ترجمة "بأحرف كبيرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Caps P-o-s-h Posh Monogrammed Posh Large Huge Trouble

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتم إهمال المؤهلات بأحرف كبيرة RWLIMX ، الرجاء تحويلها إلى أحرف صغيرة راجع صفحة الدليل apparmor.d(5) للحصول على التفاصيل.
Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details.
ستكون روسيا أول بلد يسمح بهذا المستوى من حجز النطاقات بأحرف غير الأحرف اللاتينية.
It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation). Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.
إلكترونيات سامسونج (بالإنجليزية Samsung Electronics بأحرف الهانغول 삼성전자) هي أكبر شركة إلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات في العالم، يقع مقرها الرئيسي في سوون بكوريا الجنوبية.
Samsung Electronics Co., Ltd. (Korean 삼성전자 Hanja ) is a South Korean multinational electronics company headquartered in Suwon, South Korea.
عموما ، تكتب اللغات البنينية بأحرف منفصلة لكل صوت من الكلام، بدلا من استخدام التشكيل كما هو الحال في الفرنسية أو الدغراف كما هو الحال في الإنجليزية.
Beninese languages are generally transcribed with a separate letter for each speech sound (phoneme), rather than using diacritics as in French or digraphs as in English.
أما أسماء الدول التي أصبحت أطرافا في اتفاقية أو سن ت تشريعا يستند إلى قانون نموذجي، بعد إعداد التقرير الأخير، فهي مبي نة بأحرف بارزة في القائمة الخاصة بذلك.
States that have become parties to a convention or have enacted legislation based on a model law since the preparation of the last report are shown in bold letters in the respective list.
10 تكرر طلبها أن تميز بأحرف داكنة الاستنتاجات والتوصيات الواردة في جميع الوثائق التي تقدمها الأمانة العامة والهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء إلى الأجهزة التشريعية للنظر فيها واتخاذ إجراء بشأنها
10. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print
7 تكرر طلبها أن تميز بأحرف داكنة الاستنتاجات والتوصيات الواردة في جميع الوثائق التي تقدمها الأمانة العامة والهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء إلى الأجهـزة التشريعية للنظر فيها واتخاذ إجراء بشأنها
7. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold print
6 وفي القرارات ذاتها، أكدت الجمعية العامة أيضا من جديد، وجوب أن تميز بأحرف داكنة الاستنتاجات والتوصيات الواردة في أي وثيقة من الوثائق التي تقدمها الأمانة العامة وهيئات الخبراء إلى الهيئات التداولية للنظر فيها واتخاذ إجراء بشأنها.
Also in the same resolutions, the General Assembly reiterated that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should mark conclusions and recommendations in bold print.
جميعها كبيرة
They're all big.
غلطة كبيرة!
Big mistake.
خسارة كبيرة.
A huge loss.
وصفحات كبيرة وجميله
And they're nice big pages too.
إنها قائمة كبيرة.
It's a huge list.
كانت غرفة كبيرة.
It was a very big room.
هذه الكلاب كبيرة.
These dogs are big.
عائلتي ليست كبيرة.
My family is not very large.
يتحدث بسرعة كبيرة.
He talks too fast.
إنها كبيرة جدا .
It's very big.
لدي عائلة كبيرة
I have a big family.
نيويورك مدينة كبيرة.
New York is a big city.
الأ سر كبيرة العدد
large families
إن المخاطر كبيرة.
The stakes are high.
وكانت الاستجابة كبيرة.
The response has been overwhelming.
نحن نتخذ قرارا بأن هذه المباني كبيرة، على الرغم من أنها ليست كبيرة،
We make a decision it's that big, even though it's not that big.
فوائد كبيرة الحجم (طاقة كبيرة والأنظمة الميكانيكية) نتيجة في مرافق مملوك كبيرة، وعادة 4500 9500 متر مربع (حوالي 50،000 إلى 100،000 قدم مربع).
Significant benefits of scale (large power and mechanical systems) result in large colocation facilities, typically 4500 to 9500 square metres (roughly 50,000 to 100,000 square feet).
إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، تبدو راسخة، تبدو أمريكية. مدهشة، جدية، رجولية،
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
وعلى هذا فإن الدول التي تتمتع بإمكانات ديموغرافية كبيرة تتمتع بالتالي بإمكانات أوليمبية كبيرة.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
يعني سالو قبل جزيرة كبيرة ، وهذا يعني في هذه الأيام في منطقة غابات كبيرة.
Salo meant before a great island, nowadays it means a great forest area.
ويحتل النطاق العريض أهمية كبيرة في الصناعات التي تشمل عملياتها تبادل ملفات كبيرة للبيانات.
In industries whose operations involve the exchange of large data files, broadband is particularly important.
مادلين آولبريت كبيرة جدا
MA Pretty big.
ورث جون ثروة كبيرة.
John inherited a large fortune.
هذه خريطة كبيرة لألمانيا.
Here's a big map of Germany.
هناك سوق كبيرة للقهوة.
There is a big market for coffee.
صادفت سيدة كبيرة السن.
I met an old woman.
أسكن في مدينة كبيرة.
I live in a big city.
الصين دولة كبيرة جدا
China is a huge country.
غرفتي ليست كبيرة جدا.
My room isn't very big.
بلدان صغيرة وأفكار كبيرة
Big Ideas from Small Countries
مزارع صغيرة وفوائد كبيرة
Small Farms Large Benefits
ثروة كبيرة من المعلومات.
So much information to consider.
أعدادنا كبيرة على التلفاز.
On the TV we are big in numbers.
كيوتو ليست كبيرة كأوساكا.
Kyoto is not as large as Osaka.
نحن نواجه كارثة كبيرة.
We are facing a violent crisis.
يركض توم بسرعة كبيرة.
Tom runs very fast.