ترجمة "بارما العمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أصبح رانوكسيو دوق سائد بارما في 1592. | Ranuccio became reigning Duke of Parma in 1592. |
| فقدان دور العاصمة سبب أزمة اقتصادية واجتماعية في بارما. | The loss of the capital role provoked an economic and social crisis in Parma. |
| أثناء الحرب العالمية الثانية، كانت بارما مركز قوي للمقاومة الحزبية. | During World War II, Parma was a strong centre of partisan resistance. |
| كانت بارما تحت النفوذ الفرنسي بعد معاهدة إكس لا شابل (1748). | Parma was under French influence after the Peace of Aachen (1748). |
| بين القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر كانت بارما في مركز الحروب الإيطالية. | Between the 14th and the 15th centuries, Parma was at the centre of the Italian Wars. |
| بارما (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جاكسون (ميشيغان). | Parma is a village in Jackson County in the U.S. state of Michigan. |
| كان الابن الأكبر لفيليب الخامس ملك إسبانيا و زوجته الثانية الأميرة إليزابيث من بارما. | He was the fifth son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese. |
| جامعة بارما (بالإيطالية Università degli Studi di Parma) هي تعد واحدة من أقدم الجامعات في العالم. | The University of Parma (, UNIPR) is one of the oldest universities in the world, founded in the 12th century. |
| في 16 سبتمبر 1714 كانت متزوجة من قبل وكيل في بارما من فيليب الخامس ملك إسبانيا . | On 16 September 1714 she was married by proxy at Parma to Philip V of Spain. |
| 15 و جهت إليه الدعوة لإلقاء محاضرة في قاعة الطلاب بكلية القانون في جامعة بارما يوم 3 كانون الأول ديسمبر 2003. | Invited to give a lecture at the Lauree Hall, Faculty of Law, University of Parma, on 3 December 2003. |
| متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل . | The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased. |
| العمر | Gender |
| العمر المتوقع | Life Expectancy |
| جوناثان بيابياني (مواليد 28 أبريل 1988 في باريس فرنسا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي بارما الإيطالي منذ موسم 2012 13. | Jonathan Ludovic Biabiany (born 28 April 1988) is a French footballer who currently plays as a winger for Italian club Parma F.C.. |
| العمر لا يهم. | The age is not important. |
| البابا وأرذل العمر | Twilight of a Pontiff |
| العمر 65 عاما | Age 65 years |
| العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44). | Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44). |
| أوروبا وفخ منتصف العمر | Europe s Middle Age Trap |
| هما في نفس العمر. | They are the same age. |
| متوسط العمر 37 سنة. | The median age was 37 years. |
| ألساندرو فارنيزي ثالث دوقات بارما وبياشينسا ورابع دوقات كاسترو (روما، 27 أغسطس 1545 ، 3 ديسمبر 1592)، كان واحدا من أعظم قادة القرن السادس عشر، في خدمة إسبانيا. | Alexander Farnese (, ) (27 August 1545 3 December 1592) was Duke of Parma, Piacenza and Castro from 1586 to 1592, and Governor of the Spanish Netherlands from 1578 to 1592. |
| في حكم آخر من المعاهدة، تم التنازل عن مملكتي نابولي وصقلية من النمسا إلى الدوق كارلو دوق بارما وبياتشنزا، وهو الابن الأصغر للملك فيليب الخامس ملك إسبانيا. | In another provision of the treaty, the kingdoms of Naples and Sicily were ceded by Austria to Duke Charles of Parma and Piacenza, the younger son of King Philip V of Spain. |
| المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما . | The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer. |
| الأولى لرجل يبلغ من العمر 32 عام ا والثانية لرجل يبلغ من العمر 56 عام ا من خزاعة. | His story echoes two testimonies of a 32 year old and a 56 year old man from Khuza'a collected by the American Jewish news site Mondoweiss. |
| تبلغ من العمر 16 عاما . | She's 16 years old. |
| هم في نفس العمر تقريبا . | They are about the same age. |
| إنهم في نفس العمر تقريبا . | They are about the same age. |
| هي في العشرين من العمر. | She is twenty years old. |
| العمر المتوسط هو 33 سنة. | The median age was 33 years. |
| كان متوسط العمر 33 عاما. | The median age was 33 years. |
| نبض يختلف مع تقدم العمر. | The pulse varies with age. |
| واما العمر فهو عشر الإيفة | Now an omer is the tenth part of an ephah. |
| كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاما.، و متوسط العمر المتوقع عند الولادة من 75 عام ا. | The median age is approximately 30 years and life expectancy at birth is 75 years. |
| وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة. | In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73. |
| وإقليم توربا هو الإقليم الوحيد الذي يزيد فيه العمر المتوقع للرجال عن العمر المتوقع للنساء (67 52 سنة). | TORBA Province is the only Province where life expectancy for men is higher than that for women (67 52 years). |
| تبين تقديرات العمر المتوقع للأستراليين الأصليـيـن وسكان جزر مضيق توريس للفترة 1996 إلى 2001 أن العمر المتوقع للسكان الأصليين عند الميلاد يقل بنحو 18 عاما عن متوسط العمر المتوقع لجميع الأستراليين. | Life expectancy estimates for Aboriginal and Torres Strait Islander Australians born in the period 1996 2001 indicate that life expectancy at birth is around 18 years lower than the average life expectancy for all Australians. |
| هو و أنا في نفس العمر | He and I are the same age. |
| أنا و أنت في نفس العمر. | You and I are the same age. |
| ط رد هنري بسبب تقدمه في العمر. | Henry was dismissed by reason of his old age. |
| حلم الفلاسفة من العمر أكثر إشراقا. | Philosophers dreamed of a brighter age. |
| يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور. | It usually starts around middle age and progresses. |
| وكان يبلغ من العمر 65 عام ا. | He was 65 years old. |
| الجدول 1 4 متوسط العمر المتوقع | Table 1.4 Average life expectancy |
| 7 احتساب العمر والمراقبة أثناء الخدمة | (vii) Lifeing and In Service Surveillance |
