ترجمة "بالحسد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Envy Envious Puzzlement Swaggering Undertones

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لانهم ملعونين بالحسد والجبن .
Because they are cursed with envy and cowardice.
ويستبدل اﻷمل باليأس، واﻻبداع بالبﻻدة واﻻعجاب بالحسد والرأفة بالﻻمباﻻة.
It replaces hope with despair, creativity with dullness, admiration with envy, and compassion with indifference.
يزيد من الاحساس بالحسد ، و يزيد من الاحساس بالشماتة.
It increases gloating.
و لكني أعتقد بأن ابنه سيتفهم ذلك و لن يكون لديه أي شعور بالحسد أو الضغينة أو إحساس بالإهمال
But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think.
فإذا استطاع الاتحاد الأوروبي أن يدلي بدلوه إزاء هذه الحالة، فمن شأن ذلك بطبيعة الحال أن يكون ذا أهمية كبرى لجورجيا، ومن الطبيعي ألا نشعر في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بالحسد.
If the EU can step in in this situation, that would, of course, be of great importance to Georgia naturally, there would be no jealousy as far as the OSCE is concerned.