ترجمة "بالجهل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن هذا الشعور بالجهل المقترن بالعجز لا نستطيع أن نعتبره بالكامل خطأ البرلمان الأوروبي. | This feeling of ignorance coupled with powerlessness is not entirely the European Parliament s fault. |
| واتهم رفسنجاني القيادة الإيرانية علانية بالجهل وعدم الصلاحية بعد أن تم منعه من الترشح. | Rafsanjani publicly accused Iran's leadership of incompetence and ignorance after being barred from standing in the election. |
| إن المستثمرين وصناع القرار السياسي كثيرا ما يتسمون جميعا بالجهل التام بالتجارب التاريخية التي لا تعد ولا تحصى مع الأزمات المالية. | Investors and policymakers are often altogether ignorant of the myriad historical experiences with financial crises. |
| ومن وجهة نظر العلم أو الكنيسة الكاثوليكية، فقد كان ينظر إلى كل من يؤمن بمصاصي الدماء باعتباره ممن يؤمنون بالخرافات، ويحكم عليه بالجهل. | On both the scientific and the Catholic view, whoever believed in vampires was regarded as superstitious and condemned as uneducated. |
| ان احد الحجج الرئيسة ضد الموضوعية في الاخلاق ان الناس تختلف بشكل كبير فيما يتعلق بما هو صحيح وما هو خاطىء وهذا الخلاف يمتد الى الفلاسفة والذين لا يمكن اتهامهم بالجهل او الارتباك . | Parfit s response to this line of argument leads him to make a claim that is perhaps even bolder than his defense of objectivism in ethics. |
| وسرعان ما وصف وزير المالية الألمانية السياسة الأميركية بالجهل، في حين أكد نظيره في جنوب أفريقيا أن هذا التحرك الذي اتخذه بنك الاحتياطي الفيدرالي من شأنه أن يقوض روح التعاون المتعدد الأطراف التي أطلقها زعماء مجموعة العشرين. | Soon afterward, Germany s finance minister called US policy clueless, while his South African counterpart thought that the Fed s move undermined the G 20 leaders spirit of multilateral cooperation. |
