ترجمة "باستثناء الفوائد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أما الفوائد المقيدة لحساب مرفق البيئة العالمية، باستثناء الفوائد العائدة من الأموال المحو لة بوصفها أتعاب اليونيدو، فتوضع جانبا بوصفها حسابات مستحقة الدفع ريثما تصدر تعليمات بشأن إعادتها إلى جهة الاستئمان | Interest income credited to the Global Environmental Facility, excluding interest income earned on funds transferred as UNIDO fees, is set aside as accounts payable pending instructions to its return to the trustee |
| لقد بلغت تكاليف الميزانية هذه (باستثناء الفوائد) حوالي 652 مليار دولار طبقا لتقديراتنا المتحفظة، وحوالي 799 مليار دولار طبقا لتقديراتنا المعتدلة. | These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate. |
| الفوائد | Interest |
| الفوائد المصرفية | C. Bank interest 621 |
| الفوائد المصرفية | C. Bank interest |
| ألف الفوائد والمبادئ | Benefits and principles |
| 3 إيرادات الفوائد | (iii) Interest income |
| (ز) إيرادات الفوائد | (g) Interest Income |
| )أ( ايرادات الفوائد | (a) Interest income 631 929 631 929 |
| الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 4. INTEREST AND MISCELLANEOUS INCOME |
| )أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income 2 077 121 2 077 121 |
| )ج( ايرادات الفوائد | (c) Interest income 169 480 1 897 392 2 066 872 |
| )أ( ايرادات الفوائد | (a) Interest income |
| )أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
| ) أ ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
| الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 4. Interest and miscellaneous income |
| و الفوائد أيضا | You should pay for the interest too. |
| () باستثناء نيوزيلندا. | Except New Zealand. |
| () باستثناء بيرو. | Except Peru. |
| باستثناء حياته . | Except his life. |
| باستثناء قصصك | Outside of your stories. |
| باستثناء السعادة ! | Except happiness. |
| باستثناء والده | Except for his father. |
| معظم الفوائد لا تدوم. | Most of the benefits do not last. |
| الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد | Miscellaneous income interest income |
| (ب) تشمل الفوائد المصرفية. | b Includes bank interest. |
| مجموع الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | Total, interest and |
| )أ( اﻻيرادات من الفوائد | (a) Interest income |
| )ج( شامﻻ الفوائد المستحقة. | c Including interest due. |
| ٦ الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 6. Interest and miscellaneous income |
| )أ( اﻻيرادات من الفوائد | (a) Interest income 515 798 515 798 |
| إيرادات آتية من الفوائد | Interest income |
| مجموع الفوائد واﻹيرادات المتنوعة | Total, interest and miscellaneous |
| المﻻحظة ٦ إيرادات الفوائد | Note 6. Interest income |
| ٦ الفوائد واﻹيرادات المتنوعة | 6. Interest and miscellaneous income |
| )أ( اﻹيرادات من الفوائد | (a) Interest income |
| لديها العديد من الفوائد. | It has many benefits. |
| بيتر أفضل الفوائد للجميع. | Peter The greatest benefit to all. |
| مايكل أفضل الفوائد للجميع. | MS The greatest benefit to all. |
| )ج( باستثناء نيجيريا. | c Excluding Nigeria. |
| وذلك باستثناء حالتين. | There are two exceptions to this. |
| )ب( باستثناء كوبا . | b Not including Cuba. |
| )د( باستثناء العراق. | d Excluding Iraq. |
| )د( باستثناء النفط. | d Not including oil. |
| باستثناء شيء واحد. | Except for one. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولكن باستثناء - باستثناء تلك - باستثناء الإفطار - باستثناء الاثنين - باستثناء أي - باستثناء واحد - ط باستثناء - باستثناء ل - باستثناء من - باستثناء حالة - باستثناء قضية - باستثناء الطقس - باستثناء الأحكام
