ترجمة "بالأشواك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Thorns Covered Spines Barb Thistles

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سامحني أيها الصبي فطريقي مليء بالأشواك
Forget me, kid. My road's a lot too tough.
الآن القطن يبدو ناعما ولكنه من الخارج مليء بالأشواك
Now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of stickers.
ويحملونها معهم ويعبروا طرق ا مليئة بالأشواك للذهاب إلى أرضهم
They put it in sacks and carry them through the brambles to their plots.
قد أبدو لكم غريبا، وأنا كلي مغطا بالأشواك، بدون وجه.
I must look rather strange to you, all covered in spines, without even a face.
يحكى أن أول كهنة القرن السادس القديس بينيدكت في معرض تفكيره بامرأة جميلة، رمى بنفسه في مكان مليء بالأشواك،
It is said that the early sixth century preacher, St. Benedict, upon thinking of a beautiful woman, threw himself into a thorn patch, and through his suffering, regained his focus on spiritual beauty.