ترجمة "بالحرارة عالية الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالحرارة - ترجمة : عالية - ترجمة : بالحرارة - ترجمة : بالحرارة - ترجمة : بالحرارة - ترجمة : الأداء - ترجمة : بالحرارة عالية الأداء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نشعر بالحرارة | We're hot. |
ليس بالحرارة. | Not with the heat. |
حسنا ، أشعر بالحرارة | Well, kinda hot. |
لا تبدين متأثرة بالحرارة. | You don't look so hot. |
يا الهي , أشعر بالحرارة | Gosh I'm hot! |
ومن ثم تقوم بشفطه بواسطة مضخة عالية الأداء نحو فلتر | You pump it at a high pressure through a nozzle. |
ألا تشعرى بالحرارة أريحي نفسك | Aren't you hot? Make yourself comfortable. |
ألا تشعر بالحرارة على رأسك | Isn't your head getting hot? |
هو أنه على طرف كل جهاز توجد كاميرا تحت الحمراء عالية الأداء | But what actually interests me a lot more is the fact that in the tip of each controller is a relatively high performing infrared camera. |
أنت أيضا تشعر بالحرارة ، أليس كذلك | You're hot too, aren't you? |
الهواء كثيف بالحرارة والغبار، و التنفس صعب. | The air is thick with heat and dust, and it's hard to breathe. |
يبدو بأن أخي يشعر بالحرارة هنا كثيرا | It seems that my brother here often feel the heat |
ولكن هذه العمليات تشكل إعامة تناقلية لحافظات صغيرة ضعيفة الأداء ولقاعدة تكلفة ثابتة عالية. | But these operations are cross subsidising small, under performing portfolios and a high fixed cost base. |
أو مجرد قيادة سيارات رياضية عالية الأداء أثناء الفرملة مرة أخرى تشعر بالسيطرة على المحيط | Or, just driving a high performance sports car over a demanding curb again, feeling that you are in complete control of the environment. |
كان في ذلك الحين حول الحوسبة عالية الأداء. و هكذا، كنت أنا جالس، جالس عند | Area from what was then high performance computing. So, I'm sitting, you know. Sitting on the |
ويمكن أن يتم هذا إما بالحرارة أو باستخدام محفز. | This can be done with a thermal or catalytic method. |
ونذهب إلى السونا، ونصل بالحرارة إلى 200 درجة فهرنهايت. | We go to a sauna, and we turn it up to 200 degrees Fahrenheit. |
لا يجب أن تشعري بالحرارة , فأنت لا ترتدين شيئا | You shouldn't be hot. You've nothing on. |
إن التكنولوجيات القادمة، في الحوسبة عالية الأداء ، وأدوات التحليل المعلوماتي، والبيانات الضخمة التي يتحدث عنها الجميع، | The technologies that are coming, high performance computing, analytics, big data that everyone's talking about, will allow us to build predictive models for each of us as individual patients. |
ولكن ما أثار اهتمامي أكثر هو أنه على طرف كل جهاز توجد كاميرا تحت الحمراء عالية الأداء | But what actually interests me a lot more is the fact that in the tip of each controller is a relatively high performing infrared camera. |
الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة. | Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. |
الدرس المستفاد هنا هو أن بعض المهام عالية الأداء هي أسهل من غيرها، وأن فهم فيزياء المشكلة | The lesson here is that some high performance tasks are easier than others, and that understanding the physics of the problem tells you which ones are easy and which ones are hard. |
المريخ ايضا لديه صعوبة في الاحتفاظ بالحرارة التي يحصل عليها | Mars also has a hard time holding onto the heat it does get. |
معظم كوكب الأرض لا يشعر بالحرارة التي تصله من الشمس. | Most of our planet does not feel the warmth of the sun. |
عندما نضع رمزان للنار مع ا، فهذا يعني أشعر حق ا بالحرارة . | Two fires together, I get really hot. |
وتزود معظم تلك المحركات بالحرارة اللازمة للتشغيل من خلال عمليات الاحتراق للوقود الأحفوري، مع جزء آخر معتبر منها يزود بالحرارة من خلال الانشطار النووي وبعض مصادر الطاقة المتجددة. | The combustion of fossil fuelssupplies most of the heat to these engines, with a significant fraction from nuclear fission and some from renewable sources. |
فالشعور بالحرارة والبرودة من وقت طلوع الشمس ووقت حلول الظلام لا يصدقه عقل. | Just the heating and cooling from the time when the sun is up and the time when it's dark is unbelievable. |
فقبل أن تبدأ الشمس في السطوع، يمكنك أن تشعر بالحرارة تتولد حول جسدك. | Before the sun even shines on you, you can feel the heat start to generate around your body. |
تم تجهزيه من معظم المواد التقليدية، لكن تلك المادة بسبب التكنولوجيا، قدرة الحوسبة، القدرة على الصنع مسبقا، عمل عناصر عالية الأداء | Prefabricated from the most traditional of materials, but that material because of the technology, the computing ability, the ability to prefabricate, make high performance components out of timber very much at the cutting edge. |
وإلا فكيف نفسر الأداء الهزيل لدولة غنية مثل سويسرا، أو دولة ذات كثافة سكانية عالية مثل نيجيريا وما السبب وراء الأداء غير العادي الذي رأيناه من كوريا الجنوبية إن لم يكن السياسة الرياضية المتماسكة | Indeed, how else to explain the poor performance of a country as well endowed as Switzerland, or as highly populated as Nigeria? And what accounts for South Korea s exceptional performance if not a coherent sports policy? |
ثم , بعد بضعة لحظات , تعتادون قليلا على الدفء , بعد ذلك يبدأ الإحساس بالحرارة الشديدة . | Then, after some moments, you just go a little back, and then it starts burning. |
ثم , بعد بضعة لحظات , تعتادون قليلا على الدفء , بعد ذلك يبدأ الإحساس بالحرارة الشديدة . | After some moments, you just go a little back, and then it starts burning. |
الأداء | Performance |
وتشمل مزايا اصدار الشهادات ما لها من إمكانيات في تمييز تلك الشركات التي حققت مستويات عالية من الأداء (على النحو المحدد في المعايير). | The advantages of certification include its potential clearly to distinguish those companies that have achieved high levels of performance (as defined by the standards). |
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
مقاييس الأداء | Performance measures |
''قياسات الأداء | REPHRASED |
مقاييس الأداء | REPHRASED |
مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
مؤشرات الأداء | Performance indicators |
الأداء المؤسسي | Institutional performance |
الأداء التشغيلي | Operational performance |
تقارير الأداء | Registration of prospective local vendors |
الأداء والإبلاغ | Performance and reporting |
رصد الأداء | Monitoring of performance |
عمليات البحث ذات الصلة : عالية الأداء - عالية الأداء - عالية الأداء - عالية الأداء - الصوت عالية الأداء - الخادم عالية الأداء - أهداف عالية الأداء - الراتنج عالية الأداء - آلات عالية الأداء - الهندسية عالية الأداء