mildew.
لذلك، الانتقال لمساقة طويلة على سرعة 25 ألف ميل في الساعة سوف يتركنا محروقين مكسوين بالحشرات
So, long distance travel at 25,000 miles per hour would leave us burning up, covered in bugs, and leaves no time to react.
وهذه الشعيرات الصغيرة هدفها كما هو واضح الإلتصاق بالحشرات ولكن هنالك شيء آخر يمكن تبينه من هذه الصورة
Now, those little barbs obviously stick to the insects well, but there is something else that we can tell from this photograph, and that is that you might be able to see a fracture line across what would be the equator of this, if it was the Earth.
مهتمين أكثر بالقرود مما نحن نهتم بالحشرات فهذا بالتأكيد سببه أننا نظن انهم القرود معرضون لمجال اكبر من
And if we're more concerned about our fellow primates than we are about insects, as indeed we are, it's because we think they're exposed to a greater range of potential happiness and suffering.
وهو عبارة عن منظمة بحثية حكومية دولية تتخصص في البحوث والتنمية في مجال القضايا المتعلقة بالحشرات والتي لها تأثير على الاقتصاد ورفاه البلدان النامية الأستوائية.
It is an inter governmental research organization which specializes in research and development into arthropod related issues which impact on the economics and welfare of tropical developing countries.
لاننا نظن ان الاحجار لن تعاني .. واذا كنا مهتمين أكثر بالقرود مما نحن نهتم بالحشرات فهذا بالتأكيد سببه أننا نظن انهم القرود معرضون لمجال اكبر من السعادة والمعاناة المحتملة
It's because we don't think rocks can suffer. And if we're more concerned about our fellow primates than we are about insects, as indeed we are, it's because we think they're exposed to a greater range of potential happiness and suffering.
وهذه الشعيرات الصغيرة هدفها كما هو واضح الإلتصاق بالحشرات ولكن هنالك شيء آخر يمكن تبينه من هذه الصورة وهو أنه يمكنكم رؤية خط إنكسار يمر عبر حبة اللقاح كما لو أنه خط الأستواء في الأرض
Now, those little barbs obviously stick to the insects well, but there is something else that we can tell from this photograph, and that is that you might be able to see a fracture line across what would be the equator of this, if it was the Earth.