ترجمة "بئر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بئر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wonders Wishing Wells Stairwell Shaft

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بئر السبعitaly. kgm
Beersheba
مثل حفر بئر...
Same as when you dig a well.
هذا بئر حارث
This is a Harith well.
هذه هى بئر جيثرو ...
This is the well of Jethro, our father.
إنه بئر ، بركة ماء .
It's a well, a waterhole.
نحن نقف بجوار بئر للأمنيات
We are standing by a wishing well
أنت مثل بئر البترول المتدفق
You look for oil, sometimes you hit a gusher.
ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer sheba and Abraham dwelt at Beer sheba.
أنه نوع ما من بئر صغير .
And so it's sort of a mini well.
أنا مثل الضفادع في بئر جافة .
I'm like a frog in a dry well .
اعتقد اننا سنصل بئر ماستورة غدا
I think we reach Masturah Well tomorrow. Yes.
دليلى تم قتله فى بئر ماستورة.
My guide was killed at the Masturah Well.
ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
He went up from there to Beersheba.
واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,
ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
And he went up from thence to Beer sheba.
واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال
And they dwelt at Beer sheba, and Moladah, and Hazar shual,
أيها السادة، هناك إبريق في بئر المنزل
Gentlemen, there's a jug in the well house!
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
جاء مياه الشرب في القرية من بئر المحلية.
The village's drinking water came from a local well.
بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 .
Drilling of Tamar 1 began in November 2008.
ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
And Jacob went out from Beer sheba, and went toward Haran.
ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
وسد المستوطنون طريق بئر السبع الخليل لعدة ساعات.
Settlers blocked the Beersheba Hebron road for several hours.
أدركت شيئآ كان خاطئآ وكأني سقطت فى بئر
I knew something was wrong, as I was dropping off the dog and I fell into a hole.
حفروا بئر , لكن وجد ماء أملح من البحر
They dug a well, but found water saltier than the sea
بالطبع,ليس من الضرورى أن يكون غطاء بئر
Of course, it doesn't have to be a crown block.
وحاول فلسطيني من الضاهرية طعن حارس في بئر سبع.
A Palestinian from Dahiriya tried to stab a guard in Beersheba.
ستبقى مثل ضفدع في بئر حتى لو أتتك الفرصة
You'll stay like a frog in a well, even if you get the chance?
إن الحقيقة توجد فى قاع بئر لا قاع له
Truth is at the bottom of a bottomless well.
ومن بئر ماستورة الى الامير فيصل سيستغرق يوما واحدا
And from Masturah Well to Lord Feisal's camp, one day more.
انهم قادمون عبر بئر شيبة اعلم ولكننا وصلنا غزة
So? So that left Aqaba behind your right.
ورغم هذا فقد استغرق الأمر ثلاثة أشهر لإغلاق بئر ماكوندو.
Yet it took three months to cap the Macondo well.
وعاتب ابراهيم ابيمالك لسبب بئر الماء التي اغتصبها عبيد ابيمالك.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away.
لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there.
وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حي .
Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
فدعاها شبعة. لذلك اسم المدينة بئر سبع الى هذا اليوم
He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.
سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.
وعاتب ابراهيم ابيمالك لسبب بئر الماء التي اغتصبها عبيد ابيمالك.
And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما
Wherefore he called that place Beer sheba because there they sware both of them.
وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حي .
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
فدعاها شبعة. لذلك اسم المدينة بئر سبع الى هذا اليوم
And he called it Shebah therefore the name of the city is Beer sheba unto this day.
والفلسطينيون لن يفقدوا، في الواقع، أي بئر بسبب هذا الحاجز.
The truth was that the Palestinians had not lost a single well because of the fence.
لا أحد يرغب في شراء بئر صغير عند شرائه لسيارة .
Nobody wants to buy a mini well when they buy a car.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لكل بئر - بئر ارتوازية - بئر ماء - بئر ماء - حفر بئر - بئر مياه - بئر سجل - جعل بئر - حفر بئر - بئر الحفر - في بئر - بئر واحدة - حفر بئر - بئر ماء