ترجمة "ان تخضع ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ان تخضع ل - ترجمة : تخضع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Must Before Make Take Undergo Undergoing Subject Yield Submit

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واريد ان اعطي كلمتي الاخيرة ل إينيس
I want to give what's very nearly the last word to Ines.
ان المجتمع العربى يود ان يضع رجله فى وضع محرج ل...
It's just that the Arab Bureau would like its own man on the spot, sir, to... To what?
دعونا نقول ان F ل x تساوي ساعة من X من الأوقات G ل X.
Let's say that f of x is equal to h of x times g of x.
من الممكن ان تنحت لغة وهل هي لا تخضع للتفسير
Is it possible to devise a language that's not subject to interpretation?
عندنا هذه المعادلة x نحتاج ان نحل ل
We have the equation 16 (x 4) 2 and we need to solve for X.
احاول ان اعرف ماذا حدث ل جوى دويل
I'm trying to find out what happened to Joey Doyle.
اجعلي تيباريوس يعد ان لايعطيك ل كاليغولا حتى اعود
Make Tiberius promise not to give you to Caligula until i come back.
اريد ان اتحدث ل (سيفتون اى احد رأى (سيفتون)
The guy I want to talk to is Sefton. Anybody seen Sefton?
ولكن لا تفرحوا بهذا ان الارواح تخضع لكم بل افرحوا بالحري ان اسماءكم كتبت في السموات
Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.
ولكن لا تفرحوا بهذا ان الارواح تخضع لكم بل افرحوا بالحري ان اسماءكم كتبت في السموات
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven.
انا احاول ان اخبركم , من الممكن تطوير اللغة التي لا تخضع للتفسير
I'm trying to tell you, it's possible to develop a language that's not subject to interpretation.
ان هذا المنحى في البوذية هو ل أفالوكيتيشفارا , كوان ين
And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan Yin.
المشكله بالتالي هي ان نجد طريقا من اراد ل بوخارست
And the problem then is to find a route from Arad to Bucharest.
الملح الجيد يجب ان يبقى في الشمس ل 1000 يوم
Where the salt is extracted and produced makes a difference.
اعتقد بأنه ينبغي ان نبرهن على تقديرنا العالي ل الليبري
I guess we'll have to prove our high regard for El Libre.
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
يمكن ان يكون ل اس دي اكثر نقاوة، وعندها يجب ان تتوفر من دون وصفة،
LSD can be more purified, and then it should be made available without prescription, through medical stores, through hospitals.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
كان من المفروض ان أأتي بصور لذلك الدب ل ناشيونال جيوغرافيك
I proposed this stupid story to National Geographic.
فأول شيء يتبادر لذهنك هو ان تسأ ل و ماذا سنفعل
So what's the first thing you say we're going to do?
اذا القيمه المطلقة ل 11 هي 11, ونعلم ان هذا صحيح.
So the absolute value of 11 is 11, we know that's true.
لكن نحن نعلم ان القيمه المطلقه ل 2 تساوي 2 ايضا
But we also know that the absolute value of negative 2 is also equal to 2.
ولكن الا يمكن ل تيي اك ان يحتفظ بمنامة القط هده
But, can't Tae Ik have these cat pajamas?
واريد ان اصرح لكم ان هذا ليس خاطئا فكما تعلمون ان س 2 1 تعادل الجذر التربيعي ل 1
I want to just point out to you that this is not wrong, it might make sense to you, you know something squared is negative one, then maybe its the principle square root of negative one.
خطرت نفس الفكرة ل راي كورك وتبين ان الناس يأكلون الهمبرجر فعلا .
It turns out people do eat hamburgers, and Ray Kroc, for a while, became the richest man in America.
اثنين ، لا قول فقط ان ا لا نتقا ل ا لغير ضروري
But that's easily said.
اذا كم يجب علينا ان توفر، 1 3 ال 48 مساو ل
That's how much she wants to save.
أتذكر بوضوح ، قال ان يوم عيد مريم الماضي ذهبنا معا ل المدرج.
I remember distinctly, he said, that on Mary's last birthday we went together to the Coliseum.
اذا نحن نعلم ليس من الممكن ل b ان تكون الاجابة الصحيحة
So we know b can't be the right answer.
اثناء ركوبنا ل 140 الف ميل لم يلاحظ الناس ان السيارة ت قاد ذاتيا
In fact, while we drove 140,000 miles, people didn't even notice.
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB!
Asking an interview about Dallas, Texas.
ل.
Does society have a good image of teachers?
)ل(
(l) Water purification equipment .
)ل(
(l) Water purification equipment . 120 000
نعم، لذا ما نريد فعله هو ان نخلص البيئة، ان تخلق جهاز التواصل، ان نخلق الواقع الذي جعل خلاياني تصل ل ال اها،
Yeah, so what we want to do is create the environment, create the communication system, create the reality that our cells get to experience something that is ahhh, a little more safe than what it might have been receiving.
استطيع ان اقول لكم ، وقد وضعت والدتي إليها للحصول على عصيدة ل 'م جميع.
I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.
اعتقد ان اغلب طلبة الثانوي ل ا يملكون مفكرة مالية من أجل مصروفهم ,مثلا
So, I think most high school students never keep an accounting journal of their allowances, for example.
أو تخضع لإعادة التأهيل
It's abnormal to get rehabilitated.
الصين لا تخضع للمسائلة
Unaccountable China
تخضع هذه الاتفاقية للتصديق.
The present Convention is subject to ratification.
تخضع هذه اﻻتفاقية للتصديق.
This Convention is subject to ratification.
وهل تخضع لحراسة مشددة
Is it wellguarded?
المشاعر لا تخضع للمنطق.
Feelings are not dictated by reason.
توت ان كاتن، الذي اعطي ظهره للملك اتون و غير اسمه ل توت عنخ امون
Tutankaten, who turned his back on the weird god Aten and changed his name to Tutankhamen.
عندما التقيناها قبل ثلاث سنوات، قلنا ماذا يمكن ل V Day ان يفعل من اجلك
When we met her three years ago, we said, What could V Day do for you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تخضع ل - وبالتالي تخضع ل - أصبحت تخضع ل - تخضع نفسك ل - عرض تخضع ل - صراحة تخضع ل - حاليا تخضع ل - تباع تخضع ل - توفر تخضع ل - أسعار تخضع ل - معدلات تخضع ل - يستثنى تخضع ل - دائما تخضع ل - جعل تخضع ل