ترجمة "بأعصاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سنزيل الأعصاب التي في الصدر. ونبدلها بأعصاب الذراع لتنموا هناك. | And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it. |
ولقد أثبت في الوقت نفسه أنه يتمتع بأعصاب من حديد حين رفض الخضوع للضغوط الشديدة الرامية إلى حمله على التنكر للاتفاقية النووية بين الهند والولايات المتحدة. | At the same time, he demonstrated that he has a spine of steel when he refused to buckle under to severe pressures to renounce the India United States nuclear deal. |
فكلما أبدى الغرب قدرا أقل من العزم والتصميم في سوريا، كلما أصبح الإيرانيون أكثر اقتناعا بأنهم قادرون على اللعب بأعصاب المجتمع الدولي وتجربة صبره إلى ما لا نهاية. | The less determination the West demonstrates in Syria, the more the Iranians become convinced that they can play with the international community s nerves and patience indefinitely. |