ترجمة "بالبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مارايك بأن نا ن ب دأ بالبيرة | What do you say we start out with a beer? |
| وفي كل موسم يكسر زوجها قطعة أثاث واحدة على الأقل في المنزل حين يخسر فريقه، ناهيك عن الأرائك الملطخة بالبيرة، والتي لا تسلم من الركلات التي يوجهها إليها وهو يشجع فريقه المفضل. | Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses. Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams. |
| ٨٥ وفي ١٧ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، قام ناشطو فتح بتوزيع منشورات تدعو الى مواصلة اﻻنتفاضة، انتقاما لمقتل رمزي غزاوي الذي قتل عندما أطلق الجنود النار على قاذفي الحجارة في إحدى المدارس بالبيرة. )هآرتس، جروسالم بوست، ١٨ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣( | 58. On 17 November 1993, Fatah activists distributed leaflets calling for a continuation of the uprising in retaliation for the death of Rawzi Ghazawi, who was killed when soldiers fired at stone throwers in a school in El Bireh. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 18 November 1993) |
| وفي البيرة، صرح الدكتور معروف صالح من فرع جمعية الهﻻل اﻷحمر بالبيرة بأنه شاهد quot اثنى عشر شابا ينزلون من عربة مقفلة ويحطمون زجاج ثﻻث سيارات quot على الجانب اﻵخر من الطريق في مواجهة مكتبه. )جروسالم بوست، ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣( | In El Bireh, Dr. Mahrouf Saleh, from the El Bireh branch of the Red Crescent Society, stated that he saw a dozen youths get out of a van and smash the windows of three cars across the street from his office. (Jerusalem Post, 1 November 1993) |
