ترجمة "بالاختلاط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تأمل التالي، سوف لن يسمح لك بالاختلاط مع السجناء الآخرين، | Consider this. You will not be permitted to associate with the other prisoners, not even to exercise with them. |
27 أما المسجونون من الفئة (جيم) والمحكوم عليهم بالإعدام فلا يسمح لهم بالاختلاط بالمسجونين الآخرين ويجب تمييز ملابسهم عن بقية المسجونين. | Category C prisoners and persons on death row are not allowed to mix with other prisoners and must wear different clothing from other prisoners. |
لقد صو ت هذا الإقليم الغني نسبيا ، الذي تسيطر عليه المعارضة ويتسم بالاختلاط العرقي والميل إلى المحافظة، والذي ينعم بأراض خفيضة خصبة ومصادر وفيرة من الطاقة العضوية، صو ت بالموافقة على الاستقلال الذاتي بهامش ضخم من الأغلبية. | This relatively rich, opposition controlled, ethnically mixed, and more conservative province, blessed with fertile lowlands and hydrocarbons, voted for autonomy by a wide margin. |
من المعروف أن السعودية لا يسمح فيها بالاختلاط بين الجنسين في الحياة اليومية ولكن ماذا عن الحياة على الإنترنت هل يمكن أن تتجاور أسماء المدونين الرجال والنساء في عالم التدوين هذه ما فكرت فيه المدونة السعودية Entropy. | It is well known that segregation of the sexes in Saudi Arabia exists in everyday life but what about online? Can the names of male and female bloggers exist together on a blogroll? |