ترجمة "بالأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عــون القائم بالأعمال بالنيابة | Own Chargé d'affaires a.i. |
| اليقين غير مؤكد بالأعمال التجارية | Considerable uncertainty in the business picture. |
| كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة. | Mayuko avoided doing hard work. |
| (التوقيع) فرانسوا أوبيرا القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) François Oubida Chargé d'affaires a.i. |
| التشريعات المتعلقة بالأعمال الإرهابية وتمويل الإرهاب | Legislation with respect to terrorist acts and financing of terrorism |
| (توقيع) إبراهيم عساف القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Ibrahim Assaf Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) أحمد عون القائم بالأعمال بالنيابة | Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) ابراهيم عساف القائم بالأعمال بالوكالة | (Signed) Ibrahim Assaf Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) أ. هوري القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) A. Hurree Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) سمية البرغوثي القائمة بالأعمال بالنيابة | (Signed) Somaia Barghouti Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) ميشيل دوكلو القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Michel Duclos Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) إبراهيم عساف القائم بالأعمال بالإنابة | (Signed) Ibrahim Assaf Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of Lebanon to the United Nations Chairman of the Arab Group |
| (توقيع) سميــة البرغوتــي القائمة بالأعمال بالنيابة | (Signed) Somaia Barghouti Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) ناديه رشيد القائمة بالأعمال بالنيابة | (Signed) Nadya Rasheed |
| (توقيع) كودجو مينان القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Kodjo Menan Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) إبراهيـم عســـاف القائم بالأعمال بالوكالة | (Signed) Ibrahim Assaf Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) ميشيل ديكلو القائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Michel Duclos Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) تشارلز بورنيت القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Charles Burnett Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) إيفان نيماك القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Ivan Nimac Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) سميــة البرغوتــي القائمة بالأعمال بالنيابة | (Signed) Somaia Barghouti |
| (توقيع) سمية البرغوثي القائمة بالأعمال بالنيابة | (Signed) Somaia Barghouti |
| يدفعون ، يقومون بالأعمال التجارية بالذهب والفضة . | They would pay with, do business with gold and silver. |
| الفنانة التالية هي المهتمة بالأعمال المؤقتة الزائلة | The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience. |
| لا تشابه ألعاب الفيديو القيام بالأعمال الطائشة. | It doesn't really feel like playing mindless action video games. |
| (توقيع) تان يورك تشور القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Tan York Chor Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) كلارا نوفوتنا السفيرة القائمة بالأعمال بالنيابة | Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. |
| (توقيع) دانيل كارمون السفير القائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Ambassador Daniel Carmon Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) تيرونيش زينا السفير القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Teruneh Zenna Ambassador Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) أرجون ياهادور تابا القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Arjun Bahadur Thapa |
| (توقيع) تسفا آلم سيوم القائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Tesfa Alem Seyoum Chargé d'affaires a.i. |
| ويضطلع بالأعمال الميدانية للمشروع في خمسة بلدان. | Field work for the project is being conducted in five countries. |
| (توقيع) تيـرونـه زيـنــا السفير القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Ambassador Teruneh Zenna Chargé d'affaires a.i. |
| إنهم أضعف من أن يقوموا بالأعمال الشاقة . | They're too weak to do rough work. |
| بإمكان (بيرسي) أن ينام هناك ليقوم بالأعمال | Percy could sleep there, run errands. |
| حتى إن كانت المنافسة أسلوب تقليدي للقيام بالأعمال | Even if the competition is the old way of doing something. |
| (توقيع) مهدي دانش يازدي السفير القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Mehdi Danesh Yazdi Ambassador Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) مهدي دانش يازدي السفير القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Mehdi Danesh Yazdi Ambassador Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) مهــدي دانـش يـازدي السفيـر القائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Mehdi Danesh Yazdi Ambassador Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) ألتاي جنكيزر الوزير المستشار والقائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Altay Cengizer Minister Counsellor Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) ليونيداس نكينجي مستشار أول القائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Léonidas Nkingiye First Counsellor Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) مهدي دانش يازدي السفير القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Mehdi Danesh Yazdi Ambassador Chargé d'affaires a.i. |
| إحالة المعلومات المتعلقة بالأعمال الإرهابية إلى المدعي العام. | Communicate to the Ministry of the Interior information concerning terrorist acts |
| (توقيع) مهدي دانش يازدي السفير القائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Mehdi Danesh Yazdi Ambassador Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) مهدي دانش يزدي السفير القائم بالأعمال المؤقت | (Signed) Mehdi Danesh Yazdi Ambassador Chargé d'affaires a.i. |
| اووه... اجل، هل تريد القيام بالأعمال مع امك | Well, then do you want to do business with your mom? |
