ترجمة "بابتلاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بابتلاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قام بعد ذلك بابتلاع آدم بدلا من زرعه في يده. | He later swallows Adam instead having it grafted to his hand. |
| كان الملاك مختوما داخل مارك.06 ومن ثم تحرر عندما قطعت مارك.09 رأس مارك.06، وبعدها قامت الوحدة 13 بابتلاع الملاك. | It was sealed within Mark.06 and was released when Mark.09 decapitates Mark.06, after which the Angel gets absorbed by Unit 13. |
| وبعد أن بات الفقر يهدد بابتلاع مئات الملايين من البشر، وخاصة في الأجزاء الأقل نموا من العالم، فلا مناص من السعي إلى تحقيق وعود الرخاء والازدهار. | At a time when poverty threatens to overtake hundreds of millions of people, especially in the least developed parts of the world, we need the promise of prosperity. |
| أثناء الأشهر الأخيرة، هددت العشيرة الأشد قوة، تحت زعامة نائب رئيس إدارة الكرملين إيغور سيشين ، الذي حصلت شركته روزنفط على القطعة الأضخم من كعكة يوكوس في العام 2004، هددت بابتلاع العشائر الأخرى. | In recent months, the most powerful clan, led by Deputy Head of Kremlin Administration Igor Sechin, whose company, Rosneft, received the biggest chunk of Yukos in 2004, has threatened to engulf the others. |