ترجمة "ايه بي سي نيوز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما هي رخصة ال سي سي بي واي اس ايه | What is the CC BY SA license? |
| ثم عاد إلى لندن، وعمل لدى بي بي سي نيوز 24. | He then returned to London, where he worked for BBC News 24. |
| حصلت على ذلك الجواز كمراسلة أجنبية لاي بي سي نيوز وتلفزيون بلومبرج. | I got that passport as a foreign correspondent for ABC News and Bloomberg Television. |
| يعني هذا موافقتك بنشر كل محتوياتك اون لاين تحت ترخيص سي سي بي واي اس ايه | This means releasing all your digitised content online under the CC BY SA license. |
| حسنا، الشيء التالي الذي يجب عليهم أن يعرضوه ما كان على اي بي سي نيوز ، | Well, the next thing they have to show is what was on ABC News, |
| أود أن أخبركم عن أحد هؤلاء الأطفال، والذي قامت بعرض قصته قناة أيه بي سي نيوز. | I'd like to tell you about one such child, whose story was also covered by ABC News. |
| تو بي ايه 596135. | 2BA 596135. |
| وفي النهاية، هناك السوق الكبرى لكل شيء ألا وهي الولايات المتحدة، حيث تقدر بعض الجهات أن عائدات الأدب الإباحي في العام 2004، تجاوزت مجموع عائدات شبكات ايه بي سي ( ABC )، و سي بي سي ( CBS )، و ان بي سي ( NBC ) التلفزيونية بعدة مليارات من الدولارات. | Then, of course, there is the biggest market of all the US, where it is estimated that annual revenue for pornography in 2004 exceeded the combined revenue of the ABC, CBS, and NBC television networks by many billions of dollars. |
| في 22 نوفمبر 1963، كان ماكنيل يغطي حادث زيارة الرئيس جون كينيدي إلى دالاس لمحطة إن بي سي نيوز. | Kennedy assassination On November 22, 1963, MacNeil was covering President John F. Kennedy's visit to Dallas for NBC News. |
| هنا إذاعة (بي بي سي) | 'This is the BBC Third Program. |
| في مقال ظهر في ايه بي سي نيوز، وقيل أن فريقين من العلماء وجدوا أن نجوم هوليوود قد يكون التخلي عن المعلومات حول أماكن وجودهم بسهولة خاصة جدا من خلال الصور التي يتم تحميلها إلى الإنترنت. | In an article featured in ABC News, it was stated that two teams of scientists found out that Hollywood stars could be giving up information about their private whereabouts very easily through pictures uploaded to the Internet. |
| وفي النهاية، هناك السوق الكبرى لكل شيء ألا وهي الولايات المتحدة، حيث تقدر بعض الجهات أن عائدات الأدب الإباحي في العام 2004، تجاوزت مجموع عائدات شبكات quot ايه بي سي quot ( ABC )، و quot سي بي سي quot | Then, of course, there is the biggest market of all the US, where it is estimated that annual revenue for pornography in 2004 exceeded the combined revenue of the ABC, CBS, and NBC television networks by many billions of dollars. |
| بور بي سي | Power PC |
| بالبي بي سي. | By the BBC. |
| وقد أظهر استطلاع رأي أجرته محطة ايه بي سي نيوز واشنطن بوست أن 39 من الأميركيين الآن يقولون إن حماية الخصوصية أكثر أهمية من التحقيق في التهديدات الإرهابية، بعد أن كانت النسبة 18 فقط في عام 2002. | A recent ABC News Washington Post poll showed that 39 of Americans now say that protecting privacy is more important than investigating terrorist threats, up from only 18 in 2002. |
| وما لم تتوقع بي بي سي | To the BBC's great surprise, |
| وأنتم تشاهدون بي بي سي ورلد. | And you're watching IBBC World. I |
| يمكن ان تكون ان بي سي، يمكن ان تكون اي بي سي. | It could be NBC. It could be ABC. |
| في مقابلة مع روبرت وينغفيلد هايز من بي بي سي نيوز طوكيو، ذكرت مياموتو أحد أصدقائها الذي نشأ غير قاد ر على تحمل المعاملة السيئة من زملائه فانتحر. | In an interview with Rupert Wingfield Hayes of BBC News Tokyo, Miyamoto mentions one of her friends growing up was unable to cope with the treatment he received from his peers and committed suicide. |
