ترجمة "انه زحام" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه زحام كبير اليس كذلك | It is such a rush, isn't it? |
| هناك زحام قاتل على حلبة الرقص,زحام رهيب | Oh, it's murder on the dance floor. Oh, it's awful. |
| أخ رني زحام السير. | I was delayed by a traffic jam. |
| ياله من زحام هنا نعم | Quite a crowd you got. Yeah. |
| تأخر بدء المناظرة بسبب زحام المرور. | The start of the debate was delayed due to traffic. |
| قد تسمع أصوات زحام الطرق .كل الحواس معنية. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| و بسبب زحام المرور حول الحلبة تأخر ربع ساعة | Due to heavy traffic around the track, he was 15 minutes behind schedule. |
| لا اعتقد أنه سوف يكون ه ناك زحام وسوف نقضى وقتا ممتعا . | I don't think there'll be much traffic and we ought to make good time. |
| حسنا ، لدينا زحام شديد ولكن أظن أنني قد أجد مكانا لفرد آخر | Well, we're overcrowded, but I guess I can find room for one more. |
| ظنن ا أنه لن يكون هنالك زحام فذهبنا قبل بضع دقائق من بداية الفيلم. | We thought that there would be no rush and went a few minutes before the start. |
| فمثلا لون السيارة التي امامي اي 94 وقعت في زحام سوف تنبه سياراتي فورا وتطلب منها اعادة توجيه نفسها | So if the car ahead of me on I 94 hits traffic, it will immediately alert my car and tell my car to reroute itself to get me home in the best possible way. |
| فمثلا لون السيارة التي امامي اي 94 وقعت في زحام سوف تنبه سياراتي فورا وتطلب منها اعادة توجيه نفسها لتوصلني الى المنزل عبر افضل طريق. | So if the car ahead of me on I 94 hits traffic, it will immediately alert my car and tell my car to reroute itself to get me home in the best possible way. |
| انه لغز .. انه سحر .. انه سحر رباني | It's a mystery, it's magic, it's divinity. |
| انه يسافر مع ثعبان انه ،، انه عوفى | He travels with a snake act. He's a... He's an ophi... |
| انه...انه هذا | It's... that is... |
| He's insane! انه مجنون. انه جنون. انه مجنون | He's mad. |
| انه كبير، انه قابل للتوزيع، انه منخفض التكلفه، انه ملائم مع افكار الديمقراطيه. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| انه يحضرك .. انه يستهدفك | It preps you. It aims you. |
| انه مشكله .. انه ضدنا | He's against us. |
| انه بخير، انه بخير. | Are my balls okay? You still have your balls. |
| انه لاشئ انه لاشئ | You hold on for just a little bit. I can. |
| انه لي....انه لي | It is mine. I said it is mine. |
| انه بسببك انه بسببك | It's your fault. |
| انه لأبي انه تذكار | It's my father's. It's a souvenir |
| انه كونراد , انه هنا | It's Conrad. He's here. |
| ما زلت أصد ق في بعض الليالي أن سيارة تفرغ من الوقود وسط زحام مروري بإمكانها ان تقطع حوالي خمسين ميل ا إضافي ا طالما أنك لديك الموسيقى المناسبة بصوت عال على الراديو. | On some nights I still believe that a car low on gas in the middle of traffic jump can run about fifty more miles if you have the right music very loud on the radio. |
| انه ليس قذرا يا سميث انه حقير ، انه فظيع | It's shabby. It's awful. |
| أوه! انه هناك ، انه هناك! | Oh! It's there, it's there! |
| انه طبقة عاملة انه للعمال. | It's working class it's blue collar. |
| هذا انه...انه ليس انا | I mean, come up with that? Ah, seriously... That isn't me. |
| انه فقط... بعض الاوقات, انه.... | It's just sometimes, it's |
| انه....انه حارسي الشخصي اظن | Ah, he's um... well, you could say he's like a bodyguard. |
| انه مالح انه مالح جدا | It's salty...it's so salty. |
| انه الدبلوماسي بار, انه قادم | It's the deputy director, Mr. Park. |
| انه هو انه هو بالتأكيد | This is it, this is the real thing. |
| انه تعبير للحب, انه تعبير | It's an expression of love. It's an expression of |
| انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous, I'm telling you! |
| انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous! Dangerous! I know. |
| انه رائع. انه متحكم جدا | He's awesome. He's so commanding. Yeah? |
| انه برنامج. انه شفرة للحياة | It is the program. It is the code of life. |
| انه ليس حيوان انه قاتل | He isn't a wild animal. He's a murderer. |
| انه سكورج انه السيد سكورج | It's Scrooge. It's Mr. Scrooge. |
| انه زائف, انه من الرصاص . | It's a phony! It's lead! |
| اشكرك انه ليس وداعا، انه | Thanks. |
| انه هناك انه هناك مخلصنا | There he is. |
عمليات البحث ذات الصلة : زحام كبير - زحام و سريان - انه مبني - انه يركز - انه يعني - انه يعطي - انه ينفي - انه يشاهد - انه انت - انه يشترى - انه يظهر - انه يقيم
