ترجمة "اوه حسنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم يسمع ان جيم سوف يرحل ويأخذ معه زوجته وأطفاله ويسرقهم من المرأة التي تمتلكهم, فيقول هاك, اوه اوه ياإلهي, اوه اوه تلك المرأة, لم تسيئ لأحد قط | And he hears that Jim is going to go and take his wife and kids and steal them from the woman who owns them, and Huck says, 'Ooh, oh my God, ooh, ooh that woman, that woman never did anybody any harm. |
| زي فرانك اوه، مذهل. | Ze Frank Oh. Amazing. |
| اوه، هذا تليفون محمول. | Oh, that's a cell phone. |
| وكان بوسعه القول، اوه يا إلهي! | And he could say, Oh my God! |
| اوه هذه هي الأشياء التي يجب عملها | Wow. Let's go for it. That's the kind of stuff. |
| و يقول هاك, اوه ياإلهي, اوه ياإلهي, لقد كذبت, لقد كذبت, اوه, لقد فعلت شيئ ا فظيع ا, لقد فعلت شيئ ا فظيع أ لماذا احس بالراحة لكنها طيبة هاك, التي خلق منها كما ترون, كلهم دفنوا, جميعهم دفنوا. | And Huck said, 'Oh my God, oh my God, I lied, I lied, ooh, I did a terrible thing, did a terrible thing why do I feel so good?' But it's the goodness of Huck, that stuff that Huck's been made of, you see, all been buried it's all been buried. |
| اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة.. | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| آينشتاين اوه، يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! | E Oh, my God! My God! My God! |
| يتم اغلاق هذا و اوه لقد اغلقت الرنين. عظيم. | This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. |
| آه، ها، اوه، لقد مر مباشرة فوق سطح رأسي، أوه، أنا لا أعرف، جدا قريب. | Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close. |
| هل أنت كذلك آه، أجل. إذا ما انت، 1000، 2000، في مكان ما هناك هاه اوه | Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh? |
| الرجل حسنا، سلمني أكثر. الرجل2 حسنا. | Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. |
| لكن لا , ولسبب ما لم استطع الانتظار لحلول الظلام في المساء وكنت اغني اسمع طرقا على باب قبوي احبك يا عزيزي واريد اكثر اوه اوه , حدث التلف في الليلة السابقة لبدايتي, انهيت كتاب التصميم العظيم لستيفين هاوكينج | But no, for some reason I couldn't wait to get into the dark of the night and be singing, A heard you knocking at my cellar door I love you baby and I want some more Ooh, ooh, the damage done The night before I started, I finished Stephen Hawking's The Grand Design. |
| نعم، وخمسمائة، حسنا، حسنا، حسنا! أنا مجرد مصمم. هذا كل شئ، من هدايا الكريسماس. | Yes, point five, OK, OK, OK! I'm a designer, that's all, of Christmas gifts. |
| اتصلوا بي بعد ذلك بأسبوعين ليقولوا ، اوه عفوا ، يمكنك أن تأتي الآن ، ولكنني قلت لهم أن يذهبوا إلى الجحيم . | They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now. And I told them to stuff it. |
| مايكل شرمر الشيطان حسنا، حسنا، على الأقل الشيطان. | Michael Shermer Satan? OK, well, at least we got Satan. |
| حسنا. الآن، النظرية الثالثة هي أن حسنا، دعونا نسأل أنفسنا مالذي يحدث فعلا في السينيستيزيا حسنا | OK. Now, the third theory is that well, let's ask ourselves what's really going on in synesthesia. All right? |
| حسنا ! | Okay? |
| حسنا! | And I was like, Okay. |
| نعم , هذه سهلة . حسنا. إذا .. أااه! حسنا إلى التالية | Yeah, that one is easy. Okay. So, ahhh! Okay on to the next one. |
| حسنا، و إذا أردتم اللعب الآن، أريدكم أن تقفوا، حسنا | Okay, now if you want to play, I want you to stand up, okay? |
| حسنا، نعم. | Well, yeah. |
| حسنا، سننتقل. | Okay, we'll move on. |
| حسنا، جيد. | All right, good. |
| رجل حسنا. | Man Okay. |
| الفتاة حسنا. | Girl Okay. |
| حسنا. حتى... | Okay. So ... |
| حسنا، فهمت. | I get it. |
| ربما من المهم ان ,نعم , تسعة الديناري, حسنا. تسعة الديناري,حسنا. | Maybe it's important nine of diamonds, OK. |
| الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد. و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة. | Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. |
| حسنا, تلك اول صورة مقطع يتم انجازها وقلنا حسنا , دعونا نقوم بالمزيد | Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more. |
| جولدين هاون حسنا | GH OK. C, G, B, A and E. |
| هل يعجبك. حسنا. | ROD You like it? All right. |
| حسنا. شكرا لكم. | Okay. Thank you. |
| حسنا، سيئا جدا. | Well, pretty bad. |
| حسنا. اذا جيد. | Yeah. So, good. |
| مستعدون حسنا، ابدأوا. | So, everybody ready? OK. Off you go. |
| حسنا توقفوا. الآن. | OK? Stop. All right, now. |
| شكرا لكم. حسنا. | Thank you. All right. |
| حسنا، لماذا هذا | So, OK, so why? |
| حسنا، ليس بالضرورة. | Well, not necessarily. |
| حسنا .. آه .. حسنا | So uh, okay. |
| حسنا , هنا نبدأ. | Okay, here it is. |
| ظننتني أبليت حسنا. | I thought I did pretty well. |
| حسنا، نعم وكلا. | Well, yes and no. |
عمليات البحث ذات الصلة : حسنا حسنا حسنا - حسنا حسنا - حسنا حسنا - اوه رائع - حسنا. - حسنا - حسنا - حسنا - حسنا
