ترجمة "بالارتياح لسماع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالارتياح - ترجمة : بالارتياح - ترجمة : بالارتياح لسماع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Relieved Relief Comfortable Fine Hearing Glad Pleased Hear Listen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تشعرون بالارتياح
Satisfied?
تشعرين بالارتياح
Do you feel better? Mmm. Oh, please!
أ شعر بالارتياح.
I'm feelin' fine.
أ شعر بالارتياح
I feel fine.
آسف لسماع ذلك.
I'm sorry to hear that.
آسف لسماع هذا.
Oh, I'm sorry to hear that.
سعيدة لسماع ذلك
I'm glad to hear it.
مسرور لسماع ذلك
I'm glad to hear it.
بل تحمس .. واشعر بالارتياح
I want you to be excited. I want you to be relieved.
ألا يشعرك ذلك بالارتياح
Doesn't that make you feel good?
حسنا، يجعلني أشعر بالارتياح.
Well, it makes me feel good.
أشعر بالارتياح التام الآن
I feel so relieved now
اممممم! الشمس تشعرنى بالارتياح
That sun feels good.
أنا آسفة لسماع هذا
How disappointing.
ـ آسف لسماع هذا..
Oh, I'm sorry to hear that.
أنا مسرورة لسماع ذلك
I'm glad of that.
نحن سعداء لسماع ذلك
We're glad to hear that.
إننى سعيد لسماع ذلك
Oh, I am glad to hearthat.
أنا سعيد لسماع ذلك
I'm delighted to hear it.
أنا مسرور لسماع ذلك
Glad to hear it.
أنا آسفة لسماع هذا.
Oh, I am sorry to hear that.
سامي لا يشعر أبدا بالارتياح.
Sami never feels good.
لماذا أريد ان تشعروا بالارتياح
Why I would like you to feel much more comfortable?
أوه، تشعر بالارتياح، أليس كذلك
Oh, you feel good, do you? That's fine.
أنا مسرور للغاية لسماع ذلك.
I'm really glad to hear that.
انا حقا سعيده لسماع ذلك .
I am really glad to hear that, though.
كنت سعيدا جدا لسماع ذلك.
I was very happy to hear that.
كنت سعيدا جدا لسماع ذلك
So, that was really cool to hear as well.
لسماع كلام الله. وقالوا لا .
And they said, No.
أوه أنا آسفة لسماع ذلك
Oh, I'm sorry to hear that.
أنا مسرور لسماع هذا منك
I'm so glad to hear you say that.
إنني سعيد جدا لسماع ذلك
I'm very glad.
أنا سعيد جدا لسماع ذلك
I'm very glad to hear that.
أنا مرتاح جدا لسماع ذلك
Oh, I'm very relieved to hear that.
حسنا ، أنا مسرور لسماع ذلك
Well, I'm glad.
أنا سعيد جدا لسماع ذلك
I'm very glad to hear it.
إننى آسف جدا لسماع ذلك
I'm very sorry to hear that.
يجعلك تشعر بالارتياح أليس كذلك نعم
Makes you feel good, doesn't it? Yeah.
الآن عندما سمعت هذا، شعرت بالارتياح.
Now when I heard this, I was so relieved.
بسبب استيقاظك انا اشعر بالارتياح حقا
It's such a relief that you've woken up.
و لا تشعر بالارتياح عند الملامسة
And they don't feel good to touch.
لقد شعرت بالارتياح وبقليل من الترقب
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.
قد يبدو مملا .. لكنه يشعرني بالارتياح
All right.
..ان اكون معك اوبا يشعرني بالارتياح
It feels comfortable to be here with you.
صباحا أنا سأشعر بالارتياح قريبا جدا.
Am I gonna feel good pretty soon.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تبحث لسماع - لسماع شيء - لسماع المزيد - متحمس لسماع - مسرور لسماع - مهتم لسماع - دهش لسماع - مسرور لسماع - فوجئ لسماع - لسماع ذلك - تشعر بالارتياح - الشعور بالارتياح