ترجمة "بالألواح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد تم اغلاق الدور كله بالألواح لماذا | The whole floor's been boarded off. Why? |
| علينا حفر نفق بطول 10 قدم، دعنا نبدأ بالألواح | We'll have to dig a 10foot tunnel. Let's set up the boards. |
| steverubel قامت جوجل اليوم بتغيير رسم ها العبثي الأولمبي من سباق الزل اجات الظهري ة إلى التزل ج بالألواح الثلجي ة. | steverubel Google swaps today's Olympic doodle from luge to snowboarding. |
| بالألواح الشمسية أيضا حقول شمسية، وبسبب الفجوات بين الألواح تعطي أقل. إنها تعطي حوالي 5 واط | Solar parks, because of the gaps between the panels, deliver less. |
| فسوف يطير أهل النخبة العالمية المنفصلة عن الواقع إلى ريو لكي يقولوا لفقراء العالم عليكم بالألواح الشمسية . | A disconnected global elite is flying to Rio to tell the world s poor to have a solar panel. |
| ومثل الفلز الذي لدينا والذي يستقيم حين تعريضه للحرارة، فإن الفلزات التي تمسك بالألواح ستتحرك حين يتم تسخينها كهربائيا. | Like our metal straightened when it was heated, the metals holding the panels will move when electrically heated. |
| في عالم يعاني من مشاكل خطيرة ناجمة عن تلوث الهواء والمياه، يصبح هذا التركيز العجيب على مواضيع عصرية وحلول غير واقعية أمرا مربكا ومزعجا للغاية. فسوف يطير أهل النخبة العالمية المنفصلة عن الواقع إلى ريو لكي يقولوا لفقراء العالم عليكم بالألواح الشمسية . | In a world plagued by serious problems caused by air and water pollution, this breezy focus on trendy topics and unrealistic solutions is deeply disturbing. A disconnected global elite is flying to Rio to tell the world s poor to have a solar panel. |