| في أبريل 2004، رشحت جوائز ويبي الجزيرة باعتبارها واحدة من أفضل خمس المواقع الإخبارية على الإنترنت، مع بي بي سي نيوز، والجغرافية الوطنية، وروكت بيوز وسموكينج جن. | In April 2004, the Webby Awards nominated Al Jazeera as one of the five best news Web sites, along with BBC News, National Geographic, RocketNews and The Smoking Gun. |
| في آخر تعديل على لوحة كومودور 64 سي، تم دمج ذاكرة الألوان رام 2114 في شريحة سوبر بي ال ايه SuperPLA. | In the last revision of the 64c motherboard, the 2114 color RAM was integrated into the SuperPLA. |
| يتكدس البي سي بي . | PCBs accumulate. |
| ميتاليكا ايه بي المحدودة (Metalika AB Ltd. | Heli Air Services Metalika AB Ltd. |
| بي بي سي اليابان قناة تلفاز من شبكة بي بي سي كانت متاحة عبر الأقمار الصناعية كقناة فضائية في اليابان. | BBC Japan was a television channel from the BBC available via satellite in Japan. |
| لسنا حتى على الـ بي بي سي أو سي أن أن ،هذا يزعجني،هيا | We're not even on BBC or CNN yet! That irritates me! Come on! |
| سي ، ان بي سي ، اي بي سي ، فوكس وجميع الآخرين عرض جميع الأخبار قبل تصفيتها للحفاظ على الوضع الراهن. | CNN, NBC, ABC, FOX and all the others present all news pre filtered to maintain the status quo. |
| حتى ال بي بي سي وال نييورك تايمز . | Even the BBC and the New York Times. |
| حتى ال بي بي سي وال نييورك تايمز . | Even the BBC and The New York Times. |
| لقد سعد كل من في بي بي سي. | Everyone here at BBC cheered. |
| جوردن، هذا سي. بي . ديميل. | Gordon, this is C B DeMille. |
| إذا هذه مدفأة سقفية و سي بي أي بي. | So here's an overhead warmer and a CPAP. |
| فمؤخرا قال في حديث مع قناة سي إن بي سي | He recently told CNBC, |
| توريد أسلحة وذخائر من ميتاليكا ايه بي المحدودة، بلغاريا | Supply of arms and ammunition from Metalika AB Ltd. Bulgaria |
| في بداية الثمانينات، كانت أجهزة كومودور 64 Commodore، بي بي سي BBC وفيما بعد أمستراد سي بي سي Amstrad CPC Amstrad CPC، المنافسين الرئيسيين لسبكتروم في السوق البريطانية. | The Commodore 64, Oric 1 and Atmos, BBC Microcomputer and later the Amstrad CPC range were rivals to the Spectrum in the UK market during the early 1980s. |
| المهارة العمليه تعطي سي بي ار | The practical skill is giving CPR. |
| يو بي سي وفيدكس وخدمة البريد. | UPS, and FedEx, and Postal Service. |
| هل هو فندق (أي بي سي) | It's the ABC Hotel? |
| دشنوا قناتهم الأفريقية الأولى. لماذا سي إن بي سي تفعل ذلك | Why is CNBC doing this? |
| جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة) | Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) |
| هذه قبل أسبوعين في سي سي بي والذي يصنع قطع لسيارات بنتلي | This is two weeks ago in CCP in Coventry, who build parts for Bentleys and so on. |
| هذا من سي بي سي سانداي مورنينغ تم عرضه من أسبوعين تقريبا. | This is CBS Sunday Morning that aired about two weeks ago. |
| في هذا الصباح، يسأل مراسل بي بي سي أين ذهبت دمشق. | Where's Damascus gone? |
| قال لنا ما حدث عندما ظهر آندي على بي بي سي. | He told us what happened when Andy went on the BBC. |
| كان معكم الصحفي يو كي كوان لقناة ام بي اس نيوز . | This is reporter Yoo Ki Gwang with MBS News. |
| حسنا، الشيء التالي الذي يجب عليهم أن يعرضوه ما كان على اي بي سي نيوز ، القناة ٧، في الأسبوع الماضي في مدينة نيويورك ، في أخبار الحادية عشرة | Well, the next thing they have to show is what was on ABC News, Channel 7, last week in New York City, in the 11 o'clock news. |
عمليات البحث ذات الصلة : على بي بي سي - بي بي سي الفارسية - راديو سي بي - تقرير سي بي - مخطط سي بي - الاتصال بي إل سي - شبكة بي إل سي - سياسة اي بي سي - اي بي سي السجل - نيوبورت نيوز - بنك إتش إس بي سي - بي سي اي اكسبريس فتحات
