ترجمة "بارما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فى بارما | In Parma. |
عودى الى بارما | Go back to Parma. |
وتحدث مرة كل سنتين في بارما | It's held every two years in Burma. |
ما هى قيمه الفولت فى بارما | Just turn this thing here... and iron. |
أصبح رانوكسيو دوق سائد بارما في 1592. | Ranuccio became reigning Duke of Parma in 1592. |
البروفيسور ماراجوني , في بولونيا , ? ? بارما أو ريجيو اميليا , | Professor Marangoni, in Bologna, Parma or Reggio Emilia, |
فقدان دور العاصمة سبب أزمة اقتصادية واجتماعية في بارما. | The loss of the capital role provoked an economic and social crisis in Parma. |
أثناء الحرب العالمية الثانية، كانت بارما مركز قوي للمقاومة الحزبية. | During World War II, Parma was a strong centre of partisan resistance. |
وهو غير موجود بالبيت انه حتى غير موجود فى بارما | He's not home, he's not even in Parma. |
كانت بارما تحت النفوذ الفرنسي بعد معاهدة إكس لا شابل (1748). | Parma was under French influence after the Peace of Aachen (1748). |
لا أعتقد أن بارما ، بولونيا أو مودينا سبق ورأوا ضربة كتلك. | I don't think Parma, Bologna or Modena ever saw such a shot. |
قطار روما المتجه الى بولونيا , مودينا , 1 بارما , سيغادر من رصيف | The train for Bologna, Modena, Parma, Milan is leaving platform 1. |
قطار روما المتجه الى بولونيا , مودينا , 1 بارما , مسلان يصل على رصيف | The Rome train to Bologna, Modena, Parma, Milan is arriving on platform 1. |
بين القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر كانت بارما في مركز الحروب الإيطالية. | Between the 14th and the 15th centuries, Parma was at the centre of the Italian Wars. |
بارما (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جاكسون (ميشيغان). | Parma is a village in Jackson County in the U.S. state of Michigan. |
كان الابن الأكبر لفيليب الخامس ملك إسبانيا و زوجته الثانية الأميرة إليزابيث من بارما. | He was the fifth son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese. |
جامعة بارما (بالإيطالية Università degli Studi di Parma) هي تعد واحدة من أقدم الجامعات في العالم. | The University of Parma (, UNIPR) is one of the oldest universities in the world, founded in the 12th century. |
في 16 سبتمبر 1714 كانت متزوجة من قبل وكيل في بارما من فيليب الخامس ملك إسبانيا . | On 16 September 1714 she was married by proxy at Parma to Philip V of Spain. |
الآن , احد أحدث الاكتشافات التي تمت بواسطة علماء في ايطاليا , في بارما تحديدا بواسطة جياكومو ريزولاتي وزملائه | Now, one recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes. |
15 و جهت إليه الدعوة لإلقاء محاضرة في قاعة الطلاب بكلية القانون في جامعة بارما يوم 3 كانون الأول ديسمبر 2003. | Invited to give a lecture at the Lauree Hall, Faculty of Law, University of Parma, on 3 December 2003. |
جوناثان بيابياني (مواليد 28 أبريل 1988 في باريس فرنسا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي بارما الإيطالي منذ موسم 2012 13. | Jonathan Ludovic Biabiany (born 28 April 1988) is a French footballer who currently plays as a winger for Italian club Parma F.C.. |
ألساندرو فارنيزي ثالث دوقات بارما وبياشينسا ورابع دوقات كاسترو (روما، 27 أغسطس 1545 ، 3 ديسمبر 1592)، كان واحدا من أعظم قادة القرن السادس عشر، في خدمة إسبانيا. | Alexander Farnese (, ) (27 August 1545 3 December 1592) was Duke of Parma, Piacenza and Castro from 1586 to 1592, and Governor of the Spanish Netherlands from 1578 to 1592. |
في حكم آخر من المعاهدة، تم التنازل عن مملكتي نابولي وصقلية من النمسا إلى الدوق كارلو دوق بارما وبياتشنزا، وهو الابن الأصغر للملك فيليب الخامس ملك إسبانيا. | In another provision of the treaty, the kingdoms of Naples and Sicily were ceded by Austria to Duke Charles of Parma and Piacenza, the younger son of King Philip V of Spain. |
الآن , احد أحدث الاكتشافات التي تمت بواسطة علماء في ايطاليا , في بارما تحديدا بواسطة جياكومو ريزولاتي وزملائه هو اكتشاف مجموعة من الاعصاب تدعى أعصاب المرايا والتي تتواجد في مقدمة الدماغ في الفص الجبهي | Now, one recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes. |
في 12 يوليو 1588 أبحر الأسطول الإسباني، وهو أسطول عظيم من السفن، إلى القناة مخطط ا لنقل قوة من الغزو الإسباني تحت إشراف الدوق بارما إلى الساحل الذي يقع في الجنوب الشرقي لإنجلترا من هولندا. | On 12 July 1588, the Spanish Armada, a great fleet of ships, set sail for the channel, planning to ferry a Spanish invasion force under the Duke of Parma to the coast of southeast England from the Netherlands. |