ترجمة "بالتهريب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Smuggling Trafficking Smuggling Bootlegger Bootlegging

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبالتعاون مع شركاء دولييــــن، ألقـت حكومة ميانمار القبض على ١٢ متهما بالتهريب في أوائل هذا العام بتهمة التآمر بمقتضى قانونها الجديد.
In cooperation with international partners, the Myanmar Government arrested 12 alleged traffickers earlier this year on a conspiracy charge under its new statute.
وفيما يتعلق بالتهريب، يعتزم المجلس الأعلى أن يقدم تقريرا إلى مجلس الوزراء بشأن إجراءات الرقابة التي يمكن أن تساعد على التصدي لهذا الموضوع.
With regard to smuggling, the Board intends to submit a report to the Council of Ministers on the control procedures that could help to address this matter.
وقد أفادت الرسالة أن حركة النقل المشار إليها في تقرير الناتو تتصل بالتهريب quot التقليدي quot للتبغ، وﻻ صلة لها بأي أنشطة جديدة تتعلق بانتهاكات الجزاءات.
46. ECA finds the provisions in the medium term plan (1992 1996) of the Commission for the promotion of regional economic integration valid and adequate. The plan, therefore, does not require any revision in that regard.
١٢٥ وفي رأي المقرر الخاص، تتطلب هذه المجموعة من الصكوك الدولية التأكيد بشدة على تنفيذ هذه الصكوك بفعالية على الصعيدين الوطني والمحلي، ومعالجة المسائل عبر الوطنية المتعلقة بالتهريب، مع كفالة التكامل بين جميع اﻵليات الوطنية والدولية.
In the opinion of the Special Rapporteur, this array of international instruments requires that great emphasis should be placed on their effective implementation at the national and local levels, as well as to address transnational issues of trafficking, while ensuring complementarity between all national and international mechanisms.