ترجمة "انه يزعجني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يزعجني - ترجمة : يزعجني - ترجمة : انه يزعجني - ترجمة : انه - ترجمة : انه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا أرى . بصراحة انه يزعجني قليلا جدا. | Oh I see. Honestly that was bothering me a bit too. |
| لا، لم أقصد بهذه الطريقة. و انه لا يزعجني حين كنت أدرس. | No, I didn't mean in that way. He didn't bother me while I was studying. |
| لم يزعجني عدم إتصالهم وقتها, ولا يزعجني الآن. | It didn't bother me really that they didn't call, and it doesn't bother me even now. |
| هذا يزعجني. | This troubles me. |
| !لماذا يزعجني | Why is he disturbing me! |
| و يزعجني | He keeps following me around and bothering me. |
| هذا يزعجني. | Would you move? |
| يزعجني للغاية. | It bothers me a lot. |
| هذا يزعجني. | It does bother me. |
| لم يزعجني | He ain't bothering me. |
| وكان شيئا واحدا يزعجني, وهو انه عندما تقوم بالعمل الاعضاء التناسلية الذكرية لا تتذبذب | And one thing kept bothering me, and that's, when they're functioning, penises don't wiggle. |
| إنه يزعجني حقا. | It's really bothering me. |
| ...إنه يزعجني حقا | It really bugs me |
| وهذا يزعجني بالفعل | Which really bothers me. |
| وفاة يوغارتي يزعجني. | The news about Ugarte upsets me very much. |
| لا، الضوء يزعجني. | No. No, the light bothers me. |
| هذا يزعجني ، سيدي. | This beats me, sir. |
| هذا ما يزعجني | That's what's eating me. |
| ! كلاكما يزعجني كثيرا ! | Both of you trouble me a lot! |
| هذا الشيء يزعجني حقا | And as an educator, this is the one that really bothers me |
| من الذي يزعجني الآن | I need to hit on her. |
| يزعجني فيه شئ وحيد | I only have one complaint |
| هذا الصوت يزعجني (لون) | I could do without that noise, Lon. |
| إن ذلك أكثر ما يزعجني. | That bothers me the most. |
| كان هناك فقط شيء يزعجني | There is something which bothers me. |
| هذا سوف يزعجني، هي ا بنا. | Not wear a dress? Why not? |
| الألم الذي في ظهري يزعجني | Well, this misery in my back ain't so good. |
| حسنا، الأمر برمته يزعجني أيضا | Well, the whole thing's getting to me, too. |
| هذا لن يزعجني على الأقل | Oh, it wouldn't disturb me in the least. |
| يجب أن يزعجني على الأقل | He must at least annoy me. |
| هذا لا يزعجني على الاطلاق | That don't bother me none at all. |
| هذا يزعجني كثيرا في داخلي | Really disturbs me deep down |
| لم أكن أريد أن يزعجني توم. | I didn't want Tom to bother me. |
| هل يزعجني هذا الرأي أم لا. | I don't know if I want to get upset with this yet. |
| وهذا يزعجني حقيقية .. ويوجبني ان اقول .. | This one kind of annoys me, I must say. |
| لكن لا زال... هناك شئ يزعجني | But still... something bothers me. |
| أية أسرار إنه يحاول أن يزعجني | He's always pestering me. |
| بعد إذنك إن هذا يزعجني جدا | It's most distracting |
| أنت لا تتردد! أنا لا يزعجني! | It's what I intend to do, see you later! |
| ما يزعجني أن الكثير_BAR_ ... قد يعتقدون | What annoys me most is that people could think |
| . دعينا لا نتحدث في ذلك فهذا يزعجني | That's all details. You're just giving me a headache. |
| و لا تدعي أحدا يزعجني قبل ذلك. | And don't let anyone disturb me until then. |
| اعلم اين يمكن ان اقابله ولن يزعجني احد | Couldn't get the kind of story I want. I know where I can meet him and nobody will bother us. |
| ربما الوضع أفضل هكذا لا أحد بالمنزل يزعجني | Maybe it's better this way. No one at home is bothering me. |
| ما يزعجني هو العثور على تلك الفتاة هنا | What bothers me is finding that girl here. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان يزعجني - كان يزعجني - ذلك يزعجني - ما يزعجني - ذلك يزعجني - هذا يزعجني - أن يزعجني - ما يزعجني - الذي يزعجني - ما يزعجني - يزعجني إما
