ترجمة "بادوفا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بادوفا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العصور القديمة تدعي بادوفا بأنها أقدم مدينة في شمال إيطاليا. | History Antiquity Padua claims to be the oldest city in northern Italy. |
| واحتاجت بادوفا للعدة سنوات قبل أن تتعافى من هذا التخريب. | It was many years before Padua recovered from this ravage. |
| تأسست في النمسا عام 1956، وتعمل الآن من بادوفا، إيطاليا. | Founded in Austria in 1956, it now operates from Padova, Italy. |
| حصنت البندقية بادوفا بأسوار جديدة، بنيت بين عامي 1507 و1544، مع مجموعة من البوابات الضخمة. | Venice fortified Padua with new walls, built between 1507 and 1544, with a series of monumental gates. |
| وهو لا يبعد عن بادوفا سوى 50 60 كم، وصارت المدينة آنذاك في مرمى المدفعية النمساوية. | This was just from Padua, and the city was now in range of the Austrian artillery. |
| و لد في فيرونا (جمهورية البندقية) وتعلم في بادوفا وعندما أصبح 19 عاما تم تعيينه أستاذ ا في الجامعة. | Born in Verona, Republic of Venice and educated at Padua where at 19 he was appointed professor at the University. |
| أنتونيو بوسيني ، (مواليد بادوفا، 5 يوليو 1904 توفي ريكيوني، 20 أغسطس 1975) لاعب كرة قدم و مدرب كرة قدم إيطالي. | Antonio Busini (born July 5, 1904 in Padua died August 20, 1975 in Riccione) was an Italian professional football player, coach and official. |
| ضمت بادوفا إلى إيطاليا خلال سنة 1866، كانت في مركز أفقر منطقة في شمال إيطاليا، وهي كانت حالة فينيتو حتى الستينات. | Italian rule Annexed to Italy during 1866, Padua was at the centre of the poorest area of Northern Italy, as Veneto was until the 1960s. |
| في سنة الثورات 1848، شهدت بادوفا انتفاضة طلابية في 8 فبراير تحولت فيها الجامعة ومقهى بيدروكي إلى ساحات معارك قاتل فيها الطلاب والبادوفيون العاديون جنبا إلى جنب. | In Padua, the year of revolutions of 1848 saw a student revolt which on 8 February turned the University and the Caffè Pedrocchi into battlegrounds in which students and ordinary Paduans fought side by side. |
