ترجمة "انهم يتعرضون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انهم يتعرضون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Coming Even Their Said Tortured Exposed Attack Hurt

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف يتعرضون للموت
Naturally, men are gonna be killed.
وهم لا يتعرضون فقط للاترازين
And it's not just atrazine they're exposed to.
انهم قواتنا انهم قواتنا
They re ours!
انهم قواتنا انهم قواتنا
They re here! They re here!
يتعرضون للمضايقه في الشوارع وفي العمل.
They are harassed on the streets and harassed at work.
الذين يتعرضون للأذي بالخارج غير أمريكيين .
There were not Americans hurt out there.
هم يتعرضون للتسليع، وهذا ما يحدث
They're being commodified, and that's what happens when things go to zero.
رجال يتعرضون للخصاء بسبب اعتقاداتهم السياسية
Men sterilized because of political belief.
انهم هنا .. انهم يبدون هكذا
They're things like this.
انهم مثل الاشباح انهم الابانجس
Those are the Ubangis... one of the most feared and courageous tribes.
هل هو ما يتعرضون له لدينا مدرسون
Is it the exposure?
انهم يقفزون عاليا. انهم يلبسون الأحمر.
They jump high. They wear red.
انهم مصرون انهم لم يروها قط .
They insist they never saw her.
انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون.
They don t fall over. They don t fall.
انهم ليسو متشابهين. انهم بشر بأفكار مختلفة
They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.
انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون.
They don't fall over. They don't fall.
انهم يخشون ابن يوسف مثلنا انهم اصدقاؤك
They fear Ben Yusuf as we do. They are your friends.
انهم يحضرونه يا صديقي انهم يحضرون ولدك
They are bringing him, my friend. They are bringing your boy.
انهم متقاعدون انهم يتركون فتياتهم يعملن لهم
They're retired. They let their girls work for them.
فقد أصبح الآن عدد الأطفال الذين يتعرضون للأذى نتيجة الذخائر غير المنفجرة أكثر من عدد الذين يتعرضون للأذى نتيجة الألغام الأرضية.
UNICEF played an important role in the fight against landmines, but much remained to be done, especially about the problem of unexploded ordnance (UXO). More children were now injured by UXO than by landmines.
إن المصرفيين يتعرضون لانتقادات شديدة واسعة النطاق اليوم.
Bankers are widely reviled today.
رأيت بعض المخنثين يتعرضون للضرب بواسطة عصا القوادة.
I've seen transvestites take beatings by a madam s stick.
كما أنهم كثيرا ما يتعرضون للتهديدات وعمليات الانتقام.
Furthermore, they are frequently subjected to threats and reprisals.
فاﻷطفال يتعرضون لﻻستغﻻل في مجال عدد من اﻷنشطة.
Children are exploited in a number of activities.
أو على الأقل، الاعتراف بالقسوة التي يتعرضون إليها.
Or to, at least, ACKNOWLEDGE the cruelty they were receiving.
انهم لا يعتقدون حتى انهم نوع من الحيوانات
They don't even think of themselves as animals.
انهم لا يخلون زوجاتهم انهم لا يخذلون الحياة
They don't hang up on their wives. They don't hang up on life. Would you just please let go?
دانى انهم يتحركون خلال النفق الآن انهم يهربون
Danny, they're moving through the tunnel now. They're getting out.
انهم لايريدون القدوم في سفينة فضائية انهم يأتون بالطائرات
They wouldn't come in a spaceship. Only planes.
سكوت الناس تعرف انهم يدركون انهم لا يضحكون عليك
Scott, people know. They realise. They're not laughing at you.
انهم نصارى.
They are Christians.
انهم كذلك
Sure they are.
انهم هنا
There he is!
انهم قادمون
Hit the wall.
انهم قادمون
You're going to tell them yourself, okay?
انهم عائلتنا.
They are our family.
انهم قادمون
I want ground forces to move and secure a new perimeter around that crash site. Can you guide the convoy in there? Roger that.
انهم قادمون
We're good!
انهم قرود
They are monkeys.
انهم يفر ون
They are running!
انهم يحبونها ..
They love them.
انهم هنا
I guess they're here. Surprise!
انهم يرنمون ..
They begin to chant.
انهم مجانين
They are mad I agree with you!
انهم الواكمبس
The Wakumbas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انهم يتعرضون للتمييز - يتعرضون للعنف - يتعرضون للتمييز - يتعرضون للتهديد - يتعرضون للاضطهاد - قد يتعرضون للأذى - يتعرضون لسوء المعاملة - يتعرضون للتمييز ضدهم - كانوا يتعرضون للتخويف - انهم يعتبروا - انهم يحتوون - انهم يحاولون - انهم دائما - انهم رسم