ترجمة "انهم يسعون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انهم يسعون لإلقائك بالمعتقل اذا لزم الامر | They aim to run youright into the stockade if they got to. |
| لا... انهم لا يسعون وراءها, وهذه هى مشكلتها | No, they don't go for it, that's the trouble with her. |
| انهم يسعون للعودة الى مفهوم القراءة والكتابة من جديد هذه كارثة | I understand the traditionalists here say, we've got go back to Reading, Writing, Arithmetic. |
| انهم كانوا يسعون وراء شئ كان م خب أ فى الكيكة التى فزت بها | They were after something hidden in a cake that I won. |
| الناس البيض يسعون وراء الذهب الهنود يسعون وراء الناس البيض | White man chasing gold. Indians chasing white men. |
| إلى من يسعون | Who were they after? |
| جميعهم يسعون للسعادة. | Everyone is entitled to their happiness. |
| جميعهم يسعون للسعادة . | Everyone is entitled to their happiness. |
| ولهذا كانوا يسعون خلفى | That's why they're after me. |
| أنهم يسعون وراء شئ | They're after something. |
| انهم قواتنا انهم قواتنا | They re ours! |
| انهم قواتنا انهم قواتنا | They re here! They re here! |
| هؤلاء الكت اب كانوا يسعون لتأليف كتب. | These authors have been striving to write books. |
| مصممو السلع يسعون لتصميم أشياء حديثة | Industrial designers want to make novel things. |
| إنهم لا يسعون خلفك ، بل خلفي | They're not following you, they're following me. |
| أينما يتواجد النفط فأنهم يسعون ورائة | If there's oil around, they're not far behind. |
| لقد كنت أنا من يسعون وراءه | It was me they were after. |
| انهم هنا .. انهم يبدون هكذا | They're things like this. |
| انهم مثل الاشباح انهم الابانجس | Those are the Ubangis... one of the most feared and courageous tribes. |
| انهم يقفزون عاليا. انهم يلبسون الأحمر. | They jump high. They wear red. |
| انهم مصرون انهم لم يروها قط . | They insist they never saw her. |
| إن بوذا يساعد الذين يسعون خلف المعرفه | Buddha can only help those seeking enlightenment. |
| قتلا بالخطأ، القتلة يسعون خلف شخصا آخر. | They were killed by mistake, they were after someone else. |
| فيقول الرجل إن الجميع' يسعون إلى القانون | Says the man, Every man... strives to attain the law. |
| ان افراد هذه المجموعة والذين يسعون للحصول على عمل بدوام كامل عادة ما يكونوا من خريجي الثانوية العامة والذين قرروا عدم اكمال دراساتهم الجامعية ( أو انهم اكملوا دراساتهم الجامعية مبكرا). | Members of this cohort who are seeking full time employment have typically completed upper secondary education, but have decided not to pursue university education (or have completed their university studies early). |
| انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. | They don t fall over. They don t fall. |
| انهم ليسو متشابهين. انهم بشر بأفكار مختلفة | They are not. They are human beings with different views and different visions for the world. |
| انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. | They don't fall over. They don't fall. |
| انهم يخشون ابن يوسف مثلنا انهم اصدقاؤك | They fear Ben Yusuf as we do. They are your friends. |
| انهم يحضرونه يا صديقي انهم يحضرون ولدك | They are bringing him, my friend. They are bringing your boy. |
| انهم متقاعدون انهم يتركون فتياتهم يعملن لهم | They're retired. They let their girls work for them. |
| انهم لا يعتقدون حتى انهم نوع من الحيوانات | They don't even think of themselves as animals. |
| انهم لا يخلون زوجاتهم انهم لا يخذلون الحياة | They don't hang up on their wives. They don't hang up on life. Would you just please let go? |
| دانى انهم يتحركون خلال النفق الآن انهم يهربون | Danny, they're moving through the tunnel now. They're getting out. |
| فستجد أنه يتشابة. كلاهما يسعون للبحث عن الطعام. | They have to forage for food. |
| ولكن الجميع يسعون لزيادة المبلغ الذي سيحصلون عليه | But everyone wants to maximize the amount of the other currency they get for obvious reasons. |
| وما يسعون لدفعك على فعله هو الدخول للمتجر | And what they would try to get you to do is get you into the store |
| وهذا ما يسعون إليه ولكننى لا أسعى لذك | That's all they're after, but not me. |
| إنهم يسعون وراء شئ ما أفضل مما لديهم | They're seeking something more perfect than what they have. |
| انهم لايريدون القدوم في سفينة فضائية انهم يأتون بالطائرات | They wouldn't come in a spaceship. Only planes. |
| سكوت الناس تعرف انهم يدركون انهم لا يضحكون عليك | Scott, people know. They realise. They're not laughing at you. |
| انهم نصارى. | They are Christians. |
| انهم كذلك | Sure they are. |
| انهم هنا | There he is! |
| انهم قادمون | Hit the wall. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانوا يسعون - يسعون لتطوير - يسعون إلى تفسير - انهم يعتبروا - انهم يحتوون - انهم يحاولون - انهم دائما - انهم رسم - انهم يفشلون - انهم محقون - انهم مستعدون - انهم يناقشون - انهم لطفاء
