ترجمة "اوراق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اوراق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Papers Credentials Paperwork Registration Sheets

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها اوراق دعاية
Publicity, that is.
هذه 200 اوراق مالية
This is 200 bank notes outstanding.
هاك اوراق قيامك بالاجازه
Here are your furlough papers.
أربعة اوراق من الورقه واحد.
Four of the cards are going to be 1's.
تذكروا حين جلوسكم في الفصل وحين يعيد المدرس لكم اوراق الاختبارات واحدة من اوراق الطلاب تبدو هكذا
You're sitting there in class, and your teacher is handing back quiz papers, and one of them looks like this.
احب تقليب اوراق كتب العهد القديم.
I really like turning the pages of the Old Testament.
أيها الرقيب، جهز اوراق المحكمة العسكرية
Sergeant, prepare courtmartial papers.
لقد رميت اربع اوراق من نوع أس.
I have been dealt four aces.
و نصفه يريده على شكل اوراق بنكية
And then half of it, he wants in terms of bank notes.
تخيل رجال بيض يقومون بلصق اوراق بيضاء.
So imagine white guys pasting white papers.
هل علينا ان نأكل ستيك اوراق اللوتس
Should we eat the lotus leaf steak?
يساوي , تخيل لديك تسعة اوراق لتختار منها.
That's equal to you can imagine, you have nine cards to pick from.
لكننا هنا لسنا نختار اربعة اوراق فقط.
But here, we're not only picking four cards.
لينارت جرين يقوم بسحر اوراق اللعب عن قرب
Lennart Green does close up card magic
هكذا تلاحظون التفرقة في اتعامل مع اوراق اللعب.
So here you see the contrast when I treat the cards.
سالقي نضرة على اوراق اللعب محاولا ايجاد نموذج.
Now I go very quick through the deck and try to find some pattern.
سرير الاميرة, اوراق الاميرة ستائر واشياء اخرى للاميرة
CF for stuff like that, will that work?
لا, ان التوائم المتماثلة تشبه اوراق الشجرة الواحدة
No. One at the time twins looks likes singletons.
اوراق جيدة لكن ليست جيدة بما فيه الكفاية.
Good hand, but not good enough.
و لكن مضغ اوراق نبته الكوكا من عادات الاجداد .
But for us the chewing of coca leaf is an ancestral custom.
اذا هؤلاء لديهم بالفعل اوراق قوية ثلاث هاصات وملكان.
So these guys have actually a stronger hand three aces and two kings.
المدعى العام المحافظ باكستر لم يوقع اوراق التسليم بعد
Governor Baxter has not yet signed the extradition papers.
من هو الذي سيحصل على افضل مجموعة من اوراق اللعب
Which one shall have a good poker hand?
لدي تسعة اوراق وانا اخترتهم من السته والثلاثين ورقه و
You're like, gee you know, I've got nine cards and I'm taking them out of 36 and
هذه الرزمة تحتوي على سبعة اوراق نقدية بدلا من عشرة
There's one wad with 7 instead of 10.
لو كان قد عرف اى شئ, فقد سج لها فى اوراق
If he knows anything, he's put it on paper.
إذن للاوراق الخمسه الاخرى اذا تخيلت هذه الخانه باعتبار اننا نختار اربع اوراق من السته وثلاثين ورقه التي قد سبق واخترنا منها اربعة اوراق من الورقه الواحده.
So for the other five cards if you imagine this slot considering that of the 36 we would have to pick four of them already in order for us to have four 1's.
فانفتحت اعينهما وعلما انهما عريانان. فخاطا اوراق تين وصنعا لانفسهما مآزر
The eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
فانفتحت اعينهما وعلما انهما عريانان. فخاطا اوراق تين وصنعا لانفسهما مآزر
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
اليد هي مجموعه من تسع اوراق تتكون من ما يختاره اللاعب
A hand is a collection of nine cards, which can be sorted however the player chooses.
اود التفكير في طريقة الحصول على اربعة اوراق من الفئه واحد.
I have to figure out how do I get all of the 1's.
فقرر جدي انه يجب ان يسعوا الى الحصول على اوراق مزورة
It was my grandfather who decided they needed false documents.
بهذا قمت بتوقيع اوراق الخروج, وجاءت سيارت الاسعاف, المسعفين واخذوها لمنزلها.
So I signed the discharge papers, and an ambulance came, paramedics came to take her home.
الان سوف اسرع قليلا سالقي نضرة على اوراق اللعب محاولا ايجاد نموذج.
Now I go very quick through the deck and try to find some pattern.
سوف استعرض طرق مختلفة لـ الحفظ. الحفظ,يتحكم في اوراق اللعب وهكذا.
I will demonstrate different ways of memorizing, control cards and so on.
لكن المجموعة الاخرى ايضا جيده اذا كان الجميع لديه اوراق جيدة ايضا.
But also the other hand is good, if all the other guys have good hands too.
إذن سنقوم بقسمة عدد الطرق المختلفه التي تمكننا من ترتيب خمسة اوراق.
So we have to divide by the different number of ways that five cards can be arranged.
اذن سنقسم هذا على الطرق المختلفه التي تمكننا من ترتيب خمسة اوراق.
So we have to divide this by the different ways that five cards can be arranged.
هذه الاوراق الاربعه من الورقه واحد هي فقط اربعة اوراق من الورقه واحد.
These four 1's are just going to be four 1's.
الان نعرف ان مجموع عدد الايدي التي تملك اربعة اوراق من الورقه واحد.
Now we know the total number of hands with four 1's is this number.
لذلك, في النهاية توسلت الى الممرضة أن تعطيني حزمة من اوراق الملاحظات اللاصقة
So, in the end I begged a pack of Post it notes off a nurse.
أى خطاب ذلك الذى كان ضمن اوراق الموسيقى الم رسل من ذلك الشخص بوير
The one I found among the music... from that man called Bauer.
حسنا,الان سوف استعرض طرق مختلفة لـ الحفظ. الحفظ,يتحكم في اوراق اللعب وهكذا.
So, now I will demonstrate different ways of memorizing, control cards and so on.
مثل اوراق منظمة بالمسح، حتى تحصل على لون متلاشي و تضعه في دائرة كإكليل.
like leaves sorted by hue, so you get a color fade and put in a circle like a wreath.
وعندما دخلت المجموعة الاولى حيتهم الانسة سميث وارتهم ستة اوراق تحدد نوعية ستة اختبارات
The first group came in, and they were greeted by Miss Smith, who showed them six big piles of anagram puzzles.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اوراق الزهور - اوراق خضراء - حقيبة اوراق - اوراق متساقطة - اوراق ماضية - اوراق برئاسة - اوراق الكزبرة - اوراق الكزبرة - اوراق اشجار - اوراق المبادلة - اوراق حرفية - اوراق الخريف - اوراق جديدة - اوراق الروزماري