ترجمة "انواع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انواع الملفاتأنواع الملفات | Mimetypes |
انواع مساعدة مختلفة | Various types of assistance |
هناك انواع مختلفه | There are several varieties. |
هناك كل انواع المشاكل | And there are all kinds of problems. |
نصدق كل انواع الاشياء | We believe all sorts of things. |
يوجد جميع انواع المجنزرات | There's all kinds of mechanised stuff. |
هناك بعض انواع البكتريا الجيدة | There are some good traits of bacteria. |
ما هي انواع الوظائف اليوم | What are the kind of jobs that we have today? |
هناك الالاف انواع من الفيروسات | There's thousands of types of viruses. |
الفقر هو اسوأ انواع العنف | Poverty is the worst form of violence. |
لدينا كل انواع العقارات والادوية | We got all kinds of nostrums and remedies. |
هناك العديد من انواع خيوط العنكبوت | There are many kinds of spider silk. |
هناك كل انواع من الفوائد لهذا. | There are all kinds of benefits to this. |
عندما نفكر بالألعاب, هناك انواع كثيره | When we think of games, there's all kinds of things. |
جميع انواع حوادث التسمم قد حصلت. | All kinds of poisoning accidents happen. |
(انواع حلويات) jawbreakers سوقها ماشي لدينا | Do a big business in jawbreakers. |
أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية. | The most familiar charge is electric charge. |
على الداوم نكتشف انواع جديدة من الخلايا | New ones are being discovered everyday. |
حصلنا على جميع انواع المساعدة من الجميع. | We had all sorts of help from all walks of life. |
وهناك كل انواع فلسفة مدارس الاقتصاد المختلفة. | And there are all kinds of different schools of economic philosophy. |
بالمناسبة لقد ترجمت محادثات لكل انواع المحدثين. | I translated all sorts of speakers' talks. |
انا لدى كل انواع السحر التى لاتعرفيها | I'm all kinds of charming you don't know about. |
هذه انواع المسائل عندما تبدأ في الرياضيات | But these types of problems are, when you're getting started off in mathematics, these kind of require the most practice. |
هذه هي اختياراتي، لأشهى انواع تقليد اللحوم. | These are my selections, the best tasting mock meats. |
و التي لم تكن من انواع السافاننا | And they weren't savanna species. |
مثل انواع معينة من الطيور مثل هذا | like turns, certain kinds of birds are like this. |
وهو نوع من انواع استخدام الوصول العشوائي. | That's one kind of use of random access. |
كل انواع الاعمال, جميعها متشابهة, نرش الطلاء | All kinds ofjobs, but all the same. Spraying paint, red lead... |
وقد تحولوا الى انواع رهيبة من الطعام | They were reduced to the most terrible straits. |
سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل . | And that's where we got zesty pickles. |
لابد وان تكون هذه نوع من انواع البكتريا | These must be a form of bacteria. |
لذلك هنا لدينا كل انواع الاقواس والاعداد حولها | So here, we have all sorts of parentheses and numbers flying around. |
اذا كان قد اصابني جميع انواع الجنون هنا | So I can have all sorts of craziness right over here |
هناك انواع معينة و قليلة تستطيع فعل ذلك. | There are only a few species that can do it. |
وهناك انواع اخرى من المفاعلات ، مثل مفاعلات التوريوم. | And there are other sorts of reactors, like thorium reactors. |
كل انواع العمل, عيد ميلاد و تصوير اعلانات | The fitting, the special event, the commercial filming, |
ويوجد جميع انواع المعادلات المحورية التي يمكن تعريفها | So there's all sorts of parametric equations that you can define. |
ان كل انواع الادمان هي ادمان على الحاضر | School is all about learning delayed gratification, literally endlessly. All addictions are addictions of present hedonism. |
انت تقع في كل انواع المشاكل، ألست كذلك | You get in all kinds of trouble, don't you? |
انني اعرف انواع عدة من الضياع ايها الرقيب | I know several kinds of waste, Sergeant. |
انا اعرف كل شئ عن كافة انواع القوانين | I know all about all kinds of law. |
هل تعرضت يوما لاى نوع من انواع الاشعه | Have you ever been accidentally exposed to any kind of germ spray? |
واحضرت لك العديد من كل انواع الاشياء الاخرى | I bought you all kinds of other things too. |
اقسى انواع الكذب هو غالبا ما يقال في صمت. | The cruelest lies are often told in silence. |